英语人>词典>汉英 : 使人恼火地 的英文翻译,例句
使人恼火地 的英文翻译、例句

使人恼火地

基本解释 (translations)
maddeningly

更多网络例句与使人恼火地相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

In a world where no one is compelled to work more than four hours a day, every person possessed of scientific curiosity will be able to indulge it, and every painter will be able to paint without starving, however excellent his pictures may be. Young writers will not be obliged to draw attention to themselves by sensational pot-boilers, with a view to acquiring the economic independence needed for monumental works, for which, when the time at last comes, they will have lost the taste and capacity. Men who, in their professional work, have become interested in some phase of economics or government, will be able to develop their ideas without the academic detachment that makes the work of university economists often seem lacking in reality. Medical men will have the time to learn about the progress of medicine, teachers will not be exasperatedly struggling to teach by routine methods things which they learnt in their youth, which may, in the interval, have been proved to be untrue.

在一个无人被迫每天工作4小时以上的世界,每一个怀有科学好奇心的人都可以全身心地投入;每一个画家都可以专心绘画而不致挨饿;年轻的作家们不必被迫以耸人听闻的粗制滥造作品来吸引注意力,以使自己有经济能力来写出不朽的作品,而时机一旦来临,他们或许已经丧失了情趣和能力;那些在业务工作中,滋生了经济学或政府工作某个方面兴趣的人,能够发展他们的思想,而不必受学术机构的羁绊,这种羁绊往往使大学里的经济学家的工作缺乏现实性;医务工作者们能有时间学习医学上的进展;教师们也不必再恼火地勉强用老掉牙的方法教授他们年轻时学过的东西,而这些东西时过境迁,可能早已不符合实际了。

Nothing so aggravates an earnest person as passive resistance.

消极反抗最使真心实意的人恼火。汉姆也和他一样地热诚恳切。

更多网络解释与使人恼火地相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

ostensibly: adv.1:表面上地,假装地,诡称地 2.可公开地,明显地

abstruse: a.深奥的,难解的 | ostensibly: adv.1.表面上地,假装地,诡称地 2.可公开地,明显地 | vexing: a.惹人恼火的,使人苦(烦)恼的,伤脑筋的