英语人>词典>汉英 : 乱砍乱杀 的英文翻译,例句
乱砍乱杀 的英文翻译、例句

乱砍乱杀

基本解释 (translations)
amok

词组短语
run amok · run amuck
更多网络例句与乱砍乱杀相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

All he asks for is peace; and he can only get peace through these men of no faith and no conscience, who are stifling and destroying everything, Magnitsky and Araktcheev, and tutti quanti …You will admit that if you did not look after your property yourself, and only asked for peace and quiet, the crueller your bailiff were, the more readily you would attain your object,'' he said, turning to Nikolay.

他只图清静。而只有那些丧尽天良、寡廉鲜耻的人,如马格尼茨基、阿拉克切耶夫之流,尽干伤天害理的事,乱砍乱杀,祸国殃民,才能使他得到清静……如果你不亲自来抓经济,只贪图安宁,那么你的管家越厉害,你的目的就更容易达到,你同意吗?他问尼古拉。

Horses lash out, the cannons flee; the soldiers of the artillery-train unharness the caissons and use the horses to make their escape; transports overturned, with all four wheels in the air, clog the road and occasion massacres.

新到的普鲁士骑兵飞也似的冲来,只管砍,削,剁,杀,宰割;拖炮的马乱蹦乱踢,带着炮逃走了;辎重兵也解下车箱,骑着马逃命去了;无数车箱,四轮朝天,拦在路上,造成了屠杀的机会。

Horses lash out, the cannons flee; the soldiers of the artillery-train unharness the caissons use the horses to make their escape; transports overturned, with all four wheels in the air, clog the road occasion massacres.

新到的普鲁士骑兵飞也似的冲来,只管砍,削,剁,杀,宰割;拖炮的马乱蹦乱踢,带着炮逃走了;辎重兵也解下车箱,骑着马逃命去了;无数车箱,四轮朝天,拦在路上,造成了屠杀的机会。

Had the pirates kept together it is certain that they would have won; but the onset came when they were still unstrung, and they ran hither and thither, striking wildly, each thinking himself the last survivor of the crew.

如果海盗们能集合在一起,他们肯定会得胜的;可是在遭到袭击时,他们是松松垮垮、毫无准备的,他们东奔西突,胡砍乱杀。人人都以为自己是活下来的最后一个。

Jia was so angry,he picked 1-July ,started a fire in front of police station,then entered the police complex,slashed and killed with a knife,as if it is no-man's-land,he floored more than 10 persons,resulted in 10 deaths and 4 injured.

佳忿极,乃择七月一日吾朝吉日,于衙门外燃火,乘乱突入禁中,拔刀砍杀,如入无人之境,当场斫翻十余人,计六死四伤。

更多网络解释与乱砍乱杀相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

run amok:胡作非为, 乱砍乱杀

胡子工程 Long-drawn-out project (a project which takes so long that young workers become bearded) | 胡作非为, 乱砍乱杀 Run amok | 虎父无犬子 A wise goose never lays a tame egg.