英语人>词典>汉英 : 交相辉映 的英文翻译,例句
交相辉映 的英文翻译、例句

交相辉映

词组短语
add radiance and beauty to each other · enhance each other's beauty
更多网络例句与交相辉映相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

Bouvines and Fontenoy were mentioned as though they had taken place on the preceding day, Austerlitz having become antiquated.

神座和王位交相辉映,亲如手足。十九世纪的一种最完整的社会保安制度在法国和大陆上建立起来了。

The city's treasure chest of culture and heritage glitters with the work of key historic figures like Isambard Kingdom Brunel as well as modern artists, musicians and animators.

城市的历史文化财富与主要历史人物的业绩交相辉映,比如工程师布鲁内尔和现代画家、音乐家以及动画师的作品。

It is really wondrous that on dark black background, golden and blue spots are counterchanging sparkling with each other, lightening over shining, novel and mysterious, the item is supposed to be regarded as "curiosa from treasures" and "astonishing creation of crystallization made by nature".

在深黑底面上,"金钻"、"彩钻"交相辉映,栩栩生辉,新颖神秘,可视作"珍品中的珍品","大自然的神奇结晶"。

Annie Lennox has also amassed a large fortune, said to be worth an estimated ?30 million over the years working with both Eurythmics and as a solo artist.- 464,536,256 RMBshe sang the theme song "Love song for Vampire" for Bram Stoker's Dracula.

1992年她为著名吸血鬼电影《惊情四百年》演唱荡气回肠的凄美主题曲"Love song for Vampire",歌声中排山倒海而来的旷古悲情催人泪下,和电影画面交相辉映

There is something strange to me, even now, in the reflection that he never saw me; and something stranger yet in the shadowy remembrance that I have of my first childish associations with his white grave-stone in the churchyard, and of the indefinable compassion I used to feel for it lying out alone there in the dark night, when our little parlour was warm and bright with fire and candle, and the doors of our house were—almost cruelly, it seemed to me sometimes—bolted and locked against it.

而比这让我更弄不明白的是,懵懂记忆里,我儿时与他最初的交道,竟是教堂墓地里他那块白色的墓碑;一厢是我们不大的客厅里烛光与炉火交相辉映,温暖而明亮,另一边他却一个人孤零零躺在黑暗里,我于是常会生起一种难以言表的怜悯与同情——而且我们房门紧闭,又是锁又是闩的,有时我甚至觉得这简直就是冷血无情。

Twilight reigns over it. We perceive vast fluctuations in that fog, a dizzy mirage, paraphernalia of war almost unknown to-day, pendant colbacks, floating sabre-taches, cross-belts, cartridge-boxes for grenades, hussar dolmans, red boots with a thousand wrinkles, heavy shakos garlanded with torsades, the almost black infantry of Brunswick mingled with the scarlet infantry of England, the English soldiers with great, white circular pads on the slopes of their shoulders for epaulets, the Hanoverian light-horse with their oblong casques of leather, with brass hands red horse-tails, the Scotch with their bare knees plaids, the great white gaiters of our grenadiers; pictures, not strategic lines--what Salvator Rosa requires, not what is suited to the needs of Gribeauval.

com 。黄昏将近,千军万马在暮霭中往复飘荡,那是一种惊心动魄的奇观,当时的军容今日已经不可复见了,红缨帽,飘荡的佩剑,交叉的革带,榴弹包,轻骑兵的盘绦军服,千褶红靴,缨络累累的羽毛冠,一色朱红,肩上有代替肩章的白色大圆环的英国步兵和几乎纯黑的不伦瑞克步兵交相辉映,还有头戴铜箍、红缨、椭圆形皮帽的汉诺威轻骑兵,露着膝头、披着方格衣服的苏格兰兵,我国羽林军的白色长绑腿,这是一幅幅图画,而不是一行行阵线,为萨尔瓦多·罗扎①所需,不为格里德瓦尔②所需。

The rich natural and cultural heritages are glittering with the wisdom and industriousness of the Chinese people.

可谓自然景观与人文景观交相辉映,众多的世界自然与文化遗产闪烁着中国人民的智慧和勤劳的光芒。

The Prince is shown in his fort-palace at Nagaur, a town 85 miles northeast of Jodhpur, with lush gardens surrounded by a dense forest.

王子和他在东北焦特布尔堡宫纳格尔镇八十五英里处的葱郁的花园与周围有茂密的森林交相辉映

MAYBE THIS INTERMODU LAT ION OF LOVE WILL LEAD WE TO SUCCESS .

也许这种交相辉映的爱将会把我们引向成功。

We OEM for Taiwan, Hongkong, Signapore, Korea. Our product is shining in the above areas with international famous brand Issey Miyake.

我们长期为台湾、香港、新加坡、韩国等客商以OEM的形式生产褶皱服饰产品,我们生产的产品在上述地区与国际最知名品牌"三宅一生"交相辉映

更多网络解释与交相辉映相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

Babette's Feast:芭比的盛宴

我们看到了"美味关系"(Mostly Mastha)中发生在厨房的爱情,隐藏在"饮食男女"饭桌背后的家庭烦恼,"芭比的盛宴"(Babette's Feast)中的宗教信仰和法国盛宴中的交相辉映,还有"情欲色香味"(The Cook,the Thief,

Star of Bethlehem:伯利恒之星

第二轨"伯利恒之星"(Star of Bethlehem)中壮阔的人声合唱,与管弦乐澎湃的音效交相辉映. 第三轨"奴隶号上的小船"(Rowing of the Galley Slaves),打击乐器与管弦乐器的低音交叉融合,营造出了一派极其紧张刺激的音响. 第四轨"哈利路亚"(Alleluia),

Answers:答案

在歌曲"答案"(Answers)里,你能听到最早的情绪式嚎叫. "紊乱"(Tangled)至今仍是情绪摇滚最杰出的歌曲之一. "面包"(Bread)的吉他演奏同样优秀,早期的闪烁的吉他段落与失真重载的撞击声交相辉映. "小阳春"所有的唱片都值得收藏,