住宅的

基本解释 (translations)

residential

与住宅的相关的网络例句 [注：此内容来源于网络，仅供参考]

Under this background, this article studies how to satisfy the consumers' current requirements of service function and consider the development of these demands in the entire life house. That is to say, how to utmost prolong its functional life in the physical aging so as to improve their adoptability of entire life.

该文研究了在上述背景下，面对小套型住宅的主体消费人群，如何在设计中既满足他们当前对住宅使用功能的基本要求同时又能充分照顾到住宅全寿命过程中人们对建筑功能要求的变化与发展，即如何在小套型住宅物质老化期内充分延长其功能寿命，提高小套型住宅的全寿命适应性。

This thesis contains five chapters. Chapter 1 introduces the cause, purpose and value of the thesis and the problems that affect the existence of the east-and-west-facing residence. Chapter 2 analyzes the affecting factors of the facing of residence including the thermo-comfortability, the spiritual and mental state and the ecological environment etc. Chapter 3 analyzes the specific circumstances, under which the east-and-west-facing residence is practicable. For example, in order to enjoy the view, to make good use of the land and to form the endocentric residential area, we can choose the east-and-west-facing residence. Chapter 4 puts forward some measurements, including the planning design, the architecture design and the constitution design, to make the east-and-west-facing residence hot-proof so that we can eliminate the most disadvantageous factor in the south. Chapter 5 gives some examples of the east-and-west-facing residence in the south.

本文分五章，第一章提出本文研究的起因、范围、目的、意义及南方地区东西向住宅存在的问题；第二章分析了影响住宅朝向的各因素(包括热舒适性、精神心理、生态环境等)；第三章分析了东西向住宅在一些特定条件下(如景观、地形地貌、小区内聚围合等)在南方地区的适应性；第四章提出了解决南方地区东西向住宅防热的一系列(规划设计、建筑设计、构造设计等)措施，以解决东西向住宅在南方地区存在的最大障碍；第五章列举了南方地区东西向住宅的一些实例；最后在结语中总结了东西向住宅在南方地区存在的现实意义及实用价值，并展望了住宅建设发展的前景。

The high price, inadequate supply, geographical environment of the houses and the consumption expectance of the residents are main factors leading to the vacancy of the houses.

影响丹东市商品住宅的空置的主要因素是：商品住宅价格偏高、居民住房需求潜力大但释放有限、商品住宅的地理环境、住宅的个别因素、居民的消费预期等。

Therefore, the part of analyzing questions compares and analyzesarchitectural elements involved in traditional folk houses and municipal housing from threeaspects such as world view of humanism, nature and psychology, which aims to seek a commonground between modern municipal housing and aspects of cultural recessiveness such ashumanism spirits involved in traditional residences. Then, this dissertation will put forward thedesign method concerning application of traditional folk houses" elements to modern housing, andthen try to change current drawbacks of municipal housing such as lack of expression and neglectof sensation, so that it is possible to explore another development path for people"s betterinhabitancy as well as to provide a new way of thought for forming resident architecture theorywith Chinese characteristic.

因此分析问题部分从自然观、人文观和心理观三方面对传统民居和城市住宅中的建筑元素进行比较分析，目的是找出传统民居中凝结的人文精神与情感智慧等文化隐性层面与当代城市住宅的契合点，提出传统民居元素在现代住宅中应用的设计方法，从而试图改变现有现代城市住宅"缺乏表情，忽视情感"等现有的缺憾，以期为人们更好地栖居生活探索另一条发展途径，也为形成有中国特色居住建筑理论提供一种新的思考方式。

In order to study this question, author have done the following four things: first, have tested more than forty times in WUHAN—the typical region which hot in summer and cold in winter, second, use Ventilation Simulation software to do some simulation test; third, investigate some residenter's subjective recept over their house; fourth, reading some paper. Through studying ventilation, sunlight, periphery component, I have thorough discussed some house design theory compatible to this special climate.

为了这个目的，作者在武汉——典型的夏热冬冷地区进行了冬季与夏季大量实测实验、通风模拟软件PHOENICS的模拟试验、广泛的居民就住宅主观感受问卷调查，以及众多的文献阅读，从住宅的通风、日照、外围护构件等方面着手，深入研究了该地区住宅适应气候的设计方法，努力寻求一种最适合夏热冬冷地区住宅的气候适应方式。

By discussing the theory of housing culture in community planning and housing design,the modern homebuilding construction and community planning should be focused on establishing culture atmosphere,and an elegant,comfortable,secure integral space.

通过对"居住区规划及住宅设计应体现文化气质"这一观点的探讨，强调了"住宅文化"的理念；文化是未来高品质住宅的精髓。住宅建设及居住区规划应强调文化氛围，创造出一个高层次的舒适安全的整体空

This dissertation narrates the historical progress of residential buildingssaving energy in the course of city construction in Shanghai and unscrambles thedesign criteria concerning the residential building in Shanghai.

研究上海高层住宅的发展演变，分析高层住宅结构特征、安全问题；并根据上海地区的地域位置、气候特点，分析上海地区住宅建筑尤其是高层住宅建筑的能耗特点。

Firstly, this issue discussed has important practical significance, so I carried an elaborate investigation to'small-town house and traditional village-house'in district of Huizhou. In the foundation of the investigation, I collected and incorporated many data of it, and abstracted the characteristics of the district, including distribution, size, scale, color, constructing fashions, and so on, and then, I summarized Huizhou's housing situation, types of houses, constructional styles, etc. Secondly, after above analysis, I revealed the rules that the public houses evolved from traditional fashions to modern ones, and researched how to deal with the questions that we integrated traditional characteristics into modern houses and life styles. Finally, I selected typical house plans from large quantity of practical projects and adapted and perfected them to demonstrate the theory discussed above combining the compilation of standard cutlines of local traditional construction.

论文的上篇，由于本课题具有很强的实践意义，所以对徽州地区小城镇住宅和传统村落做了较为详尽的调研；对传统民居基础资料进行收集与整理，提炼出徽州地区传统民居的特色，包括其布局、比例、尺度、色彩、构造等做法；并对徽州地区小城镇住宅建设情况、住宅类型、建设方式等方面进行概述；中篇在上篇分析的基础上，揭示了从传统民居到现代住宅的演变规律，并研究如何解决传统特色与现代住宅和生活模式相结合的问题；下篇是从大量实践工程中挑选出有典型代表的住宅方案和构造大样，加以修改完善、突出传统特色，并结合编制《地方传统建筑》标准图集的实践，论证前面所述的理论。

Aiming at the house type of Duplex Apartment has higher function space adaptive capacity and is wide mentioned, this article centres on basic principle of "house adaptability ", researches adaptability design of Duplex Apartment by analyzing several examples and describes four primary design means, such as combination and divide of the whole flats, function neutrality, present combining future and adjustment and expansion of function in housing space.

针对跃层式住宅户型具有较高的功能空间适应能力而广受关注的现象，围绕&住宅适应性&的基本原则，结合实例对跃层式住宅的适应性设计进行了深入研究，从整体套型的分合、居住空间的功能中立、套型的近远期结合以及功能的调整与扩充等四个方面进行了论述，提出应进一步提高住宅设计的功能多适性，并促进住宅设计观念的更新。

This thesis is to make an outline introduction on Japanese developing tendency of cooperative housing in Kumamoto City as a substantial example, and to have a detailed analysis and observation on the whole process of cooperative housing, right from the beginning of the planning, the design, the construction, and the dwelling. Finally there after conclude a concrete point of view on the possibility and the planning direction of apartment housing.

本论文的目的对日本近年来协同住宅的发展动向作一概要性的介绍，并以熊本市M Port Moyai住宅为实例，详尽分析探讨协同住宅由开始计划、设计、建设到居住等一连串过程后，为今后集合住宅计划的发展方向及其可能性提出一具体看法。

与住宅的相关的网络解释 [注：此内容来源于网络，仅供参考]

apartment：公寓住宅

我们都知道,现在住宅基本是在西方国家发展起来的,工业革命以来,为了解决日益激增的城市人口的居住问题,好多国家都集中力量研究集合型住宅的设计和规划,产生了许多不同类型的住宅,好像 "城市屋"(townhouse)、连排住宅( condominium )、公寓住宅( apartment)、双拼住宅( PUD),

backyard：后院/后庭/住宅的场院/后花园/庭后花园

场所/位置/处所 location | 后院/后庭/住宅的场院/后花园/庭后花园 backyard | 嵌入 inset

domiciled：定居的 (形)

domicile 使定居; 使在指定的场所支付; 居住 (动) | domiciled 定居的 (形) | domiciliary 住宅的; 搜查住宅的 (形)

dwelling：住宅

或于该日期或以后完成建筑工程或在相当程度上已重建的处所的租赁或分租租赁,就本段而言,"适当证明书"(appropriate certificate) 指─(b)"租赁"(tenancy) 包括分租租赁;(c)"住宅"(dwelling) 指其设计及构造是供独立占用作为住宅的建筑物或建筑物的部分,

residential：住宅的

residenter 居民 | residential 住宅的 | residentiary 居住者

Residential Walls：住宅墙

5:住宅墙(Residential Walls)有4种住宅墙,效果都一样. 住宅墙的最大作用是把你的居民区围起来,把它跟农业区、手工业区、配送系统这些低吸引力的地区隔开,从而提高居民区的吸引力. 住宅墙也可以用来防御外敌入侵,不过效果远比不上军事建设中的城墙.

residentiary：定居的; 须住在任所的; 常驻的 (形)

residential 住宅的, 与居住有关的 (形) | residentiary 定居的; 须住在任所的; 常驻的 (形) | residual 剩余的, 残留的 (形)

tract house：地区性住宅(某一个地区内建的许多相似住宅)

1057tractn. 广阔的地面,土地,地方 | 1058tract house地区性住宅(某一个地区内建的许多相似住宅) | 1059trade wind信风,贸易风

Bright Greek Revival House：明亮的希腊住宅

※ 2、Pale Greek Revival House ~ 希腊式住宅 | ※ 3、Bright Greek Revival House ~ 明亮的希腊住宅 | ※ 5、White Row House ~ 白色住宅

Bright Greek Revival House：通亮的希腊住宅

※ 2、Pale Greek Revival House ~ 希腊式住宅 | ※ 3、Bright Greek Revival House ~ 通亮的希腊住宅 | ※ 5、White Row House ~ 白色住宅