英语人>词典>汉英 : 为非作歹 的英文翻译,例句
为非作歹 的英文翻译、例句

为非作歹

词组短语
commit crimes
更多网络例句与为非作歹相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

The rise in delinquency is an indictment of our society and its value.

为非作歹现象有增无已,这是对我们的社会及其价值观的控诉。

Depraved and up to no good, they will not be recognized by most people.

他们在世界上为非作歹,一般人也不认识他们了。

By this time he must have been swallowed by the Dogfish who for several days has been playing havoc in these waters.

到现在他一定给鲨鱼吃掉了好几天了,那条鲨鱼在这一带一直在为非作歹呢。

Her antiquity in preceding and surviving successive tellurian generations: her nocturnal predominance: her satellitic dependence: her luminary reflection: her constancy under all her phases, rising and setting by her appointed times, waxing and waning: the forced invariability of her aspect: her indeterminate response to inaffirmative interrogation: her potency over effluent and refluent waters: her power to enamour, to mortify, to invest with beauty, to render insane, to incite to and aid delinquency: the tranquil inscrutability of her visage: the terribility of her isolated dominant implacable resplendent propinquity: her omens of tempest and of calm: the stimulation of her light, her motion and her presence: the admonition of her craters, her arid seas, her silence: her splendour, when visible: her attraction, when invisible.

365她历史悠久:地球上连绵不断的世世代代存在之前她就存在,并将继续存在下去。她在夜间的优势。她作为卫星的依存性。她反射光的性能;起落盈亏,运行有常,恒久不变。她的容貌注定永不改变。她对不明确的讯问,都给以暧昧的答复。她能够支配潮汐涨落。她具有使人迷恋,心碎,赋予美,逼人发疯,煽动并助长人们为非作歹的种种本事。她的表情那么安详而秘不可测。她孑然一身,居高临下,毫不留情,光彩夺目,令人望而生畏,不敢挨近。她预示着暴风雨或天朗气清。她焕发出的光芒,她那一举一动与存在都给人以刺激。她的喷火口,她那枯竭的海,她的沉默,在在都发出警告。看得见时,她是何等光辉灿烂,看不见时,她又是何等富于魅力。

The result, as the EFCC's Mr Ribadu puts it, is "not even corruption. It's gangsterism. It's organised crime."

而结果,正如经济和金融犯罪委员会的Ribadu先生所说:"不仅仅是腐败,还是匪徒为非作歹,是有组织的犯罪。"

The rise in delinquency is an indictment of our society and its values.

为非作歹现象有增无已,这是对我们的社会及其价值观的控诉。

And in 1981, in "Raiders of the Lost Ark," that approach was so old-fashioned it looked new. In the 27 years since, practically every action filmmaker has tried to tap into the movie's quasi-mystical kinetic power: the pace had to be blindingly fast; the stunts insanely elaborate, the villainy extra-villainous; the hero's attitude blithe, insouciant, almost sociopathically cool.

1981年《法柜奇兵》的处理方式,就做得老派而历久弥新。27年来,实际上每一位动作片导演都尝试充分利用这部电影有点神秘的活动能量:速度必须快到令人眼花撩乱;特技动作必须疯狂复杂;为非作歹耍坏到不行;英雄的态度乐天、逍遥、酷到几乎反社会的程度。

The part of me that was Jekyll knew all about Hyde and wanted him to go on having his adventures, evil though they were.

我作为杰基尔的那个自我对海德完全了解,要他继续冒险活动,哪怕是为非作歹

The fact that man knows right from wrong proves his intel- lectual superiority to the other creatures; but the fact that he can do wrong proves his moral inferiority to any creature that cannot.\

人能辨别是非,这证明他在智力上高于其它生物,但他能为非作歹也是事实,这证明人在道德上劣于一切不能为非作歹的其它生物。

So my Bon Mots, Hit-boy Tommy Trons, Rowdy rowdies, Honey-fingered Goodbye Dolls:"Hellzapoppin, open your Third Nostril, Put on your black face and your god is gone."

如此我的 Bon Mots ,击中-男孩的工人带着上班的食物 Trons,为非作歹为非作歹的,蜂蜜手指的再见娃娃:&Hellzapoppin,打开你的第三个鼻孔,穿上你的黑色脸和你的神不见了。&

更多网络解释与为非作歹相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

barrator:为非作歹的船员或船长诉讼教唆者有不法行为的船员

barrater 同barrator有不法行为的船员 | barrator 为非作歹的船员或船长诉讼教唆者有不法行为的船员 | barrator 有不法行为的船员

同barrator有不法行为的船员:barrater

barranca 峡谷冰川或陆架冰的大裂缝 | barrater 同barrator有不法行为的船员 | barrator 为非作歹的船员或船长诉讼教唆者有不法行为的船员

wild children:缺乏教养的孩子

4. adjective 任性的;无法无天的 | wild children : 缺乏教养的孩子 | 5. adjective 放荡的;为非作歹的;狂欢痛饮的

Somewhat eased:有所缓和

有恃无恐, 为非作歹 Feel emboldened to do all kinds of evils | 有所缓和 Somewhat eased | 有条件 Be well placed to do sth.

Espionage:间谍

"本书作者令其说法所可能发挥的力量大打了折扣. 作者试图彰显毛一开始即是个恶人,而后一辈子为非作歹,但这么做却否定了人会改变的现实,不论是成长或堕落". 上网查了一下"维基百科全书",关于间谍(espionage)的定义如下:

holiness:圣者

I've seen too much religion in the eyes of too many murderers.|为非作歹 | Holiness...|圣者... | is in right action...|侠也

come to no good end:失败, 没有好下场

come to a untimely end 过早死亡, 夭折 | come to no good end 失败, 没有好下场 | come to the end of one's rope 智穷才尽; 一筹莫展; 财源耗尽 为非作歹终于受到制裁

Trajan:(他雅努

(三)罗马帝国第三次逼迫:他雅努(Trajan)登基后(主后98~117年),立志兴国定乱,基督徒得以相安无事. 迨哲学家皮尼(Plinius)就任庇推尼巡抚,见基督徒人数众多,既不赴庙宇,又常受人民控告,於是上奏:「臣不能明指基督徒有何为非作歹之事,

Feel emboldened to do all kinds of evils:有恃无恐, 为非作歹

有识之士 Friends of insight | 有恃无恐, 为非作歹 Feel emboldened to do all kinds of evils | 有所缓和 Somewhat eased