- 更多网络例句与为了惩治...相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]
-
Therefore, despite the country adopted a high-handed manner to punish and combate the crime of bribery, but due to the low crime cost because of the lack of legislative, national staff and relatives are willing to risk huge interests.And it leads to the crime of taking bribes especially relatives common crime of accepting bribes in the environment fighting against corruption and building a clean government has increasingly become trend,creates an extremely bad social impact, and hinders the development of the country.
因此,尽管国家采取高压方式惩治、打击受贿犯罪,但立法不足造成的低犯罪成本,诱使国家工作人员与亲属甘愿为了巨额利益铤而走险,导致受贿罪尤其是亲属共同受贿罪在反腐倡廉的大环境下反有愈演愈烈之趋势,造成极其恶劣的社会影响,给国家的发展带来了巨大障碍。
-
In recent years, sever security accidents frequently arise in China, especially the colliery industry, of which serious posture exists. To protect the secure of producing and managing more efficiently, and to punish those who produce and manage with insecure elements, the Amendatory Act 6 makes amendments in this field. However, a imprecisely prescription would cause a inaccurately applying.
近几年,我国重特大安全事故频发,尤其是矿山行业的安全生产形势非常严峻,为了更有效地维护生产经营的安全,惩治那些不重视对安全生产设施和安全生产条件进行投入、建设、管理和维护的行为,《刑法修正案》对重大劳动安全事故罪进行了修改,但是修改后的条文在犯罪构成要件的表述上不明确,在司法上不能得到准确适用。
-
In recent years, sever security accidents frequently arise in China, especially thecolliery industry, of which serious posture exists. To protect the secure of producing and managingmore efficiently, and to punish those who produce and manage with insecure elements, theAmendatory Act 6 makes amendments in this field. However, a imprecisely prescription wouldcause a inaccurately applying.
近几年,我国重特大安全事故频发,尤其是煤矿行业的安全生产形势非常严峻,为了更有效地维护生产经营的安全,惩治那些不重视对安全生产设施和安全生产条件进行投入、建设、管理和维护的行为,《刑法修正案》对重大劳动安全事故罪进行了修改,但是修改后的条文在犯罪构成要件的表述上不明确,在司法上不能得到准确适用。
-
In order to change the passive status ,reinforce the stability of criminal code,and further effectively punish credit card crimes ,the recapitulative mode should be adopted i...
根据信用卡犯罪的现状,为了摆脱被动立法的局面,为了增强刑法典的稳定性,为了更有效地惩治信用卡犯罪,应采取概括性的立法方式。
-
In order to enable the cadre troop to adapt the new situation which new China faces, and enable them to meet the needs of economic development well under the new historical condition, the first-generation leading group of the Party has made many beneficial explorations in training the specialized technical knowledge of the cadre, chasting the cadre troop, punishing the corrupt behavior and maintaining unity of the cadre troop, which has accomplished an array of the cadre troops excelling to rule a nation and direct military affairs, behavioring incorruptibly and exerting oneself hardworking and promising and has accumulated the precious historical experience for today to strengthen constructing of the cadre troop.
为了使干部队伍能够适应新中国面临的新情况,使他们能在新的历史条件下更好地适应经济建设需要,党的第一代领导集体在培训干部专业技术知识、纯洁干部队伍和惩治腐败行为、加强干部队伍管理和配备等方面做了诸多有益的探索,造就出了一批擅长治国治军、清正廉洁、奋发有为的干部队伍,为今天加强干部队伍建设积累了宝贵的历史经验。
-
So far, several international tribunals have been established since 1993 in order to prosecute those who have committed serious crimes of international law.
自上个世纪90年代以后,国际社会为了惩治严重的国际犯罪行为,已成立了不少国际刑事法庭。
- 更多网络解释与为了惩治...相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]
-
extradition:引渡
"引渡是惩治犯罪方面最古老的国际协作形式,目的是为了解决因刑法空间效力的限制所带来的不便. "西文中的"引渡"(extradition)一词,从词源上考察,来自于短语ex-tratradere,意思是向外遣送.