英语人>词典>汉英 : 事实的 的英文翻译,例句
事实的 的英文翻译、例句

事实的

基本解释 (translations)
extensional  ·  factual  ·  distortive

词组短语
matter-of-fact
更多网络例句与事实的相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

As there is the difference between the judicial review about the administrative affirmance of facts in administrative litigation and the review about the affirmance of facts in civil litigation and criminal litigation and there is the difference between the judicial review and the administrative affirmance of facts, on the premise of the necessary respect for the administrative affirmance of facts, courts should, based on whether the process of the administrative affirmance of facts and the putative facts is rational or not, adopt different judicial review standard to the different generic problem of administrative facts .

正由于法院在行政诉讼中对行政机关认定事实的司法审查,有别于刑事、民事诉讼的事实认定,行政诉讼中的事实审查也不同于行政机关的事实认定,因此,法院应当在尊重行政机关对事实问题所作出判断的基础上,以行政机关认定事实过程及其推定的事实是否合理为基点,针对个案具体情形的差异,采用不同的审查标准,对不同类的行政事实问题予以审查。

Consequently, the power of free proof of evidence in rule-of-law nations was vested in judicial judges, in order to ensure the proof of facts in a right way in cases, which is called free proof and highly valued in countries of the Continental Law System as "foundations of findings of fact without prejudice, Magna Charta of principles of proof of evidence, and non -convertible choice of evidence system in its evolution".

因此,近代以来,法治国家为了保证具体案件中事实认定的正确,纷纷赋予事实审理者自由判断证据和自主认定事实的权力,由此在诉讼中确立了自由心证制度。在大陆法系国家,这一制度被广泛地誉为"无偏见的事实认定的基石、证据判断原则的大宪章、证据制度进化过程中的不可逆转的选择"。

Thus, the rule that foreign judgments can be impeached for fraud stands in square opposition to the principle of conclusiveness

法庭甚至裁定有以下情况也不重要,即某方倚赖某些事实以证明欺诈有表面证据,而那方在所有关键时间里都知道有这些事实存在,所以在有关外地法律程序里那方本来是可以在抗辩里提出这些事实的

The positive fact is an aggregate that includes some elements about the affairs composed,an informatory point in the fourth—dimension while the negative fact is an empty aggregate that includes nothing,a supplementary aggregate of any positive fact.

积极事实是一个包含事实构成要素的集合,在四维时空坐标中对应的是一个确切的点;而消极事实是一个不包含任何元素的空集,是任何一个积极事实的补集。每一积极事实都对应着无数消极事实。

That is, the judge s psychological progress to the factual cognizance and fact and law s inosculation, according to which the author puts it forward as a factual presumption impersonally.

以上的分析目的是要为裁判者认定事实提供可操作性的意见,文章最后对正确认定事实的保障提出了两点回应:主体上,法官应知法;认识论上,事实认定必须客观化。

On the record before us , was 第 3 页共 4 页摆在我们面前的记录 there is certainly ample evidence from which the jury could conclude that the contact between Dobson and Masonite was for the rendition of services, rather than for the sale of standing timber.

准确的说,把最终得出的推论做为当事人的意思,我们认为陪审团是以履行其固有职能来发现事实的

The legal fact is a fact type,between the two species relation is the foundation of the legal fact limits.

法律事实是事实的一个种类,二者之间的种属关系是界定法律事实的基础。

There is quality difference between legislative fact and adjudicative fact.We Can research thoroughly only when the research of legal fact could be distinguished this two concepts.

要件事实与裁判事实存在着质的区别,对法律事实的研究必须区分这两个概念才能够得到深入。

If this is true for the primary intension of 'water,' then will be a fact, but not a microphysical fact, or even supervenient on the microphysical facts.

如果这对水的基础内涵来说是真的,那么就会是事实,但不是微观物理事实,或不是微观物理事实的随附物。

Consequently, the power of free proof of evidence in rule-of-law nations was vested in judicial judges, in order to ensure the proof of facts in a right way in cases, which is called free proof and highly valued in countries of the Continental Law System as "foundations of findings of fact without prejudice, Magna Charta of principles of proof of evidence, and non -convertible choice of evidence system in its evolution".

因此,近代以来,法治国家为了保证具体案件中事实认定的正确,纷纷赋予事实审理者自由判断证据和自主认定事实的权力,由此在诉讼中确立了自由心证制度。在大陆法系国家,这一制度被广泛地誉为&无偏见的事实认定的基石、证据判断原则的大宪章、证据制度进化过程中的不可逆转的选择&。

更多网络解释与事实的相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

averment:事实的陈述

aver 确证;证明;断言 | averment 事实的陈述 | avoidance 无效;废止;避免;回避

counterfactual conditional:反事实的条件句

conventionalism 约定论 | counterfactual conditional 反事实的条件句 | criterion 准则,标准

de facto:事实的

杜氏以为,对台湾斯土曾有实际之控制(control)与有效之统治,可以 是有 事实的(de facto),多遭质疑;但是,郭廷以企图以 证中国对台湾有法的(de jure)主权进育学者史特(John Slater) 尝对之前芬莱(M.

What Reed says is not distinguished by excessive fear of distorting the truth:雷德是不怕区别歪曲的事实的

in place of an argument and as a result, he doesn'... | What Reed says is not distinguished by excessive fear of distorting the truth.|雷德是不怕区别歪曲的事实的 | He goes on day and night and has the ...

factual:事实的

曾经有过许多别的建议--写实的(realistic)、事实的(factual)、史实的(historical)--但是无一能传达纪实传统那种对真相的深刻尊敬,纪实摄影通过照片独立地承载着信息,它应该传达某种诉求,才能和风景、人像或街景照片有所分别,

factual:事实的, 实际的

Factual 事实的, 实际的 | Humorous 富幽默感的, 滑稽的, 诙谐的 | Inventive 善于创造的, 发明的

matter of fact:事实的, 实际的, 事务性的, 平淡的

Insincere 不诚实的, 无诚意的, 伪善的 | Matter-of-fact 事实的, 实际的, 事务性的, 平淡的 | Stick to established facts 坚持已确立的观点

subreptitious:隐瞒事实的

subreption 隐瞒事实真相 | subreptitious 隐瞒事实的 | subro 代替 代位 权利转让

finding of fact:事实的裁断

finding has been reserved 裁断经延迟作出 | finding of fact 事实的裁断 | finding of fact 就事实所作的......裁断

e.g. credibility gap:信用差距(指政府官员等言论与事实的不符)

credible adj.可信的, 可靠的 | e.g. credibility gap信用差距(指政府官员等言论与事实的不符) | It is a story beyond credibility.一个超出我们信任程度的故事