英语人>词典>汉英 : 互相依存 的英文翻译,例句
互相依存 的英文翻译、例句

互相依存

基本解释 (translations)
interdependeney

更多网络例句与互相依存相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

We are interdependent personalities who need one anther's presence in order to fulfill our destiny.

我们是互相依存的,为了完成自己的使命,需要对方的存在。

WORK HOUSE Articulating the scripts of living and working as both separate and interdependent

工作与生活的空间,既是分离的,又是互相依存的。

In the lower half of his "Transfiguration," through the figures of the possessed boy, the despairing bearers, the helpless, terrified disciples, we see a reflection of original pain, the sole ground of being:"illusion" here is a reflection of eternal contradiction, begetter of all things.

这里,在最崇高的艺术象征中,我们体会到了梦神的美之世界及其根基,西列诺斯的可怕的警句,我们凭直觉领悟到这两者的互相依存

The three elements of sound separately exert various influences in different aspects. At the same time they depend on and penetrate each other .Their circumscription is blurry.

它们分别起着各种各样独特和复杂的作用,同时它们又是互相依存和互相渗透的,它们之间的分界线也是模糊的。

The sustainable development of futures market is correlated with economic and financial sustainable development.

期货市场的可持续发展与经济、金融的可持续发展是互相依存、互相制约、互相促进的。

More and more countries, cities and all kinds of enterprises are banded together and depend on each other as the developing of globalized economic society.

全球化的新形势下,由于经济社会的高度发展,将越来越多的国家、城市和各种企业团体捆绑在一种互相依存和互相联贯的网络关系中。

These four characters lay particular stress on themselves and interdepend and interact.

这四个特征之间既各有侧重,又互相依存和互相促进。

Experiments of bioremediation and control were conducted with the alkali meadow grass planted in saline soil for 3 years. Contrasted with control group, topsoil desalination rate was up to 77.00%; pH value decreased 0.25 pH unit; soil bulk density decreased 0.14 g/m^3; total porosity increased by 5.29%; soil aggregate structure increased by 23.14%; soil water content increased 70.30 g/kg; average triennial alkali grass yield was 36000 kg/hm^2. In addition, planting forage in saline soil as a medium and establishing a compound agro-forestry-animal system promoted the sound combination of planting industry, forestry, and livestock husbandry. Because of the reasons, utilization ratio of land reached more than 184.00%; the income of land increased from 16300 to 35500 yuan/hm^2 average income per farmer in the controlling region increased by 66.00%, from 2160.70 to 1300.80 yuan.

生物修复与调控试验研究表明,草甸盐土经种植碱茅草3a,耕层土壤与对照相比脱盐率达77.00%,pH值下降了0.25个单位,容重降低0.14g/立方公尺,总孔隙度增加5.29%,团粒结构增加了23.14%,自然含水量增加70.30g/kg.3年生碱茅草平均产草量36000 kg/hm^2;盐化耕地采用以种植牧草为中介,将种植业与农区林业、畜牧业有机结合成互相依存,互相促进的农林牧复合生物系统治理后,土地利用率可达184.00%以上,可获得16300~35500元/hm^2的经济收入,治理区农户人均纯收入由1300.80元增加到2160.70元,增加了66.00%。

It seems, then, that these two braches of science are mutually dependent and interesting, and that the so-called division between the pure scientist and the applied scientist is more apparent than real.

看来,这两门科学是互相依存又互相制约的,因为理论科学家和应用科学家的所谓区别,与其说是实在存在的,不如说是表面的。

In Russia, there was a fundamental difference between the contradiction resolved by the February Revolution and the contradiction resolved by the October Revolution, as well as between the methods used to resolve them.

所谓了解矛盾的各个方面,就是了解它们每一方面各占何等特定的地位,各用何种具体形式和对方发生互相依存又互相矛盾的关系,在互相依存又互相矛盾中,以及依存破裂后,又各用何种具体的方法和对方作斗争。研究这些问题,是十分重要的事情。

更多网络解释与互相依存相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

inimical: a.1:敌意的,不友好的 2.有害的,不利的

compromise: n.1.通过互让解决 2.连累,危及,损害 | inimical: a.1.敌意的,不友好的 2.有害的,不利的 | interdependence: n.互相依赖,互相依存

Interdependent:互相依赖的;互相依存的

inner 内在的;内部的;内心的 | interdependent 互相依赖的;互相依存的 | being 人;生命;生物

animal physiology:生理學

动物生理学(animal physiology)的任务就是研究动物机体各个系统、器官和细胞的正常活动过程,以及不同细胞、器官和系统之间的相互联系和相互作用. 认识到动物有机体由许多器官、系统组成,而各器官、系统的功能互相联系、配合、制约、依存,

Sisters Brothers:手足们

With each other 我们互相依存的一生啊 | Sisters Brothers 手足们 | One life 我们都只有一次生命

Sisters Brothers:姐妹 兄弟

With each other 互相依存 | Sisters Brothers 姐妹 兄弟 | One life 同样共此一生

surpass:越

企业理念系统体现为:超越(Surpass)、价值(Value)和行动(Action)三方面含义(也称"SVA"理念),其中"价值"是核心,"超越"是精神,"行动"是准则. 三者之间相互依存、互相促进、共同发展. "超越"理念:塑造"创新每一天"的企业精神,拓展思维空间; "价值"理念

depauperate colony:衰落群体

departure time 出发时间,撤离时间,起飞时刻 | depauperate colony 衰落群体 | depend on each other for existence 互相依存

dependent on:依賴

在全球众多议题中形成美国主导的局面. 其次,美国要将中国的崛起变得对美国有利,并在美国的可管理范围之内. 在政策选择上,就是要中国和美国互相依存(interdependence). 这可以说是要中国单方面依赖(dependent on)美国不可能的情况下的次优选择.