英语人>词典>汉英 : 体系 的英文翻译,例句
体系 的英文翻译、例句

体系

基本解释 (translations)
system

更多网络例句与体系相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

Chapter Ⅶ Harmonious Development Mechanism and Management Pattern Formation of Urban System in Central Shaanxi Plain Firstly, three different view layers of macro, medium, and micro are adopted to study the relevant mechanism for developing urban system in Central Shaanxi; The macro layer mainly probed into the affect from government affair to urban development, reached the conclusion that whether government will rationalize and benefit the harmonious development will be largely owed to the government affair regulation and adaptive general planning system to fix on the urban construction aims and stresses on the foundation of speeding up mechanism and principle innovation; The medium emphasized analyzing the Industry assembling mechanism for harmonious development acceleration and regional distribution and cross-regional adjustment among economic zones from the two aspects of Industry structuring and regional economic spatial location; The micro analyzed the behavioral characteristics of the micro subject and its motivation effects in the urban system development from aspects of enterprises, non-governmental organizations and the public, and set up the compatible mechanism of its active stimulus and restriction.

本章首先从宏观、中观和微观三个层面入手研究了推进关中城镇体系协调发展的相关机制:(1)宏观层面重点研究了政府行为对关中城镇体系发展的影响,认为在不同制度环境下地方政府行为选择也是对其它主体行为选择的理性反应,但地方政府行为能否趋于理性化并有利于关中城镇体系的协调发展,关键还是在于尽快完成关中体制创新和制度创新的基础上,规范政府行为,建立有助于地区利益协调的宏观调控体系,并以此为基点确定了关中城镇体系的宏观调控目标与重点;(2)中观层面重点从产业组织和区域经济空间组织两个方面分析了推进关中城镇体系协调发展的产业聚集机制和各城市经济区的区内组织及区际协调机制;(3)微观层面从企业、非政府组织和公众三个方面入手。分析了微观主体的行为特征及其参与关中城镇体系协调发展的积极作用,并建立了促进微观主体主动参与的激励—约束相容机制。

These projects are: the "three norths" shelterbelts (the western area of Northeast, and the northern parts of North and Northwest China), the shelterbelts along the upper and middle reaches of the Yangtze River, the coastal shelterbelts, the plain farmland shelterbelts, the Taihang Mountains afforestation project, the anti-desertification project, the shelterbelts for comprehensive control in the Huaihe River and Taihu Lake basins, the shelterbelts for comprehensive control in the Pearl River basin, the shelterbelts for comprehensive control in the Liaohe River basin, and the shelterbelts along the middle reaches of the Yellow River.

这些工程是:"三北"(东北西部、华北北部、西北地区)防护林体系工程、长江中上游防护林体系工程、沿海防护林体系工程、平原农田防护林体系工程、太行山绿化工程、防治沙漠化工程、淮河太湖流域综合治理防护林体系工程、珠江流域综合治理防护林体系工程、辽河流域综合治理防护林体系工程、黄河中游防护林体系工程。

These projects are: the ''three norths'' shelterbelts (the western area of Northeast, and the northern parts of North and Northwest China), the shelterbelts along the upper and middle reaches of the Yangtze River, the coastal shelterbelts, the plain farmland shelterbelts, the Taihang Mountains afforestation project, the anti-desertification project, the shelterbelts for comprehensive control in the Huaihe River and Taihu Lake basins, the shelterbelts for comprehensive control in the Pearl River basin, the shelterbelts for comprehensive control in the Liaohe River basin, and the shelterbelts along the middle reaches of the Yellow River.

这十大林业生态工程是:"三北"(东北西部、华北北部、西北地区)防护林体系工程、长江中上游防护林体系工程、沿海防护林体系工程、平原农田防护林体系工程、太行山绿化工程、防治沙漠化工程、淮河太湖流域综合治理防护林体系工程、珠江流域综合治理防护林体系工程、辽河流域综合治理防护林体系工程、黄河中游防护林体系工程,规划造林总面积1.2亿公顷。

To improve the venture supervisory system of our country and to enhance the competition level of the commercial bank is the only way to make the commercial bank a better challenge for the whole opening of our commercial bank. Also, it is the only way for commercial bank to grow up rapidly in the condition of opening and to inosculate in international market.

我国的商业银行风险监管体系包括静态监管体系和动态监管体系,通过分析动态监管体系和静态监管体系之间的关系,可以得出,静态监管条目下的法律体系、组织体系和技术体系可以代表整个风险监管体系的内容,该风险监管体系要对我国商业银行面临的信用风险、市场风险、操作风险等进行监管。

Chapter Ⅳ Function Orientation and Industry Selection of Urban in Central Shaanxi Plain At first, the chapter put forward a theoretical module in the complement, perfect and trussing of the traditional function orientation by strengthening its own adjustability based on the analysis of the traditional theory and its disadvantage.

第三章 关中城镇体系演变及现处阶段的判断本章首先对关中城镇产生、演变和发展过程进行了回顾;其次从关中城镇体系的历史演进入手,对关中城镇规模结构、职能结构和空间结构的演变过程及其特征进行了动态分析,并在考察与借鉴美国西部、我国东部沿海城镇密集区城镇体系发展理论与实践的基础上,与关中城镇体系发展现状进行比较分析,从而得出诸如产业是基础、资金是驱动力、环境优化和制度创新是关键等理念:最后结合城镇体系的演变规律和关中城镇体系发展现状,指出关中城镇体系发展中存在的诸多问题,并从跨学科、多视角研究的角度,探讨了关中城镇体系现处阶段及其未来发展趋向。

The main technical systems that SBS has are: door style rigid frame house system, steel frame-core tube residence system, steel frame-steel plate with slots system, rectangle steel pipe-H section steel girder system, interveined joist frame system, wide-spanned board system, steel frame-steel underprop system, surrounding system, separated structure system, suspension system for balcony and plank of air-conditioners, LM board as shear wall system for low buildings, and strong girder-weal column structure system for low buildings.

赛博思拥有的技术体系主要有:门式刚架房屋体系、钢框架-核心筒住宅体系、钢框架-开缝钢板剪力墙体系、方矩管-H型钢梁体系、交错式桁架体系、大跨度楼板体系、钢框架钢支撑体系、围护体系、隔断结构体系、两侧阳台、空调机支架独立悬挂系统、低层住宅LM板兼作剪力墙体系以及低层住宅强梁弱柱结构体系等。

Based on grain size analysis and core observation, main deposition systems have been recognized, including incised valley infilling system, lacustrine system, sublacustrine fan system and delta system. Among them, valley infilling system occurs in later lowstand system tract distributed in northern area, and sublacustrine fan system lies in southern area in early lowstand system tract.

通过粒度分析和岩心观察,认为中油组主要沉积体系包括侵蚀沟谷充填沉积体系、湖泊沉积体系、湖底扇沉积体系、三角洲沉积体系,其中低位侵蚀沟谷主要分布在研究区北部,主要发育在低位体系域晚期,湖底扇主要分布在研究区南部阿克亚苏地区,主要为低位体系域早期沉积。

Nest,according to the economical and financial influence of the crisis,connecting the situation of our natioal economical system,and following other countries' resolution to the financial,there came out five measures to idealise our financial system:first,to arrange the macroscopical financial adjust and control means;secondly,to lead the financial orgniation to the right choices;thirdly,to strenghten the financial supervise system;forthly,to build the stable financial marcket system;fifthly,to create an safe financial environment,to offset the frail part of the financial system,and respond actively to the threat of the American loan crisis.

然后根据次贷危机对经济及金融体系的影响、结合我国金融体系的现状、借鉴他国对金融体系的改革措施,得出了完善我国金融体系的五方面对策:第一,整合宏观金融调控手段;第二,引导金融机构对金融创新的正确选择;第三,健全金融监管体系;第四,建立稳定的金融市场体系;第五,营造安全的金融环境,以此为金融体系的脆弱部分添砖补瓦,积极应对美国次贷危机的威胁。关键词:美国次贷危机,金融体系,金融改革,经济发展

These projects are: the "three norths" shelterbelts (the western area of Northeast, and the northern parts of North and Northwest China), the shelterbelts along the upper and middle reaches of the Yangtze River, the coastal shelterbelts, the plain farmland shelterbelts, the Taihang Mountains afforestation project, the anti-desertification project, the shelterbelts for comprehensive control in the Huaihe River and Taihu Lake basins, the shelterbelts for comprehensive control in the Pearl River basin, the shelterbelts for comprehensive control in the Liaohe River basin, and the shelterbelts along the middle reaches of the Yellow River.

这些工程是:&三北&(东北西部、华北北部、西北地区)防护林体系工程、长江中上游防护林体系工程、沿海防护林体系工程、平原农田防护林体系工程、太行山绿化工程、防治沙漠化工程、淮河太湖流域综合治理防护林体系工程、珠江流域综合治理防护林体系工程、辽河流域综合治理防护林体系工程、黄河中游防护林体系工程。

These projects are: the ''three norths'' shelterbelts (the western area of Northeast, and the northern parts of North and Northwest China), the shelterbelts along the upper and middle reaches of the Yangtze River, the coastal shelterbelts, the plain farmland shelterbelts, the Taihang Mountains afforestation project, the anti-desertification project, the shelterbelts for comprehensive control in the Huaihe River and Taihu Lake basins, the shelterbelts for comprehensive control in the Pearl River basin, the shelterbelts for comprehensive control in the Liaohe River basin, and the shelterbelts along the middle reaches of the Yellow River.

这十大林业生态工程是:&三北&(东北西部、华北北部、西北地区)防护林体系工程、长江中上游防护林体系工程、沿海防护林体系工程、平原农田防护林体系工程、太行山绿化工程、防治沙漠化工程、淮河太湖流域综合治理防护林体系工程、珠江流域综合治理防护林体系工程、辽河流域综合治理防护林体系工程、黄河中游防护林体系工程,规划造林总面积1.2亿公顷。

更多网络解释与体系相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

set up a social security system and public services system:建立社会保障体系和公共服务体系

合理收入分配 rationalize income distribution | 建立社会保障体系和公共服务体系 set up a social security system and public services system | 提高全民素质 raise the quality of the whole people

ABD ArchitectureBlockDiagram:体系结构块状图,体系结构方框图

ABD AlgorithmBaseDictionary 算法库词典 | ABD ArchitectureBlockDiagram 体系结构块状图,体系结构方框图 | ABDFAC ABbreviatedDialingFacility 简化拨号设备,缩位拨号设备

accreditation system:认可约束体系认可约束体系

1.2 1.2 行政监管体系行政监管体系Administrative supervision system | 1.3 1.3 认可约束体系认可约束体系Accreditation system | 1.4 1.4 行业自律体系行业自律体系Self-discipline system

The ship maintenance system--The management of action cycle for maintenance pian:船舶维修保养体系 船舶维修计划营运管理方法

船舶维修保养体系 工作卡的首排及其表示方法 The... | 船舶维修保养体系 船舶维修计划营运管理方法 The ship maintenance system--The management of action cycle for maintenance pian | 船舶维修保养体系 表格样式...

ARF ArchitectureResearchFacility:体系结构研究设备

AFIS ArchitectureFrameworkforInformationResourceManagement 信息资源管理体系结构框... | ARF ArchitectureResearchFacility 体系结构研究设备 | ACE ArchitectureforCommunicationintheEnterprise 企业通信体系结...

Bretton Woods system:布雷顿森林货币体系

布雷顿森林货币体系(Bretton Woods system)是指战后以美元为中心的国际货币体系. 关税总协定作为1944年布雷顿森林会议的补充,连同布雷顿森林会议通过的各项协定,统称为"布雷顿森林体系",即以外汇自由化、资本自由化和贸易自由化为主要内容的多边经济制度,

closed system:封闭体系

(1)封闭体系(closed system) 体系与环境之间没有物质传递,但有能量交换者. 这是化学热力学中研究最普遍的体系,以后若不注明即指封闭体系.

system of social creditability:社会信用体系

社会体系创新:social system creation | 社会信用体系:system of social creditability | 社会指标体系:Social Indicator System

isolated system:孤立体系

(2)封闭体系(closed system)体系与环境之间无物质交换,但有能量交换(3)孤立体系(isolated system)体系与环境之间既无物质交换,又无能量交换,故又称为隔离体系.

system variables:体系变量 体系变数

system requirements 体系需求 体系需求 | system variables 体系变量 体系变数 | syswindows 体系窗口 体系视窗