体会

基本解释 (translations)

taste  ·  tasted  ·  tastes

词组短语

know from experience · learn from experience

与体会相关的网络例句 [注：此内容来源于网络，仅供参考]

Still, there are benefits that balance the financial hardship: grandparents tutor young children while Mom and Dad work; they acculturate the youngest generation to the values of family and nation; they provide a sense of cultural continuity that helps bind a society.

这仍然有平衡财政困难的好处存在：当父母工作时，祖父母辅导小孩子；他们使年幼的一代适应家庭和国家的价值观；他们提供了一种文化连续性的体会，这种体会有助于社会更紧密。

He closed his eyes and instantly his ears were ringing with the cannonade, the firing of muskets, and the creaking of wheels, and again he saw the long line of musketeers running down-hill and the French firing, and he felt his heart beating and saw himself galloping in front of the lines with Schmidt, and, the bullets whizzing merrily around him; and he knew that sense of intensified joy in living that he had not experienced since childhood.

他闭上眼睛，就在这一瞬间他耳鼓中响起隆隆的枪炮声和辚辚的车轮声，又看见排成一条长线的火枪兵走下山来，一群法国兵开枪射击，他于是觉得，他的心在颤栗着，他和施米特并骑向前疾驶，子弹在他四周欢快地呼啸，他体会到一种从童年起未曾体会到的生存的万分喜悦的感觉。

They make one feel to what a degree is a primitive thing , by demonstrating what is also demonstrated by the cyclopean vestiges , the pyramids of Egypt , the gigantic Hindoo pagodas that the greatest products of are less the works of individuals than of society

人们可以从中体会到艺术是何等原始的东西，并从这种混合建筑物所表明的事实中，也如同蛮遗迹，埃及金字塔，印度巨塔所显示的事实中，体会到艺术最伟大的成果并非纯属个人的创造，而是社会创造的结晶

They make one feel to what a degree architecture is a primitive thing , by demonstrating what is also demonstrated by the cyclopean vestiges , the pyramids of Egypt , the gigantic Hindoo pagodas that the greatest products of architecture are less the works of individuals than of society

人们可以从中体会到建筑艺术是何等原始的东西，并从这种混合建筑物所表明的事实中，也如同蛮石建筑遗迹，埃及金字塔，印度巨塔所显示的事实中，体会到建筑艺术最伟大的成果并非纯属个人的创造，而是社会创造的结晶

Only here and now for the first time in his life Pierre fully appreciated the enjoyment of eating when he was hungry, of drinking when he was thirsty, of sleep when he was sleepy, of warmth when he was cold, of talking to a fellow creature when he wanted to talk and to hear men's voices.

只有在这里，只有在这种时刻，只有当他饥饿的时候，皮埃尔才第一次完全体会到吃东西的快乐，只有当他口干的时候，才体会到喝水的快乐，只有当他寒冷的时候，才体会到温暖的快乐，只有当他想睡觉的时候，才体会到进入梦乡的快乐，只有当他渴望和人谈话和听见人的声音的时候，才体会到和人谈话的快乐。

I realized the improbity conduct by the human life devil to bring a distress of mind and body in a row, just realized God's exasperation and just realized the To of the wicked disorderly way of damned.

我连续体会了人间魔鬼所经营的邪恶带来心灵与身体上的伤痛，才体会了上帝的愤怒，才体会了丧德乱道之徒的可恶。

Yesterday, all sixth-grade class graduated according to photos, and schools are very busy all day, like a market, they are coming to graduation as a happy thing, had just eaten dinner at noon today, a large group of children running to the office came to me and Denis graduated according to their sign, the first time I realize the "stars" of the feeling of being surrounded by the signature, according to the back of a long graduated from the teachers and students full name, appears to have the same graffiti Art feeling, numerous signature reminds me of when I graduated last year, was both pleased and full of melancholy, reminds me when we separated from the sentimental and emotional, but now they also experience less than classmates, friends, respectively, the unrounded, perhaps in a number of years later, when the time to re-look at photos of them slowly recalled when primary school life, learning time, recalled the story of childhood

昨天六年级所有的班级照毕业照，，学校一整天都很热闹，像是个集市一样，他们把即将到来的毕业当成是一件快乐的事情，今天中午刚吃过饭，一大群孩子跑到办公室来找我和 Denis 给他们的毕业照上签名，我也第一次体会"明星"被包围签名的感觉，长长的毕业照背面写满了老师和同学的名字，看起来有涂鸦一样的艺术感觉，密密麻麻的签名让我想起去年我毕业的时候，心里既高兴也充满惆怅，想起大家离别时的感伤和情绪，只是现在他们还体会不到同学、朋友分别的不舍，或许是在若干年后，当那时的他们重新翻看照片时才会慢慢回忆起小学生活、学习的时光，回忆起童年的故事，体会曾经的乐趣。

At the foot of the vast jokul, a Jeep of 2020 run ver fast on the boundless and yellow great prairie, the eyeshot began to become very widen, I thought of Xu Wei's song: tasting fever, tasting loneliness, tasting gladness, love, hate, and part… In my heart, there did were some senses.

在茫茫的雪山脚下，2020狂飙于无边的泛黄的大草原上，视野开始变得开阔无比，耳边响起许巍的完美生活：体会着狂野、体会孤独、体会着欢乐，爱恨离别。。。。心里自又是一番感慨。

She had caught a cold, and it made her voice huskier and more charming than ever, and Gatsby was overwhelmingly aware of the youth and mystery that wealth imprisons and preserves, of the freshness of many clothes,and of Daisy, gleaming like silver, safe and proud above the hot struggles of the poor.

她着了凉，她的声音比平时更沙哑，更动人。盖茨比深切地体会到财富怎样禁锢和保存了青春与神秘，体会到一套套衣装怎样使人保持清新，体会到黛西像白银一样皎皎发光，安然高踞于穷苦人激烈的生存斗争之上。

She had caught a cold, and it made her voice huskier and more charming than ever, and Gatsby was overwhelmingly aware of the youth and mystery that wealth imprisons and preserves, of the freshness of many clothes,and of Daisy, gleaming like silver, safe and proud above the hot struggles of the poor.

盖茨比深切地体会到财富怎样禁甸和保存青春与神秘，体会到一套套衣装怎样使人保持清析，体会到黛西像白银一样皎皎发光，安然高踞于穷苦人激烈的生存斗争之上。

与体会相关的网络解释 [注：此内容来源于网络，仅供参考]

Love Is All There Is：[体会. 全心的爱. ]

29.so in love [钢琴版. ] | 31.love is all there is [体会. 全心的爱. ] | 32.hero enrique iglesias [勾起你尘封已久的感动. ]

As many can tell：大家有体会

Is a very good rule, 这条原则好, | As many can tell. 大家有体会. | Moments are useless 寸阴若不惜,

be fully alive to：充分体会到

be full to overflowing | 满得溢出 | be fully alive to | 充分体会到 | be fully convinced | 充分相信[半信]

I must bring home to him that：使人深切体会到或意识到,清楚显示,活生生地指示

17. Last night he broke the back of it. 完成一件工作最重要、最困难的部分 | 18. I must bring home to him that. 使人深切体会到或意识到,清楚显示,活生生地指示 | 19. He had burned his fingers. 吃苦头

Who can tell：(噢,谁能体会出?可不是你,娇养的奴仆

From toil to rest, and joy in every change. (从劳作到休息... | Oh, who can tell? not thou, luxurious slave! (噢,谁能体会出?可不是你,娇养的奴仆!) | Whose soul would sicken o'er the heaving wave; (你的灵魂...

comprehension;understanding：懂得,体会

起源: beginning, deviation | 懂得,体会: comprehension, understanding | 质度,尺寸: appraise, assess, compare, estimate, grade, rank, rate, size

Samantha realized that while purity of form exacted a price：莎曼珊体会到完美的身材 虽然需要付出代价

Do it right or don't bother doing it at all. Yes.|姿势要正... | Samantha realized that while purity of form exacted a price...|莎曼珊体会到完美的身材 虽然需要付出代价 | ...it also had its own rewards.|...

But I will have never known the fellness of competition：就无法体会到竞争的残酷

可以找到自己喜欢的工作 I can find the job I like with my parent's help | 就无法体会到竞争的残酷 But I will have never known the fellness of competition | 如果回家了... If I come back home

go home to sb.'s heart：使深深感动; 使深有体会

come home to sb.'s heart 使深深感动; 使深有体会 | go home to sb.'s heart 使深深感动; 使深有体会 | cross one's heart 在胸口画十字(表示说的是真话)

I experience God on a daily basis：我每天的都能体会到上帝的存在

Faith isn't based on logic and experience.|信仰的基础不是逻辑和经验 | I experience God on a daily basis...|我每天的都能体会到上帝的存在 | and the miracle of life all around-|体会充满身边的奇迹