习俗

基本解释 (translations)

consuetude  ·  conventionality  ·  conventions  ·  habitude  ·  moeurs  ·  mores  ·  respectability  ·  rite  ·  conventionalities  ·  rubrics

与习俗相关的网络例句 [注：此内容来源于网络，仅供参考]

But the Tibetan national minority as a result of own unique cultural context as well as the plateau living environment's influence, indeed produced in the marriage and the birth aspect had massively its national characteristics traditional custom, should give the enough value to birth custom.

而藏族由于自身独特的文化背景以及受高原生存环境的影响，在婚姻和生育方面的确产生了大量有其民族特色的传统习俗，对其中的生育习俗应该给予足够的重视。

It can be described by a dynamic logical development from accounting habit to accounting custom, from accounting custom to accounting convention, from accounting convention to accounting regulation.

接着我们从纵向的角度探讨了会计制序的演进历史，它表现为从会计习惯到会计习俗，从会计习俗到会计惯例，再从会计惯例到会计制度这样一个内在于会计发展过程中的动态逻辑发展进程。

Recently, in Moscow to play a popular new wedding tradition - in the wedding invitation to sweep the chimney work, but this practice is gradually spreading to other cities in Russia.

最近，莫斯科流行起一种新的婚礼习俗——在婚礼上邀请扫烟囱工，而且这一习俗正逐渐扩散到俄罗斯其他城市。

U3 f6 J; g/ _% w Conventionalize To make conventional.

使习俗化使…符合习俗

As to the formation and evolution of the motives in classical fictions, our viewpoints are: the FuXi custom had engendered an extremely rich repertory of motives, such as JianDi pregnancy legend in the Shang Dynasty, which was the earliest form of the "Swan Maiden" type stories in the world. This type of the story later in the Jin Dynasty evolved into the Maiden-bird type story, which again involved into many other stories in which maidens took the shape of an egret, a swallow, a snail, a tigress, a fairy maiden or a girl in lotus leaves. The custom of HanShi or QingMing may be embodied in the stories about encountering with a girl reviving from a tomb. The dragon in classical fictions may be disguised into an ox or trees, whose fight on fifth of May was a counterevidence of DuanWu.

至于古小说母题的生成和演化方面，我们也许可以认识到：以上巳为主的祓禊风俗产生了最为丰富的小说故事母题，如殷商时期的简翟生子传说是世界上最早的"天鹅处女"型故事，它在晋代又演化为女鸟故事；而那些鹤女、鹄女、鹭女、燕女、螺女、虎女、荷衣女等故事，则在不同程度上是"天鹅处女"型故事的变型型式；在同异境女子遇合的故事中，郑交甫神遇江妃二女、世间男子巧遇仙境女子的故事都包藏着上巳习俗的内涵，而幽婚故事更多地带有寒食、清明风俗的痕迹；古代盛传的金牛故事、青牛故事不但可以归属龙类故事，而且在很大程度上与端午厌胜蛟龙的巫术有关，至于龙斗故事则明显地和端午习俗相联系，甚至可以由此反证端午驱龙的本意。

Secondly, the 1911 Revolution led by Mir Yat-sen successfully overthrew the Qing Dynasty, buried the system of feudalization lasting in China for more than 2000 years and gave a solid groundwork to the development of the ideas and culture of the neoteric bourgeoisie. In the area of bourgeois marriage, it advocated the slogan of "the equality between the male and female","the freedom of marriage" and "monogamy".

从民间习俗的角度而论，一方面我们可以看到乌鲁木齐地区少数民族婚姻习俗保持着本民族的诸多共性，同时又有许多特性；从乌鲁木齐地区各民族婚姻习俗差异看：皆有不同特点，即便是在诸伊斯兰民族之间，其婚姻习俗也不完全相同，各有独特之处。

To get married is the custom; To be monogamy is the tradition; To be plural marriage is another tradition in some Middle East countries now.

结婚是人们的习俗；一夫一妻制是习俗，一夫多妻制也是如今许多中东国家的习俗。

Customs are made for customary circumstances, and customary characters; and his circumstances or his character may be uncustomary.

习俗是为合乎习俗的情况和合乎习俗的性格而造成的，而他的情况或性格也许不合乎习俗。

The author in this paper systematically analyzes the burial custom of the Zangs through trying out the theories and methods of cultural anthropology from the national cultural background and burial custom's social functions of th e Zangs,and makes an explanation on the national cultural background of burial c ustom's production and development of the Zangs and summs up the social function s of burial custom from the angle of ecological environment,Bonism,Buddhism and Han culture.

本文试用文化人类学整体观这一理论方法，从藏族特有的民族文化背景和葬俗的社会功能两个方面，对藏族的丧葬习俗进行较为系统的分析。本文将从生态环境、本教、佛教和汉文化等四种文化角度探入来解读藏族丧葬习俗产生并发展所依托的民族文化背景，归结出藏族丧葬习俗所承载的四项主要社会功能。

Separate from 提取,摄取 to separate good plants from wild weeds 由句中的this代替做主语 The college student should learn to realize and remember how much of real value science has found in this wide, confused wilderness and how often scientific discoveries turned out to be rediscoveries of what had existed in this wilderness ago.

大学生们应该学着去认识和牢记有太多有真正有价值的科学来自于广泛，繁多的习俗经验，并且有太多次的科学发现原来是过去的习俗经验的重新认识。在这里把wilderness意译作前文一直提到的&过去的习俗经验& turn out to be结果是。。。；原来是。。。；证明是。。。

与习俗相关的网络解释 [注：此内容来源于网络，仅供参考]

customary apartheid：按习俗实行的种族隔离

Customs Cooperation Council;海关合作理事会;CCC; | customary apartheid;按习俗实行的种族隔离;; | customary attitudes;传统观念;;

be supposed to do /be：(按规定,习俗,安排) 应当

7. 消费很高 quite an expensive= very expensive | 8. (按规定,习俗,安排) 应当 be supposed to do /be | 9. 暖和的地方 somewhere warm

by convention：出于习俗

1110by contrast对比之下 | 1111by convention出于习俗 | 1112by day在白天

But incest is not merely wrong by convention：但是乱伦不仅仅是违背了社会习俗

You and I are above such petty social convention.|你跟我已经越过了那... | But incest is not merely wrong by convention.|但是乱伦不仅仅是违背了社会习俗 | It's wrong in essence.It must be,else|它从本质上...

consuetude：习俗

consubstantiation 圣体共在论 | consuetude 习俗 | consuetudinary 习俗的

consuetude：习俗; 惯例 (名)

consubstantiation 圣体共在论 (名) | consuetude 习俗; 惯例 (名) | consuetudinary 习俗的; 惯例上的 (形)

conventionalization：习俗化,惯例化,象征手法化(指过程或结果)

conventionality | 常规,惯例,老一套 | conventionalization | 习俗化,惯例化,象征手法化(指过程或结果) | conventionalize | 使成为惯例, 使习俗化, 使样式化

consuetudinary：习俗的

consuetude 习俗 | consuetudinary 习俗的 | consul general 总领事

consuetudinary：习俗的, 惯例上的

consuetude | 习俗, 惯例 | consuetudinary | 习俗的, 惯例上的 | consul general | 总领事

consuetudinary：习俗的; 惯例上的 (形)

consuetude 习俗; 惯例 (名) | consuetudinary 习俗的; 惯例上的 (形) | consul 领事, 执政官 (名)