英语人>词典>汉英 : 为...辩解 的英文翻译,例句
为...辩解 的英文翻译、例句

为...辩解

基本解释 (translations)
alibi  ·  alibied  ·  alibiing  ·  alibis

更多网络例句与为...辩解相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

Since I have not been a citizen of the People's Republic of China, but in fact I have to exist in the territory of the People's Republic of China, I see myself as a drifting black household refugee here,any artificial work and life inconvenience with house-renting、 employment、business operation and so on caused by that, I think it comes from its natural habit of making things difficult, and to accept such an objective fact, any baffling charges arising from this declaration, personally I see it as the country's consistent act of political persecution, and so on, I individually no longer make any averment.

鉴于本人已非中华人民共和国公民,事实上又不得不生存于中华人民共和国领土,本人理解自己为流落于此之黑户难民,由此引起的租房、就业、经营等工作、生活上的人为不便,本人认为是来自于其国的习惯性自然刁难而接受这种客观事实,因为此声明所引起的莫名其妙的罪名,个人理解为其国一贯之政治迫害行为而不以为然,如此种种,个人不再予以任何辩解。

It is also our wish that they take care, without making any excuse, of the churches entrusted to them in commendam, whether these be cathedrals, abbeys, priories, or any other eeclesiastical benefices that they take measures, with all personal effect, to see that the cathedrals are duly served by the appointment of worthy and competent vicars or suffragans, according to what has been customary, with an appropriate and adequate salary; and that they provide for the other churches and monasteries held by them in commendam with the right number of clerics or chaplains, whether religious or monks, for the adequate and praiseworthy service of God.

我们还希望他们照顾,而不做任何辩解,教会托付给它们commendam ,不论是教堂,修道院,修道院,或任何其他eeclesiastical benefices ,他们采取措施,所有个人的影响,看看该教堂是妥为送达的任命值得和主管副主教或suffragans ,根据已取得的习惯,适当和足够的工资和他们提供其他的教堂和修道院举行了他们在commendam数量的权利教士或牧师,无论是宗教或僧侣,为充分和值得称道的服务上帝。

I can do it, but it is hard for me to justify your desire for worldly things.

我能做它,但它是困难为我辩解您的欲望为世间的事。

To stick up for ' someone or something means to defend them or it.

它的意思是为……辩解,维护

Wodehouse.

这一疏忽通常被解释为艾尔热作为一个儿童连环画作家的"天真"(同样的说法也被用来为沃得豪斯辩解)。

For sure, Iran is widely assumed to be bankrolling Hizbullah and to have supplied many of the rockets and missiles that have fallen on Israel—and on an Israeli ship—since the fighting started, though the Iranians implausibly say they give Hizbullah only humanitarian aid.

但能肯定,自战争开始起,伊朗就被广泛认为是为真主党提供了大量资金,以及用来攻击以色列和舰船的火箭弹和导弹,而令人难以置信的是,伊朗人还辩解称他们只是为真主党提供人道主义援助。

The pioneering environmentalist, technology thinker, and founder of the Whole Earth Catalog has written a new manifesto, Whole Earth Discipline , in which he defends genetic engineering, nuclear power, and other longtime nemeses of the green left as good for the planet.

环境保护论者先驱、技术思想家、以及《地球目录全编》创始人已经写下了新的宣言《地球全科》,他在书中为遗传工程、核能、以及其他就绿色左翼而言为时甚久的人力所不能克服或做不到的事情辩解为对这颗行星有益。

I make no apologies for what I have done.

我不为自己的所做所为辩解。

What does the CIA do? It subverts states hostile to United States' hegemony, or simply blackens their image to further the interests of the USA.

但是这些为这些声音辩解的人,还有这些自我辩解的人,难道政府和国家还有人民,可以如此清晰的分离吗?

While apologising for his opulent office refit, he defended the bonuses as necessary to retain talent in this market?

赛恩在为其华丽的办公室重新装修而道歉的同时,他又为那些年终奖金而辩解,认为那些奖金是为留住人才

更多网络解释与为...辩解相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

alibi oneself:为辩解

aliasing | 混淆现象 | alibi oneself | 为辩解 | alibi | 犯罪现场, 辩解, 托辞

excuse oneself:为自己辩解

excuse oneself from 婉拒 | excuse oneself 为自己辩解 | excuse 原谅

excuse oneself:替自己辩解;(为某事)表示歉意(for);借故不到; 请准提前离开

without excuse 无故, 故意 | excuse oneself 替自己辩解 (为某事)表示歉意(for) 借故不到; 请准提前离开 | excuse oneself from 借故推托, 婉言拒绝

And I'm not excusing myself:我并不是为我自己辩解

But...not Laura.|但...不是Laura的错 | And I'm not excusing myself,|我并不是为我自己辩解 | but when I was traveling during Christmas,|我在圣诞节旅行的时候

explain away:为...辩解

→ explain 解释,说明 | explain away 为...辩解 | Explain away late arrival by blaming it on traffic jam. 迟到的人喜欢把原因归结为交通阻塞.

Explain away late arrival by blaming it on traffic jam:迟到的人喜欢把原因归结为交通阻塞

explain away 为...辩解 | Explain away late arrival by blaming it on traffic jam. 迟到的人喜欢把原因归结为交通阻塞. | → explanation 解释,说明,阐述

explain oneself:为自己辩解

at the expense of 由...付费;以...为代价 | explain oneself 为自己辩解 | in explanation of 作为...的说明

explainable:可说明的; 可辩解的; 可解释的 (形)

explain oneself 说明自己的意图; 为自己辩解 | explainable 可说明的; 可辩解的; 可解释的 (形) | explanation 解释; 说明; 解说 (名)

explanatorily:说明地/做为解释地

explanation /说明/解说/所说明的理由/辩解/辩明/解答/解释/ | explanatorily /说明地/做为解释地/ | explanatory /解释的/说明的/辩明的/

But one of the principal justifications you gave for the incursion:但在您为这次入侵的辩解中有一条

...right onto American soldiers.|美军使用 | But one of the principal justifications you gave for the incursion...|但在您为这次入侵的辩解中有一条 | ...was the supposed existence of...|本来是