英语人>词典>汉英 : 使世俗化 的英文翻译,例句
使世俗化 的英文翻译、例句

使世俗化

基本解释 (translations)
secularize  ·  desacralize  ·  encarnalize  ·  temporalize  ·  secularized  ·  secularizes  ·  secularizing  ·  temporalized  ·  temporalizing

更多网络例句与使世俗化相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

During the recent years, I have given up the secular factors in painting, and have emphasized the complanation and essential characteristics of painting. I pursue the perpetuity of painting and the enhancing of spiritual life and I try my best to give painting a more powerful and spiritual strength.

我在近年的艺术追求中,摒弃了绘画的世俗化因素,强调了绘画的平面感和某种绘画的本质特征,我寻求绘画的永恒性以及内心的升华感,并且使绘画努力具有更强的精神力量。

That distinguishes them from aestheticism in the usual sense(the aesthetics that highlights the conflicts and tension between rationality and perception). It is in this regard that the Nietzschean theory of art provides a complete artistic perspective and logical framework for secularized understanding of Life, the World and Being.

不过,尼采艺术论所具有的现代性意义十分特殊,它以极端的方式突出了生命与超生命者的冲突与紧张,这使它与通常意义上的审美主义(突出理性与感性的冲突和紧张)区别开来,从而在整体上提供了一种彻底世俗化的理解生命、世界和存在的艺术视角与逻辑构架。

Art and life came closer each other, therefore, the aesthetic activities in 1990's appeared the trend of secularize .

90年代,生活与艺术互相靠近,走向同一,从而使90年代整体上显现出世俗化的倾向。

To carry out the secularization of law, and arrange for the life of the religion followers, not make the religion conflict become the main social conflict, the chief goal made by the Indian government is the ordination of a unitive law to supervise its citizens, which aims to secularize law that supervise people furthest. The Hindu Code, officially passed by the Indian parliament in the 1956, is the same with the generalized Indian religion law.

为实现法律世俗化的目标,也为安置好广大教徒的生活,不使宗教矛盾成为社会主要矛盾,印度政府首先确立的目标就是颁布一部统一的属人法典,以最大程度上实现属人法的世俗化。1956年印度议会正式通过了适用于广义上的印度教徒法典:《印度教法典》。

In short, the popular narrative of the pacifistic Buddhist Tibetans as the good guys and the Han Chinese as the bad-guy aggressors is the stuff of pure myth, pushed by union propagandists, lefty Hollywood do-gooders, and trendy sandal-wearing Western camp followers of the Dalai Lama, who has become a secularized yet "spiritual" substitute for Mother Theresa.

简而言之,作为好人和作为坏人的进攻者的Han 汉语的和平主义的佛的西藏语的受欢迎的故事是纯神话的材料,以协会宣传员推,左撇子的人好莱坞自以为是做好事,以及时髦穿凉鞋西对那些达赖喇嘛的随军人员,变得一使世俗化&精神&代替母亲特里萨。

Radical secular theology and the death of God movement offers a challenge to orthodox Christianity because it makes the orthodox Christianity to give a new theological formulation of the role and function of true secularly in the authentic religious commitment of man.

激进的世俗神学运动或上帝之死运动使正统基督教面临了一个严峻的挑战,因为它使正统基督教必须对人类的宗教信仰中世俗化的作用与功能做出新的神学阐释。

Inequality has the natural and necessary effect.of materializing our upper class, vulgarizing our middle class, and brutalizing our lower classMatthew Arnold

不平等具有一种自然的、必要的效力…使人们的上层阶级物质化,使我们的中层阶级世俗化,使我们的低层阶级残暴化马修阿诺德

Was the Islamic revolution of Ayatollah Khomeini in 1979, in which the clerics the shahs had tried to squeeze out of the picture seized ultimate power for themselves, and have kept it ever since.

阿塔土尔克进行的世俗化改革。他以一种疯狂的速度使自己国家的经济社会现代化并压制伊斯兰的作用。伊朗人对这一充满强迫的现代化并不买账。结果颇具讽刺意味:伊朗王权力受限

更多网络解释与使世俗化相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

mass media:(大众传媒)

第三,音像记录作品通过复制而传播的特性使"大众传媒"(Mass media)的概念得以出现:A、音像作品进入千家万户,成为大众消费对象;B、音像作品使娱乐成为大众日常生活的一部分;C、音像作品的趣味日益世俗化、平均化,以迎合大众.

Puritanism:清教

所谓"新教"(Protestantism)亦称"清教" (Puritanism),是自十六世纪起席卷整个欧洲的宗教改革运动中的各改革教派的统称. 它的主旨实质上与文艺复兴运动是一脉相承的,它彻底动摇了传统神权统治的基石,是一场使神圣的宗教世俗化的运动.

secularisation:俗化/还俗

sectrometer /真空管滴定计/ | secularisation /俗化/还俗/ | secularise /世俗化/使还俗/

secularise:世俗化/使还俗

secularisation /俗化/还俗/ | secularise /世俗化/使还俗/ | secularism /世俗主义/俗心/宗教教育分离论/

secularization:把教育从宗教内分离

secularist 非宗教的教育论者 | secularization 把教育从宗教内分离 | secularize 使世俗化

secularize:使{A}世俗化

secularization 俗化 | secularize 使{A}世俗化 | secund 偏向一方

secularize:使世俗化

secularization 把教育从宗教内分离 | secularize 使世俗化 | secularize 改作俗用

secularize:使世俗化/使还俗/改作俗用

secularization /俗化/还俗/把教育从宗教内分离/ | secularize /使世俗化/使还俗/改作俗用/ | secund /偏向一方的/只有一边的/只生在一边的/侧的/

secund:偏向一方

secularize 使{A}世俗化 | secund 偏向一方 | secundum 依照

George de la Tour:乔治.德.拉图尔

另一个时刻则显影出乔治.德.拉图尔(George De La Tour)的<<木匠圣约瑟>>(Saint-Joseph)1:在这幅世俗化的圣家庭画中,少年(耶酥)两手相护的烛光,饱满而均匀地散布在他的面孔和胸颈前,使他的肌肤有一种半透明的放射感,从而成为一片超自然的灵性之光;