英语人>词典>汉英 : 人情世故 的英文翻译,例句
人情世故 的英文翻译、例句

人情世故

词组短语
the ways of the world · traditional code of conduct · the ways of people · worldly wisdom · the way of the world
更多网络例句与人情世故相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

The song of Nan Shaoyi, Burning of Joss Paper, depicts a slice of life more than a hundred years ago, yet with traces of it still cherished by many Chinese of today.

男烧衣这支南音来自清朝未年,里头描绘的生活习惯和人情世故到今天还是依稀可辨。

And how could anyone lay the responsibility for any action, he thought, on this stupid bewilder ed child?

他想,如果有了什么事,谁能叫这个对人情世故一无所知的傻孩子承担责任呢

His remarks convict ed him of a lack of sensitivity.

他的言辞说明他不太懂人情世故

I learned how to diplomatically to flow in the circle is full of lies.

人情世故,让我学会了圆滑地周转在这个充满谎言的圈子里。

These folk stories reflect the religious psychology and the good hopes of the people cultivating rice in Southeast China as well as their life and customs.

东南稻作地区流传的稻米故事题材涉及到社会生活的各个方面,但都没有超出东南稻作农耕的范围,显示出很强的区域性特征,生动地反映了东南人民的生活习惯、人情世故,表达了东南稻作农耕区人民的信仰心理和美好愿望。

I'm with u,without ui'm with u,without udon't love me,don't leave medon't love me,don't leave medon't trust me,believe medon't trust me,believe merelease me,release me...release me,release me...i love u,then lose uso distance,so near me

最后一张是来自利物浦的电子乐队Ladytron的最新专辑Witching Hour,依旧是复古的电气化乐风,也许你会说这样的音乐太工业,没人情味,但你若是抛开生活中那些所谓的人情世故,好好投入到这样的音乐中,你会发现没有什么声音比这更单纯更人性化了。

He was admired for his savoir-vivre and entertaining anecdotes.

他因精通人情世故及善于讲有趣的轶事而被人仰慕。

They must be proficient in人情世故, the dog, sheep and horses had to have knowledge.

他们必须通晓人情世故,对狗、羊和马都得有所知。

He was unlearned in the ways of the world.

他不通晓人情世故

She is unschooled in the way of the world.

她不懂人情世故;她丝毫不懂世态炎凉。

更多网络解释与人情世故相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

This is horseshit:哪有这种事

26 I'm not an idiot. I know how the world works. 我不笨,我也知道人情世故.... | 27 This is horseshit! 哪有这种事? | 28 You got us all trussed up here and now we're cooling our heels. 叫我们穿这个在这里耗...

inexperienced in life:不懂人情世故

091. 世風日下 The world is declining in its moral values. | 092. 不懂人情世故 inexperienced in life | 093. 世故甚深 or 甚知世故 well versed in art of dealing with people

see the world:通晓人情世故, 富有生活经验

know the world 通晓人情世故, 富有生活经验 | see the world 通晓人情世故, 富有生活经验 | let the worldslide 对事情听其自然, 不去管它

the Way of the Cross:十字架之路

the villain of the piece 反面角色 | the Way of the Cross 十字架之路 | the way of the world 人情世故

the weaker sex:女性

the way of the world 人情世故 | the weaker sex 女性 | The weakest goes to the wall 强胜弱败

worldly wisdom:人情世故

人民生活水平 quality of life / living standards | 人情世故 worldly wisdom | 人情味 human touch

Jim hasn't cut his eyeteeth yet:吉姆还不懂得人情世故

I don't know the ABC of computers. 我对电脑一窍不通. | Jim hasn't cut his eyeteeth yet. 吉姆还不懂得人情世故. | Jack wasn't a hill of beans to her. 杰克并非对她一文不值.

Jim hasn't cut his eyeteeth yet:不懂人情世故

He is a real card.--活宝 | Jim hasn't cut his eyeteeth yet.--不懂人情世故 | Mike carried the can for his son.--替儿子背黑锅

Jim hasn't cut hie eyeteeth yet:他不懂人情世故

Cut out your banana oil.收起你的甜言蜜语. | Jim hasn't cut hie eyeteeth yet.他不懂人情世故. | Angela is a man of a woman .她是个女强人.

human interest story:人情世故的新闻故事

feedback 反馈 | human interest story 人情世故的新闻故事 | firewall 防火墙