- 更多网络例句与为...作传记相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]
-
Influenced by these thoughts, a group of litterateurs like WangYangming, LiMengyang, Kanghai, WangShizhen, WangDaokun, Tulong, LiWeizhen, YuanHongdao, YuanZhongdao, Zhongxing etc, composed a mass of inscriptions on tombstone and biographies. In honor of the son of businessmen like YanPeiwei, clothier YangNianru, broker Shenyang, the famous essay "Gravestones of Five People " was written by Zhangfu.
在这种思想的影响下,王阳明、李梦阳、康海、王世贞、汪道昆、屠隆、李维桢、袁宏道、袁中道、钟惺等一批文士为商贾撰写了大量的墓志铭及传记,而张溥的散文名篇《五人墓碑记》Gravestones of Five People就是为商人之子颜佩韦、估衣商杨念如、经纪人沈扬等所作。
-
In coming to this conclusion in his masterful biography of Amerigo Vespucci, the explorer whose name eclipsed Christopheria, Columba and other such possibilities, Felipe Fernández-Armesto, a professor at Tufts University, argues:"America, by comparison, seems a neutral term."
塔夫茨大学教授Felipe Fernández-Armesto为亚美利加。瓦斯普契--一个令哥伦布和其他探险家都黯然失色的人--写了一本出色的传记,作结论时,他写到:"相比之下,美洲这个词看来比较中性"。
-
Ideally, said Doris Kearns Goodwin, a biographer of presidents from Lincoln to Johnson, you'd have the combination of experience and charisma,"if you could mush Clinton and Obama together as one person."
曾为从林肯到詹森的多位美国总统作传的传记作家朵莉丝E古德温表示,最理想的状况是,「如能将希拉蕊E柯林顿及欧巴马合而为一」,那就是经验与魅力的结合。
-
By Hadrian he was given in adoption to Aurelius,13 when Hadrian, making abundant provision for the succession, wished to make Pius his son and Marcus his grandson; and he was given on the condition that he should espouse the daughter of Pius.14 She was later given to Marcus, however, as we have related in his life,15 because Verus seemed too much her junior in years, while Verus took to wife Marcus' daughter Lucilla.16 He was reared in the House of Tiberius,17 and received instruction from the Latin grammarian Scaurinus (the son of the Scaurus18 who had been Hadrian's teacher in grammar), the Greeks Telephus, Hephaestio, Harpocratio, the rhetoricians Apollonius, Caninius Celer,19 Herodes Atticus, and the Latin Cornelius Fronto, his teachers in philosophy being Apollonius20 and Sextus.21 For all of these he cherished a deep affection, and in return he was beloved by them, and this despite his lack of natural gifts in literary studies.
他被哈德良交给奥利留斯收养(13),当时哈德良正忙于为王位的继承作准备,打算让皮乌斯成为他的儿子,而马尔库斯成为他的孙子;他本来预备要娶皮乌斯的女儿(14)。但她后来嫁给了马尔库斯,如我们在他的传记里说的(15),因为维鲁斯的年龄太小了,后来他娶了马尔库斯的女儿露西娜(16)。他在台伯河上的家里长大(17),由拉丁文法家萨卡林努斯(哈德良的文法教师萨卡路斯(18)的儿子),希腊人特里福斯,赫菲斯提奥,哈波卡提奥,修辞学者阿波罗纽斯,卡林留斯。克涅尔(19),赫路德斯。阿提库斯,和拉丁人克列留斯。弗隆托教导。他的哲学教师是阿波罗纽斯(20)和塞图斯(21)。他对他们都怀着深深的珍爱,反过来,他也被他们所爱,尽管他在文学方面没什么天赋。
-
His greatness is attributed by his biographers and critics not alone to his profound medical knowledge and insight but to his broad general education, for he was a very cultured man.
为他作传记的作家和评论家认为,他的杰出成就不单单是由于他有着渊博的医学知识和深刻的洞察力,而且因为他有丰富的知识。
- 更多网络解释与为...作传记相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]
-
psychobiography:心理传记
在个体心理研究方面,具体的心理分析一旦与历史人物的研究结缘,便会产生以"心理传记"(Psychobiography)为形式的心态史著述,类似于弗洛伊德为达?芬奇所作的传记. 自弗洛伊德进行了首例的历史人物心理分析之后,个体心理的分析与研究开始出现在不同的时代和各类人物中.