英语人>词典>汉英 : 人类堕落前的 的英文翻译,例句
人类堕落前的 的英文翻译、例句

人类堕落前的

基本解释 (translations)
prelapsarian

更多网络例句与人类堕落前的相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

The first is a Prelapsarian, from time before the Fall of Man; the second is the Daughter of a King, Alcinuous his name.

第一个是Prelapsarian,来自人类堕落前的时代;第二个是一位国王的女儿,他的名字是Alcinuous。

Doubt not but that sin [ 285 ] Will reign among them, as of thee begot; And therefore was Law given them to evince Thir natural pravitie, by stirring up Sin against Law to fight; that when they see Law can discover sin, but not remove, [ 290 ] Save by those shadowie expiations weak, The bloud of Bulls and Goats, they may conclude Some bloud more precious must be paid for Man, Just for unjust, that in such righteousness To them by Faith imputed, they may finde [ 295 ] Justification towards God, and peace Of Conscience, which the Law by Ceremonies Cannot appease, nor Man the moral part Perform, and not performing cannot live.

因此把法律颁发给他们,用以显示他们本质的腐败堕落,鼓动罪恶向法律开战,以便使他们明白法能揭露罪恶而不能取消,虽有像征性的微薄祭物,公牛和山羊的血,也无法赎罪,必须用更贵重的血用公正来为不公正来为人类付出代价。就是说通过信仰归还他们正义,在神前有正确的认识和平安的良心;法律不能用仪式来抚慰良心,人也不能靠实行法律的道德部分而活,法律道德不能实行就不能活。

Now the thing itself, and for the sake of which all God's dispensations have been, is that first life of God, which was essentially born in the soul of the first man, Adam, and to which he died.

但事实却不是这样,神所造第一个生命,人类的祖先亚当,因悖逆神而不得不死,只有圣灵直接工作才能使人恢复原来的样子,因而直接的启示要以堕落的人恢复原先神的形象和样式为其前题。