- 更多网络例句与使交织在一起相关的网络例句 [注：此内容来源于网络，仅供参考]
-
Her whole air is so distinguished! She doesn't take after her father, son-in-law of our old Ancestress,but looks more like a Chia. No wonder our Old Ancestress couldn't put you out of her mind and was forever talking or thinking about you.
译者如要使英文读者明了原文这层含义，就不得不换用黛玉父亲的角度，交待她父亲是贾母的女婿，通过增补son-in-law of our Old Ancestress来表示黛玉的身份，以解决交织在一起的语言问题和社会背景问题，忠实地再现了原文的隐含意义。
-
The lives of these three young adults intertwine as fate plays a dirty trick on all of them.
命运开了一个关于他们的恶劣玩笑，使这3个年轻人的生活交织在一起。
-
He represents an alternative and he is himself. A passionate artist who has errantry spirit in himself, through his - creation, blends his life with figures in paintings and extend more. That is an enjoyable experience.
一个有激情的具有某种侠义精神的艺术家，他通过这种具有个性的创作使他的生命与画作中的人物交织在一起并获得延伸，这是一种美妙的体验。
-
Her fingers are interlaced-- In agony and despair.
她的手指被在极端痛苦和沮丧中使--交织在一起--。
-
Wrapt in frost flame ; it enveloped one, and pene
它变成了狂野的风与雪交织在一起的大爆发；这世界被霜冻的火焰所席卷；它包围了一个人，穿透了他的肺部，就像来自一个燃烧城市的冲击波使他窒息。
-
One of the consequences of opening harbor made intrinsic class contradiction and new nation contradiction interwove together, which broke out "Ren Wu Mutiny" that dumb millions were against punk feudal governing class and extra capitalism invading; on the other hand, it provoked political reform thought having capitalism character preliminary, namely becoming civilized thought.
开港的后果，一方面使朝鲜国内原有的阶级矛盾和新生的民族矛盾交织在一起，爆发了人民反对腐朽的封建统治阶级和外来资本主义侵略的壬午兵变；另一方面使之出现了初具资本主义性质的变法维新思想，即开化思想，揭开了朝鲜近代民族民主运动的序幕。
-
His faith of life interweaves with his despair to human, moving his sight from the reality to an insurmountable, yet splendid world.
他对于生活的信念与对于人类的绝望交织在一起，使他将眼光从现实转向了另一个超拔的色彩世界。
-
Imitate Fo to"spread" waterfalls to fly to flow to keep next huge voice and the sweep of bise from the appearance, the intertexture together makes the person feel natural build the greatness of thing.
高山仰止，瀑布飞泻；顶天立地，壁立千仞；初春时分，树木返青；朋友赴任，临别依依；……峻巍的山势造成动人心魄的效果，又仿佛从画面上&传出&飞瀑直下的轰鸣与寒风的掠过，交织在一起，使人感到自然造物之伟大。
-
In Tashan, the good elephant is obstructing my friendly friend right away.Imitate Fo to"spread" waterfalls to fly to flow to keep next huge voice and the sweep of bise from the appearance, the intertexture together makes the person feel natural build the greatness of thing.
高山仰止，瀑布飞泻；顶天立地，壁立千仞；初春时分，树木返青；朋友赴任，临别依依；……峻巍的山势造成动人心魄的效果，又仿佛从画面上&传出&飞瀑直下的轰鸣与寒风的掠过，交织在一起，使人感到自然造物之伟大。
-
Imitate Fo to"spread" waterfalls to flyto flow to keep next huge voice and the sweep of bise from theappearance, the intertexture together makes the person feel naturalbuild the greatness of thing.
高山仰止，瀑布飞泻；顶天立地，壁立千仞；初春时分，树木返青；朋友赴任，临别依依；……峻巍的山势造成动人心魄的效果，又仿佛从画面上&传出&飞瀑直下的轰鸣与寒风的掠过，交织在一起，使人感到自然造物之伟大。
- 更多网络解释与使交织在一起相关的网络解释 [注：此内容来源于网络，仅供参考]
-
interweave：使交织/混杂
confuse 混淆 | interweave 使交织/混杂 | interwind 缠结,缠绕在一起
-
interwind：缠结,缠绕在一起
interweave 使交织/混杂 | interwind 缠结,缠绕在一起 | tanker n. 油船
-
Ossian：奥西恩
他向她朗诵奥西恩奥西恩(Ossian)是三世纪爱尔兰的一位英雄和诗人,相传他写过很多诗篇. 的作品,英雄们痛苦的遭遇和他本人极度的悲痛交织在一起,使他感伤极了;这位可爱的绝望的人儿扑倒在她的脚旁,把她的手按在他的眼睛上,