英语人>词典>汉英 : 从轻发落 的英文翻译,例句
从轻发落 的英文翻译、例句

从轻发落

词组短语
give quarter
更多网络例句与从轻发落相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

As a first offender, she got off with a caution.

她由于是初犯,被从轻发落,只受到了警告。

Because when pirates are actually caught, the penalties tend to be inordinately light.

这都是因为当海盗被逮捕后,往往多从轻发落

The possibility of a last-ditch on the part of the enemy should not be lightly dismissed.

敌人负隅顽抗的可能性是不容轻易忽视的。3。免受重罚;获从轻发落

As long as you admit, I may be lenient.

只要你承认了,我或许会从轻发落

Such regulation has been enforced lately in SS2 and it will slowly cover other ares and I urge all restaurant operators to strictly follow the hygienic requirements set by the council and will not entertain any complaint for less stringent enforcements and request to lower fines.

这项措施已经在SS2开始实行,以后这项检举行动将会在其他地方进行。任何被发现违反市政厅卫生条规的餐馆必须面对惩罚。本人在这里呼吁所有商家严格遵守市政厅的要求,并且一律不会处理商家要求从轻发落的投诉和降低罚单罚款的要求。

更多网络解释与从轻发落相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

heartwarming:暖人心房

暗批布什不近人情. 文章摘译如下:中国国务院总理温家宝释出善意,要求剑桥大学对那个向他怒掷球鞋的德国学生马丁.杨克(Martin Jahnke)从轻发落. 这是一则暖人心房(heartwarming)的消息!

plead for leniency:恳求宽容治罪;请求从轻刑罚

plea of mitigation 请求从轻发落;减刑请求 | plead for leniency 恳求宽容治罪;请求从轻刑罚 | pleading 诉状;答辩书;诉讼文书

begging for leniency:恳求宽大

恳求法庭从轻发落a ealing for leniency | 恳求宽大begging for leniency | 获减刑三分一had his prison term cut by a third

legitimate self-defence:合法自卫;正当自卫

legitimate child 婚生子女 | legitimate self-defence 合法自卫;正当自卫 | leniency 宽待;宽厚;仁慈;从轻发落