英语人>词典>汉英 : 以...而论 的英文翻译,例句
以...而论 的英文翻译、例句

以...而论

词组短语
in point of
更多网络例句与以...而论相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

For barefaced lying you are really it.

以无耻造谣而论,你真算得上''。

In his case no change could have been for the worse unless it reduced him to almost absolute nakedness and starvation.

以他的处境而论,除了剥光他衣服叫他冻死饿死以外,没有什么变故可以使他的境况变得更糟了。

Hauptman raises the question of personal responsibility viz. the absolute dicta of the Library Bill of Rights. He contends that library ethics may be framed in terms of Immanuel Kant's philosophy, three elements of which are pertinent

霍普曼提出一个关於个人的责任感的问题,即图书馆权利书里的格言,他主张图书馆的道德伦理必需以马内利康德的哲学而论而被架构成,以下三要素是在其中较恰当的

The results show that both the incidence and prevalence rates are increasing over 1996 to 2003; the incidence rate, prevalence rate, survival function, mean onset age, and mean remaining life after onset of females are all larger than those of males. In addition, females are less biologically aged than males at the same chronological age by 1.3279 years in terms of the empirical distribution function of onset age.

研究结果显示,首发率和盛行率皆有逐年上升的趋势,而女性患者之首发率、盛行率、存活机率、首发后之平均余命皆高於男性;此外,若单纯以男、女性患者之首发年龄而论,其经验机率密度函数显示:男性患者之生理年龄比同年龄的女性患者早衰1.3279岁。

For my part, I had rather bear with you than bear you.

以我而论,我宁愿担待着你,可不愿担着你。

I am twenty-two blocks from where Rudolph Valentino lay in state,eight blocks from where Nathan Hale was executed,five blocks from the publisher's office where Ernest Hemingway hit Max Eastman on the nose,four miles from where Walt Whitman sat sweating out editorials for the Brooklyn Eagle,thirty-four blocks from the street Willa Cather lived in when she came to New York to write books about Nebraska,ne block from where Marceline used to clown on the boards of the Hippodrome,thirty-six blocks from the spot where the historian Joe Gould kicked a radio to pieces in full view of the public,thirteen blocks from where Harry Thaw shot Stanford White,five blocks from where I used to usher at the Metropolitan Opera and only 112 blocks from the spot where Clarence Day the elder was washed of his sins in the Church of the Epiphany(I could continue this list indefinitely);and for that matter I am probably occupying the very room that any number of exalted and somewise memorable characters sat in,some of them on hot,breathless afternoons,lonely and private and full of their own sense of emanations from without.

我是二十二个区段从哪里 Rudolph Valentino 以隆重的仪礼放置,八个区段从哪里内森猛拉被运行,来自欧内斯特海明威打击在鼻子上的最大依斯曼,四里的出版者的办公室的五个区段从哪里沃尔特惠特曼为布鲁克林鹰坐着出汗出社论,当她来了纽约有关内布拉斯加写书的时候,来自街道 Willa Cather 的三十四个区段住在,旧姓的区段从哪里用到在竞技场的董事会上的小丑的 Marceline,来自地点的三十六个区段哪里历史学家乔 Gould 踢了对民众的充足视野的块一个收音机,十三个区段从哪里哈利融解射击史丹福白色的,来自我过去一直在来自克拉伦马车日子年长者在主显节的教堂中被他的罪洗的地点的大都市的歌剧和只有 112个区段引导的地方的五个区段;(我可以不确定继续这一本目录)而且就那件事而论我正在或许占领最房间一些尊贵的和 somewise 值得纪念的个性坐在,他们其中的一些在热又喘不过气来的午后,孤单而私人而充满的他们自己散发感从没有。

He is cleverer than you are in proportion to his years.

以他的年龄而论,他比你聪明些。

The pathological factors and mechanisms of CM resulting in insomnia are a lot of causes and varied, such as abnormal climatic changes, pestilence infection, seven-emotional-factors stimulation, dietary ignorance, overstrain and stress, functional disorders of yin and yang, qi and blood, and zang-fu organs.

中西医学治疗失眠最主要在於消除导致失眠的各种因素,但仍以药物疗法为主;西医学的失眠药物以安眠药或助眠或抗失眠药物为主,而中医学的失眠药物则以辨证论治的安神宁心为主,在治疗上应当以补正虚、去邪扰、以及调整阴阳、气血、脏腑功能平衡为原则。

Consequently he criticizes previous structuralist ideas severely, which take the relationship to be a linear paratactic one of a sentence.

情感与景色的关系,作为传统诗论中一个重要的话题,以意识论哲学为背景而得到了船山的深入而系统的揭示。

For verbally language, the basic meaningful unit is two-syllable representation. The nomenclature of insects basically follows two-syllable expression; moreover, it extends to be three-syllable expression for continuous derivative.

以口头语言而论,「最小的意义单位」大都是以双音节的形式呈现;虫仔名不但多「双音节化」,更倾向於以「三音节化」的方式继续衍生。

更多网络解释与以...而论相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

in any way:以任何方式

As to 就...而论,关于,至于,说到 | In any way 以任何方式 | Letter box 信箱

chaos theory:混沌论

谈到这里,混沌论(Chaos Theory)似乎正来得合时,正好与上述的图像美妙地配合起来. 从本质上说,传统物理学中「以物理定律为依归,而局部区域内的扰攘紊乱相对地微不足道」的观点,在混沌论里却正好相反. 在混沌论中,局部的扰攘紊乱可能最终压倒全局.

Conspiracy Theory:阴谋论

在一元化的社会,恐惧会以"谣言"的方式表现出来;而社会纵使多元,但若仍有高层权力的黑箱地带,恐惧、不满、疑忌等情绪则会用"阴谋论"(Conspiracy Theory)和"城市流言"(Urban Legend)的方式表现.

customs:(风俗习惯)

英国的宪法反是,它是不成文的,其中包括历史文书、国会法案、法院判例、宪政惯则(Constitutional Conventions)以及风俗习惯(Customs)等部分. 即以国会法案而论,也都是单行的,可以随时修改或废止的. 英人有言:英宪决不能以人力强为,

equivalence:等效性

此外,他证明,此算式在离散与连续的时空呈现方式(representation)间建立起一种等效性(equivalence). 就其本身而论,这种取样与重构时空的新框架,藉由赋予离散结构一种连续的呈现方式,而以各种方式逼近量子重力. 毫无疑问,

field theory:场论

现代物理学对物质本体之研究,发现"粒子"的观念,有所偏差,而代之以"场论"(field theory)(8,9). 以电子为例,一个电子并非存在于空间中某一位置的一个"粒子"或个体,而是一个抽象的"场",此场没有界限,无量无边,而在某一特定因缘之下,

similarity in spirit:神似

傅雷的"神似"(similarity in spirit)说:>中提出来的:"以效果而论,翻译应当像临画一样,所求的不再形似而在神似". "神似"即要传达原文的意蕴和韵味,"把原文的意义、神韵把握住". 钱钟书的"化境"(perfection;

instrumentalism:工具论

而基于"建构论"(constructionism)或"工具论"(instrumentalism)的立场,"传统"或"历史"是如何"发明"的,也当引起关注. 于此,就有必要进一步探问,"历史记忆"是以怎样的方式延续? 有关历史与记忆的相关性,不是什么新问......

probability space:机率空间

以机率论来讲,大学和研究所的机率论全部都是架构在机率空间(probability space)下,所以苦读一阵子说不定还可以读懂. 可是博士班所教的机率论却是建构在测度空间(measure space),而这个空间是虚幻的,需要有大量的实变(real analysis)背景知识才能搞懂.

St. Helena:圣赫勒拿岛

但现在这个国家已没有咖啡可出口了.卢旺达(Rwanda)咖啡以其水洗阿拉伯咖啡豆形式而言,是绝对优质的.就非洲而论,其咖啡业引入注目,因为该国主要靠生产尽可能好的咖啡豆而兴旺.圣赫勒拿岛(St Helena)位于大西洋,距非洲2000公里,