- 更多网络例句与似的相关的网络例句 [注：此内容来源于网络，仅供参考]
-
Let us settle ourselves, and work and wedge our feet downward through the mud and slush of opinion, and prejudice, and tradition,and delusion, and appearance, that alluvion which covers the globe,through Paris and London, through New York and Boston and Concord,through Church and State, through poetry and philosophy and religion, till we come to a hard bottom and rocks in place, which we can call reality, and say, This is, and no mistake; and then begin,having a point d'appui, below freshet and frost and fire, a place where you might found a wall or a state, or set a lamp-post safely,or perhaps a gauge, not a Nilometer, but a Realometer, that future ages might know how deep a freshet of shams and appearances had gathered from time to time.
让我们定下心来工作，并用我们的脚跋涉在那些污泥似的意见、偏见、传统、谬见与表面中间，这蒙蔽全地球的淤土啊，让我们越过巴黎、伦敦、纽约、波士顿、康科德，教会与国家，诗歌，哲学与宗教，直到我们达到一个坚硬的底层，在那里的岩盘上，我们称之为现实，然后说，这就是了，不错的了，然后你可以在这个point d'appui 之上，在洪水、冰霜和火焰下面，开始在这地方建立一道城墙或一个国土，也许能安全地立起一个灯柱，或一个测量仪器，不是尼罗河水测量器了，而是测量现实的仪器，让未来的时代能知道，谎骗与虚有其表曾洪水似的积了又积，积得多么深哪。
-
It was this semblance of Greek serenity that so outraged the profound and powerful minds of the first four centuries after Christ. This womanish escape from all seriousness and awe, this smug embracing of easy pleasure, seemed to them not only contemptible but the truly antiChristian frame of mind.
正是这种虚伪的"希腊的乐观"，激怒了基督教时代最初四百年间那些深思而可畏的志士；在他们看来，这种女性似的逃避责任与困难，这种懦夫似的贪图安逸，不但是可鄙的，而且是尤其反基督教的精神状态的。
-
However, as well as I could, I barricado'd my self round with the Chests and Boards that I had brought on Shore, and made a Kind of a Hut for that Night's Lodging; as for Food, I yet saw not which Way to supply my self, except that I had seen two or three Creatures like Hares run out of the Wood where I shot the Fowl.
但我还是尽我所能，把运到岸上的那些箱子和木板，搭成一个像木头房子似的住所，把自己围起来保护自己，以便晚上可睡在里面。至于吃的，我至今还未想出办法如何为自己提供食物。在我打鸟的地方，曾见过两三只野兔似的动物从树林里跑出来。
-
Yang Ming-Dien's engravings works were good at breaking the limits of visual communication to make engravings into the glass and then burning the glass into fluid and jelly shapes. Under the liquid-like glass, irregular land occupied a corner, some showing leaves dipped in the rain drops. The surroundings art blurred with clear leaves' vein. Even pulps were shaped like hard rocks. Maps were printed with yellow falling sands.
杨明迭的版画作品擅长於突破视觉平面的囿限，将版画嵌至玻璃中并烧融成各种介於流动与凝滞间样态造型，在液状似的玻璃底下，是鸟瞰似的不规则的地景占据一角，有些像是地志般的疏落有致并有平行经纬线跨越其上，或是水滴下被浸泡已久的树叶，四周模糊只有茎脉依稀辨，甚至将纸浆形塑成如岩石般质感，将地图印制其上而四周则是飞落金黄色风沙。
-
She plucked at the feathery golden curls as if she would have torn them from her head.
她抓住她那羽毛似的金色鬈发，仿佛要把头发从头上扯下来似的。
-
Ward; lawyer Riverson, the new notable from a distance; next the belle of the village, followed by a troop of lawn-clad and ribbon-decked young heart-breakers; then all the young clerks in town in a body -- for they had stood in the vestibule sucking their cane-heads, a circling wall of oiled and simpering admirers, till the last girl had run their gantlet; and last of all came the Model Boy, Willie Mufferson, taking as heedful care of his mother as if she were cut glass.
跟在她们后里的是镇上所有年轻的店员和职员，他们一涌而进——原来他们是一群如痴如醉的爱慕者，开始都站在门廊里，嘬着自己的手指头，围在那儿站成一道墙似的，一直到最后一个姑娘走出他们的包围圈为止。最后进来的一位是村里的模范儿童威利·莫夫逊，他对他母亲照顾得无微不至，就好像她是件易碎的雕花玻璃品似的。
-
She walked in, as chill as an icicle, and as high as a princess
她走进来了，跟个冰柱似的，冷冰冰的，又象个公主似的高不可攀。
-
We find that the "spurious" ORFs (IHI 14) distributed mainly in three classes, namely, in the class of "similarity to unknown proteins","no similarity" and "questionable ORFs".
我们发现，虚假的ORFs(IHI≤14)主要分布在三类ORF中，即：和未知蛋白相似的ORF，无相似的ORF，以及可疑的ORF。
-
Some paper, the Pall Mall Gazette I think, describing the dress-rehearsal of one of my plays, spoke of you as following me about like my shadow: the memory of our friendship is the shadow that walks with me here: that seems never to leave me: that wakes me up at night to tell me the same story over and over till its wearisome iteration makes all sleep abandon me till dawn[34a]: at dawn it begins again: it follows me into the prison-yard and makes me talk to myself as I tramp round: each detail that accompanied each dreadful moment I am forced to recall: there is nothing that happened in those ill-starred years that I cannot recreate in that chamber of the brain which is set apart for grief or for despair: every strained note of your voice, every twitch and gesture of your nervous hands, every bitter word, every poisonous phrase[34b] comes back to me: I remember the street or river down which we passed, the wall or woodland that surrounded us, at what figure on the dial stood the hands of the clock, which way went the wings of the wind, the shape and colour of the moon.
有份报纸，我想是《泼尔穆尔报》吧，报道了我一出戏的彩排，说你像影子似的跟随着我：对你我友谊的回忆，就是在这里随我左右的影子，像是永不分离似的——深夜里唤我醒来，一遍又一遍地说着同一个故事，直磨得人睡意全无，醒到天明[34a]；天明时分又开始了，跟着我到牢房外的院子里，害得我一边步履沉重地走着一边喃喃自语——我被迫回想着每一个痛苦时刻的每一点细节，在那些个倒霉的年头里发生的事，没有哪一件我不能在那留给悲伤和绝望的脑室里再造重演：你每一点不自然的话音，每一个紧张兮兮的手势，每一句冷言恶语[34b]，都涌上了心头；我记着我们到过的街道和河流，四周的墙壁和树林，时钟的针正指着哪一点，风正吹向哪一面，月色月影又是什么模样。
-
"To give you pleasure, my sweet Rene, I promise to show all the lenity in my power; but if the charges brought against this Bonapartist hero prove correct, why, then, you really must give me leave to order his head to be cut off."
蕾妮一听到最后两个字便痉挛似的震颤了一下，把头转向了一边，好象她那温柔的天性受不了如此冷酷，说要把一个活生生的人杀掉似的。
- 更多网络解释与似的相关的网络解释 [注：此内容来源于网络，仅供参考]
-
clownish：小丑似的
somberness 严肃,忧郁 | clownish 小丑似的 | congenial 适宜的,相似的
-
cometary：彗星的/彗星似的
comet /彗星/孛/彗/ | cometary /彗星的/彗星似的/ | cometic /彗星的/彗星似的/
-
cometic：彗星的/彗星似的
cometary /彗星的/彗星似的/ | cometic /彗星的/彗星似的/ | comeuppance /应得的惩罚/
-
ghostliness：幽灵的/影子似的/朦胧的
ghostlike /像鬼一样的/ | ghostliness /幽灵的/影子似的/朦胧的/ | ghostly /幽灵的/影子似的/朦胧的/
-
pappy：半流质似的;糊似的;浆似的;软的
papoid木瓜蛋白酶 | pappose有绒毛的 | pappy半流质似的;糊似的;浆似的;软的
-
Parlando：說話似的,朗誦似的
misterioso 神秘地,意味深長地 | parlando 說話似的,朗誦似的 | passionate 熱情地
-
The Ugly Duckling：丑小鸭; 喻丑小鸭似的人; 丑小鸭似的事物
The Twilight Zone 模糊状态 | The Ugly Duckling 丑小鸭; 喻丑小鸭似的人; 丑小鸭似的事物 | the weaker sex 妇女; 女性
-
haggish：老妖似的/女巫似的
haggis /一种食品/ | haggish /老妖似的/女巫似的/ | haggle /争论/杀价/乱砍/乱劈/讨论/
-
paradisiac：天堂的/乐园似的
paradisal /天堂的/乐园似的/ | paradisiac /天堂的/乐园似的/ | paradisiacal /天堂的/乐园似的/
-
approximated：使互相接近,近似的,紧靠的大约的, 近似的
gumby没找到,点击该词在线求解 | approximated使互相接近,近似的,紧靠的大约的, 近似的; | evacuated抽空的,抽成真空的,排泄的