- 更多网络例句与事实真相相关的网络例句 [注：此内容来源于网络，仅供参考]
-
If he know the fact, he will come to a different conclusion.
他不了解这些事实，如果他知道事实真相，他会得出一个不同的结论来的。
-
I'm not afraid of facts, I welcome facts but a congeries of facts is not equivalent to an idea.
我不恐惧事实真相。我欢迎事实但是一堆事实不等同一个主意。
-
As the top news agency, CNN beyond the truth, and makes a series of distortion and comments. I shame for I am a mediaman. And this is a big shame for globe media.
CNN做为世界知名的美国主流媒体，不顾事实真相，连番做出扭曲事实的报道和评论，作为你的同行，并与你承担同样工作职责的我感到羞耻，也是全球媒体的耻辱！
-
However, it is obvious that people can know the truth only by trying to restitute the past water environment of Fen and Su Basins objectively and possibly.
不过，只有试图客观地、尽可能如实地对往日的汾涑流域水环境状况进行复原，才能进一步接近事实，才有可能弄清事实真相。
-
"The mere fact that in order to test the truth of the representations some independent inquiry is made, which necessarily is really in the nature of a fishing expedition rather than a systematic search that will necessarily reveal the truth if carried out with reasonable thoroughness, does not indicate lack of reliance; to hold so would enable a liar who falsifies facts peculiarly within his own knowledge to subject to an unconscionable squeeze play: if makes any independent checks he would claim that it isn't 'relying' and thus is not voidable … the only alternative for the company would be to indicate 100 per cent faith and reliance by making no investigation whatsoever, at the risk of having a court later determine that inconsistencies in the application or information otherwise brought to their attention should have caused them to make at least such an inquiry as a prudent man would have made."
但如果受害方的确有去作出了查询并且发觉了这个误述，但他还是去确认合约，这就表示了另一个重要的问题就是他并没有依赖这一个误述。当然，受害方去作出查询并不代表他能够完全知悉真相，所以误述方会有很大的举证责任说明受害方完全通过查询可以知道事实真相，所以后来确认合约并没有去依赖误述。这也是现实，例如在近年来的合并收购的商业活动蓬勃，其中涉及了不少的卖方被指控向买方作出误述。但在这种交易，买方通常会在订约前会来一个"合理努力"的查询/查帐，岂非是卖方就因此可以随意去误述而不必负责了？这方面美国上诉庭有一个先例把这一点说得很清楚，它是New York Life Insurance Co v。 Strudel 243 F 2d 90 (5 Cir 1957)，如下
-
The fact that the indictment accuses is " unusually tall proportional " Xbox360 can appear " general hardware breakdown "(also be said to do " red circle dead machine "-- all round power source pushbutton 3 aglimmer red light), microsoft is early know to be put in this one problem, but stem from the purpose that competes with Suo Ni PS3 and Ren Tiantang Wii, concealed nitty-gritty.
起诉书指控的事实是&异常高比例的&Xbox360会出现&通用硬件故障&(也被称做&红圈死机&——电源按钮周围3个闪烁的红灯)，微软早就知道存在这一问题，但出于与索尼PS3和任天堂Wii竞争的目的，隐瞒了事实真相。
-
"The paper which I am going to sign was prepared by the North Koreans and is at variance with the above position, but my signature whill not and cannot alter the facts. I will sign the document to free the crew and only to free the crew.
但是在签字之前，伍德华德少将先行发表了一个否定式声明说：我即将签署的由北朝鲜一方起草的文件，文件存在着不符事实的叙述……我的签字不会也不能改变事实真相，我的签字只是为了释放船员而且也仅仅是为释放船员。
-
He said he tried to keep up the lie but couldn't keep his facts straight, and finally crumbled and told the truth.
他说，他试图保持的谎言，但未能保住自己的事实真相，并且最终崩溃，并告知真相。
-
The English speaker is being polite to the extent that by accepting and showing appreciation of the compliment, he avoids hurting the positive face of the person who makes it; the Chinese speaker is showing modesty by denigrating himself, ignoring the factuality of the compliment paid to him.
讲英语的人在接受和感谢别人的赞美时，会避免伤害说话人的脸面；中国人表现谦虚则是不顾事实真相贬低自己。正如所提到的，自贬是两千年来中国人表现礼貌的观念，中国人为了表现谦虚会极力地贬低自我所取得的成就并否认别人赞美的真相。
-
With his dissimulation and compensating zeal, his accommodations and rationalisations, his mix of motives (careerism, but also fear and genuine belief) and his proximity to the suffering he nevertheless condoned, Simonov provides exemplary answers to the questions that weave through the book.
菲奇斯这样安排，是为了重现&生活在斯大林专制之下的苏联平民的内心世界&，也就是利用信笺、日记以及采访（部分来自于无畏的Memorial人权组织），来让那些死亡真相被隐瞒的人获得&重生&——曾经公诸于世的死亡统计左右了人们对斯大林主义本质的认识，纳粹对犹太人的大屠杀亦是如此（公开的人数混淆了德国人对纳粹本质的认识，通过信笺、日记等方式，同样也揭露了它的本质和事实真相——译者注）。
- 更多网络解释与事实真相相关的网络解释 [注：此内容来源于网络，仅供参考]
-
Approximate to real facts：接近事实真相
Since its inception自从开始以来 | Approximate to real facts接近事实真相 | Facilitate the journey to the airport使去机场变得更方便
-
brass tacks：基本事实,事实真相,实质性细节
基本生活工资/living wage | 基本事实,事实真相,实质性细节/brass tacks | 基层/grass roots;rank and file
-
come at sth：发现(事实,真相)
come at sb 攻击某人 | come at sth 发现(事实,真相) | come back 回来
-
We shall find out the truth early or late：我们迟早会查明事实真相
You can find out many advantages in urban life : 你会发现都市生活中有许多便... | We shall find out the truth early or late : 我们迟早会查明事实真相 | I'll find out where they live : 我去打听一下他们住在...
-
nitty-gritty：事实真相
nitty 多虱卵的 | nitty-gritty 事实真相 | nitwit 笨人
-
nitty-gritty：事实真相,本质
nitty /多虱卵的/ | nitty-gritty /事实真相/本质/ | nitwit /笨人/傻子/
-
put/set the record straight：说明事实真相,澄清是非
place/put sth on record 把某事记录在案 | put/set the record straight 说明事实真相,澄清是非 | record figure 创记录的数字
-
The truth is (quite other：完全不同)than what you think.事实真相和你所想的完全不同
825. The doctor's words made him feel comfortable.... | 826. The truth is (quite other 完全不同)than what you think.事实真相和你所想的完全不同. | 827. They stopped talking when their boss came in.当老...
-
The truth is quite other than what youthink：事实真相和你所想的完全不同
825. the doctor's words made him feelcomfortable.医生的... | 826. the truth is quite other than what youthink.事实真相和你所想的完全不同. | 827. they stopped talking when their boss camein.当老板进来的...
-
subreption：隐瞒事实真相
subrefraction 次折射 | subreption 隐瞒事实真相 | subreptitious 隐瞒事实的