- 更多网络例句与伤透脑筋相关的网络例句 [注：此内容来源于网络，仅供参考]
-
Scarce two days had elapsed since the last cavalcade of this description, that of the Flemish envoys charged with the mission to conclude the marriage between the Dauphin and Margaret of Flanders, had made its entry into Paris, to the great annoyance of Monsieur the Cardinal of Bourbon, who, to please the King, had been obliged to extend a gracious reception to this boorish company of Flemish burgomasters, and entertain them in his Hotel de Bourbon with a "most pleasant morality play, drollery, and farce," while a torrent of rain drenched the splendid tapestries at his door.
最后一支这样人马，弗朗德勒①御使们，抵达巴黎还不到两天呢，他们是前来为法兰西王储②和弗朗德勒的玛格丽特公主缔结婚约的。这叫波旁红衣主教大人③伤透脑筋，但为了取悦国王，不得不对这群吵吵闹闹、土里土气的弗朗德勒市长们笑脸相迎，而且还在他的波旁府邸里招待他们看"许多精彩的寓意剧、傻剧和闹剧"，不料一阵倾盆大雨，把府邸门口的华丽帷幔全浸没了。注意，注意力集中
-
A fish dealer named Tsai, who has been going crazy lately as the wholesale price of milkfish has plummeted to about NT$28, says with exasperation: Milkfish used to be a very expensive item, which people only got when recovering from an operation or after having a baby.
最近为了虱目鱼的批价一斤已经降到二十八元左右的成本价而伤透脑筋的蔡姓业者感慨地表示：「过去虱目鱼是很高贵的东西，开刀和坐月子的人才吃的。
-
The gravelly-voiced patrol chief of Otoh Gunga, Captain Tarpals has endured many a headache caused by the antics of Jar Jar Binks.
塔帕尔斯队长嗓音沙哑，是奥托刚加城的巡逻队长，他因为加·加·宾克斯的古怪行为伤透了脑筋。
-
Just as I wouldstruggle and get frustrated with some difficult task, Arnold would showup underneath the trailer, with his wet nose in my ear and honking --seeming to say,"take a break and laugh with me for a while, thatshould make it all better."
每当我为一些高难度的工作伤透脑筋，灰心丧气的时候，阿诺德就会从拖车的下面钻出来，湿乎乎的鼻子伸到我的耳边，"鼾鼾"地似乎在说"休息一会儿，跟我笑一会儿，然后什么事都好办啦！"
-
No doubt, the project is giving him a sick headache .
毫无疑问，这个项目弄得他伤透了脑筋。
-
I'm very vexed at your selfishness.
我对你的自私伤透了脑筋。
-
He's been cudgeling his brain all day over this problem.
他整天都在为这个问题伤透脑筋。
-
Simultaneously Qiao's assassination duty carries on is not smooth, various aspects' benefit balance lets him injury passes the brain, whether he can result in finally recompenses is willing to retire successfully?
同时乔的刺杀任务进行的也不顺利，各方面的利益权衡让他伤透脑筋，他最终是否能得偿所愿成功退隐呢？
-
But it is worth noting along the way that while America has been for many years the chief advocate of 'Admass', America has shown us too many desperately worried executives dropping into early graves, too many exhausted salesmen taking refuge in bars and breaking up their homes, too many workmen suffering from monotony or time-and-motion studies and wondering how the hell they got into these traps.
然而，值得顺便提一下的是，在多年来一直是商业广告推销的主要倡导者的美国，我们看到有太多太多的伤透了脑筋的经理人员过早地跌进了坟墓；有太多太多的筋疲力竭的推销员躲进酒吧借酒浇愁，弄得家庭破裂；还有许许多多的工人成天忍受着单调乏味的时间一动作研究的苦楚，心中在纳闷：不知自己究竟是怎样陷入这些坑人的陷井的。
- 更多网络解释与伤透脑筋相关的网络解释 [注：此内容来源于网络，仅供参考]
-
Ashley：阿什莉
为人父母总想儿女快高长大,阿什莉(Ashley)的父母,却要把九岁爱女的身体发育永远冻结在六岁. 阿什莉生来患有罕见脑病,身体会发育,却像个初生婴孩一样不会坐起身、走路或说话. 父母为确保她的生活质素而伤透脑筋,在2004年初决定狠下心肠,
-
beat one's brains：伤透了脑筋
beat it 走开 | beat one's brains 伤透了脑筋 | beat sb by miles 远远胜过
-
beat one's brains (out)：伤透了脑筋
beat it 走开 | beat one's brains (out) 伤透了脑筋 | beat sb by miles 远远胜过
-
daisy：戴西
这只名叫"戴西"(Daisy)的卷毛比雄犬一直以来让鲁尼和科琳伤透了脑筋,他们甚至不得不找来了一位训狗专家,因为它总是喜欢在这对年轻情侣价值300万英镑的豪宅里随地大小便.
-
jeep：吉普车
消息人士透露,南韩现代汽车公司正与拥有克莱斯勒的私募基金联系,希望收购"吉普车"(Jeep)品牌,也有可能买下其他资产. 通用搁置并购谈判可能是正确决定,却令克莱斯勒的母公司泽普世资本管理公司(Cerberus)伤透脑筋.
-
no end of：无数的. 如
We must make an end of this pile of rubbish. 我们得把这堆拉堆清除掉. | 10. no end of 无数的. 如: | That car has caused me no end of worry. 那辆汽车使我伤透了脑筋.