英语人>词典>汉英 : 乡土色彩 的英文翻译,例句
乡土色彩 的英文翻译、例句

乡土色彩

词组短语
local color
更多网络例句与乡土色彩相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

He had also been brought up in a house that was both devout and cosmopolitan: encouraged to read European magazines, to devour Dickens and Dostoyevsky, to listen to Mozart and Janis Joplin, as well as to get involved in Nahdlatul Ulama, the world's largest Muslim organisation, heavily rural and steeped in animist Javanese tradition, which his grandfather had founded and his father had run.

他成长于一个既虔诚又开放的家庭:鼓励阅读欧洲杂志,大量阅读狄更斯和陀思妥耶夫斯基作品,听莫扎特和詹尼斯·乔普林,同时也鼓励加入伊斯兰教士联合会,该组织是世界上最大的穆斯林组织,具有浓重的乡土色彩并深植于爪哇万物有灵论的传统,该组织由他的祖父组织创建,他的父亲运营。

This text is to take the region colors and the concept of value as a breakthrough, inquiring he agrestic novel in of deep time meaning.

本文就是以地域色彩和价值观念为突破口,去探询王鲁彦乡土小说中的深层次意义。

According to the investigation, a total of 109 families, 222 genera and 278 species of ornamental plants, including 18 families, 23 genera and 29 species of Pteridophytes; 5 families, 5 genera and 6 species of Gymnospermae; 86 families, 194 genera and 243 species of Angiospermae were identified in Shenzhen.

乡土观赏植物适应能力和抗逆性强,种苗易得,并具有浓厚的地方园林色彩,因此,适当选用乡土观赏植物进行园林绿化和林分改造,可起到事半功倍的效果。

The sculpture style of Greece and Rome Buddhism in Buddhism arts of Gandhara is very obvious, but the Buddhism arts of Gandhara was characterized by a distinctive local style.

犍陀罗佛教艺术带有明显的希腊、罗马的雕塑风格,马土腊虽然也受到犍陀罗艺术风格的影响,但马土腊受乡土文化传统影响较大,因此马土腊的佛教艺术具有更鲜明的东方色彩。

In Tibet there are exotic and snowy landscape of the roof of the world,azure and deep lakes in plateau,dense virginals forest and rare animals and birds unique to the plateau,furthermore,there is social and humainity full of the flavors of the plateau and snow land.

西藏有著世界屋脊白雪皑皑的奇异地貌、湛蓝深透的高原湖泊,也有茂密的原始森林和高原地带特有的珍禽异兽;更有别具一格、具有淳厚的高原气息、浓重的乡土特质和明丽的雪域色彩的社会人文景观。