英语人>词典>汉英 : 为难地 的英文翻译,例句
为难地 的英文翻译、例句

为难地

基本解释 (translations)
perplexedly

更多网络例句与为难地相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

For a long time,I watched them scurrying around the base of the tree in bewilderment .

在很长的一段时间里,我看著它们为难地围著树的底部团团转。

The soldier says embarrassedly to the hooter:"How do I do without so much money?"

士兵为难地对妓女说:"我没有那么多钱怎么办?"

"I do not believe," said Mrs. Dashwood, with a good humoured smile, that Mr. Willoughby will be incommoded by the attempts of either of MY daughters towards what you call CATCHING him.

达什伍德太太和颜悦色地笑了笑,然后说道,我相信,我的女儿不会像你说的那样去追求威洛比先生,使他为难。

He has the presence of mind to answer these embarrassing questions.

他能镇定自如地回答这些会使人为难的问题。

The soldier says embarrassedly to the hooter:"How do I do without so much money?"

士兵为难地对妓女说:&我没有那么多钱怎么办?&

Wuma ask me. I say embarrassedly, 'The reason is that I lack some suitable tools.

玛乌问我。我为难地说:&是因为缺乏某种合适的工具。&

I suppose it's kind of embarrassing to have some fool pawing through your food.

对不起,我想这样笨手笨脚地拿你的食物有点为难

An essentialized and remarkably delimited Indian theatre consisting of just one genre, namely, the ancient Sanskrit theatre, with no space for the Ram Lila or other flourishing vernacular genres;(2) Histories from the nationalist period portray Indian theatre as primarily, though not exclusively, madeup of India's Western-influenced "modern" theatre genre but relegate the Ram Lila to the realm of unsophisticated folk theatre; and (3) Postcolonial-era histories offer a broad-based and plural Indian theatre encompassing all major genres, including the Ram Lila, but valorize postcolonial theatre withuntenable and extravagant claims.

我会在结论论证这些研究的源起,并列举三个现代印度文化和历史的不同阶段作为例证:(1)东方主义时期的印度剧场史,呈现出一个本质主义、明显画地自限的印度剧场,当中只有一个剧种:古老的梵文剧场,毫无肚量容纳罗魔节戏或其他盛极一时的地方戏剧;(2)国家主义时期的剧场史,此时最主要由深受西方文化影响的印度「现代」剧场构成,罗魔节戏被贬抑为难登大雅的地方小戏;(3)后殖民时期的剧场史,提供了一个宽广、多元,兼容并蓄的印度剧场,罗魔节戏也在其中,但此时期过於夸大了后殖民剧场的资产。

In Chapter Three, in order to correitly find the original meaning of GCTS, the author proposes that the traditional method of illustrating GCTS should be forsaken, which isolately compares and mechanically analogizes a character on tortoise shells with the form of present written charater, and insist that one showld study the text on tortoise shells itself and make a substitutional analysis of its radicals on the basis of structural theory.

第三章里笔者例释了一些在构形方式上具有一定典型特征的甲骨刻辞舆地文字的本来含义,在例释中没有囿于传统的只是孤立地拿某一甲骨文字与后世字书所载字形作机械类比的释字方法,而是坚持以殷墟甲骨文字自身结构特点为本体,进一步运用结构主义理论,对不同舆地文字中的不同偏旁部首进行替换分析,从而考释出许多素以为难释之字的本来含义,不仅丰富了传统的文字学理论,也为今后全面揭示各舆地文字之文化意蕴奠定了基础。

This profoundly discomfits those Arab allies of America such as Saudi Arabia, which aspires to lead Sunni Islam but is made to look feeble whenever it sits on the sidelines during an Arab-Israeli war.

这使那些美国的阿拉伯盟友非常为难,像萨特阿拉伯,急迫地渴望统领伊斯兰逊尼教,然而每每坐观阿-以之战使其显得孱弱。

更多网络解释与为难地相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

in bewilderment:迷惑地,糊涂地,为难地

in decline 在衰退中,在衰落中 | in bewilderment 迷惑地,糊涂地,为难地 | in delight 兴高采烈地

crossly:横地, 相反地, 故意为难地

crosslink /交叉连接/ | crossly /横地/相反地/故意为难地/ | crossness /坏脾气/

crossly:故意为难地

crosslink 交叉连接 | crossly 故意为难地 | crossnessspleen 坏脾气

despiteful:故意为难的/有恶意的

despiking /削峰/ | despiteful /故意为难的/有恶意的/ | despitefully /刁难地/恶意地/

perplexedly:窘困地

perplexedly 为难地 | perplexedly 窘困地 | perplexingly 使人为难地

perplexedly:为难地

perplexed 不知所措的 | perplexedly 为难地 | perplexedly 窘困地

perplexedly:窘困地/为难地

perplexed /困惑的/不知所措的/荧/ | perplexedly /窘困地/为难地/ | perplexing /复杂的/令人困惑的/

perplexingly:使人为难地

perplexedly 窘困地 | perplexingly 使人为难地 | perquisiteprequisite 临时津贴

vexatious:叫人发急的/为难的/着急的/无根据的

vetchling /连理草/ | vexatious /叫人发急的/为难的/着急的/无根据的/ | vexatiously /讨厌地/麻烦地/

Stumped:难住 使为难

Content 满足 内容 | Stumped 难住 使为难 | Sloppily马马虎虎;凌乱地 感情脆弱地;过于伤感地