英语人>词典>汉英 : 乡愁的 的英文翻译,例句
乡愁的 的英文翻译、例句

乡愁的

基本解释 (translations)
nostalgic

更多网络例句与乡愁的相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

As the saying goes lovesick emaciates people, homesick also makes people uneasy.

俗话说相思使人消瘦,乡愁的滋味也苦不堪言哩。

As the old saying goes lovesick emaciates people, homesick makes people uneasy as well.

俗话说相思使人消瘦,乡愁的滋味也苦不堪言哩。

It is said that lovesick can make one marasmic while homesick too can't be easily beared.

俗话说相思使人消瘦,乡愁的滋味也苦不堪言哩。

As the saying is lovesickness makes a man emaciated,so it is the same with homesickness.

俗话说相思使人消瘦,乡愁的滋味也苦不堪言哩。

As the saying goes lovesickness makes thin, the taste of nostalgia is also miserable.

俗话说相思使人消瘦,乡愁的滋味也苦不堪言哩。

It is said that lovesickness makes people become emaciated, the taste of homesickness is also suffering unspeakably.

俗话说相思使人消瘦,乡愁的滋味也苦不堪言哩。

It is said that lovesickness makes people emaciated, but homesickness can cause suffering as well.

俗话说相思使人消瘦,乡愁的滋味也苦不堪言哩。

An old saying goes that lovesickness makes people haggard and peaky.

俗话说相思使人消瘦,乡愁的滋味也苦不堪言哩。

As the saying goes, lovesickness emaciates a lot, but homesickness tortures much more.

俗话说相思使人消瘦,乡愁的滋味也苦不堪言哩。

Uncle Hou immigrate from Hunan to Shanghai while I immigrate from Shanghai to Guangdong. We travel here and there due to the times changed. It is unexpected that the fellow villager do not stay at homeland, they also go to abroad. It is just as the words said by American writer, Ms. McCullers: Homesickness, it is no simple longing for the home town or county of our birth, we are homesick most for the places we have never known.

厚叔移居上海,省亲回湖南,我移居广东,省亲回上海,我们因时代的变化而来来往往,令我们想不到的是,我们所乡愁父老也不一定在江东,他们可以去新西兰,正如美国的作家麦卡勒斯所说:乡愁,不单是指思念故乡和出生地,而最令我们怀起乡愁的地方,往往是我们一无所知的地方。

更多网络解释与乡愁的相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

cicada:蝉

也是借着录像装置的形式,让彩色的电视屏幕交织出袅袅动人的诗篇. 同样的媒体在台湾艺术家陈采薇的手中则成为抒解乡愁的表达工具,在作品>(Cicada)她透过往昔夏日的蝉鸣及录像纪录谱出一段思乡的乐曲.

homesick:乡愁

余光中的乡愁(Homesick)中英文对照阅读余光中的乡愁(Homesick)中英文对照阅读 版权信息声明:转载本篇文章:余光中的乡愁(Homesick)中英文对照阅读,出于传递更多信息之目的;并不意味着赞同余光中的乡愁(Homesick)中英文对照阅读的观点或证实其内容的真实性;

homesickness:乡愁

今天没有像昨天天气预报里说的一样下雪. 据说雪晚点了. 心情不错. 四级考试一蹴而就,转眼该复习六级了, 我们1月10号就要放寒假了,想着一年没回家有点乡愁(homesickness)啊!你们想回家不?

Nostalgia:乡愁

"苹果"(Lost In Beijing)中佟大为扮演的安坤便是一个从头至尾慢慢陷入这种追逐游戏,并且因此而落入无边地狱的人. 在安德烈.塔可夫斯基的"乡愁"(Nostalgia)里,尤金娜曾不解地问教堂的司事,

Daddy nostalgia:乡愁老爸

La collectionneuse 收集男人的女人 | Daddy nostalgia 乡愁老爸 | Le Roman de Lulu 露露的罗曼

nostalgic:乡愁的

nostalgia 乡愁 | nostalgic 乡愁的 | nostoc 念珠藻属

Entertain with the quaintness:古雅欣赏, 离奇有趣的事物描写

Nostalgia 怀旧的, 乡愁的 | Entertain with the quaintness 古雅欣赏, 离奇有趣的事物描写 | Delight with reminiscence 怀旧风格, 快乐回忆

Entertain dawn trap quaintness:古雅赏析, 离奇有趣的事物描写

Nostalgia 怀旧的, 乡愁的 | Entertain dawn trap quaintness 古雅赏析, 离奇有趣的事物描写 | Dewidely dawn reminiscence 怀旧风格, 愉快回忆

Ostalgia:从乡愁出发的改造

隐形的有钱人/Stealth Wealth | 从乡愁出发的改造/Ostalgia | 衣着并不能创造人/You are not what you wear

Ostalgia:从乡愁出发的改革

隐形的有钱人/Stealth Wealth | 从乡愁出发的改革/Ostalgia | 衣着并不能创造人/You are not what you wear