英语人>词典>汉英 : 临终 的英文翻译,例句
临终 的英文翻译、例句

临终

词组短语
be at extremity · in extremis · approaching one's end · immediately before one's death · on one's deathbed
更多网络例句与临终相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

Objective To investigate the influence of hospice care on the life quality and psychological state of aged mortal inpatients.

目的:了解临终关怀对住院老年临终患者生活质量及心理状态的影响。

The purpose of palliative care is to improve dying patients' quality of life, alleviate their physical and psychological suffering, and make them spending their last days of life in peace, happiness, and painlessness.

临终关怀是一门以临终病人生理、心理特征和临终照护实践规律为探究对象的新兴边缘学科,其目的在于使临终前病人的生命质量得到提高,减轻其肉体及精神上的痛苦,使其平静、舒适、无痛地度过人生的最后时光。

The purpose of palliative care is improving dying patients' quality of life, alleviating their suffering in body and soul, and making them spending their last days of life in peace, happiness, and painlessness.

临终关怀是一门以临终病人生理、心理特征和临终照护实践规律为研究对象的新兴边缘学科,其目的在于使临终前病人的生命质量得到提高,减轻其肉体及精神上的痛苦,使其平静、舒适、无痛地度过人生的最后时光。

It studies the physiological and psychological traits of dying patients and the rule of death care practice to these patients. The purpose of palliative care is to improve dying patients' quality of life, alleviate their physical and psychological suffering, and make them spending their last days of life in peace, happiness, and painlessness.

临终关怀是一门以临终病人生理、心理特征和临终照护实践规律为研究对象的新兴边缘学科,其目的在于使临终前病人的生命质量得到提高,减轻其肉体及精神上的痛苦,使其平静、舒适、无痛地度过人生的最后时光。

Patient of 1 clinical data female, 75 years old, because of right go up the abdomen is aching more than days 20, the skin, 5d of sclerotic Huang Ran is admitted to hospital at closing on April 9, 2008. In tracheal spile path of bravery of complete hemp be issued to lower levels probes art on April 10 afternoon, diagnose cancer of the head that it is pancreas.

临终关怀护理包括对临终患者的关怀及死者亲属的居丧护理。1临床资料患者女,75岁,因右上腹疼痛20余天,皮肤,巩膜黄染5d于2008年4月9日收入院。4月10日下午在气管插管全麻下行胆道探查术,诊断为胰头癌。

The aim of end-of-life care is to lead the dying to a virtuous death and the relatives of the dying to accept the death virtuously. So it's the most important to analyze the virtue of the dying and of the relatives.

临终关怀的目标就是合乎德性的死亡,这种关怀既包括临终者,也包括亲属;在临终关怀的操作中,最重要的是对临终者或亲属德性的分析。

Everyone is going to die, either when one is too old or becomes ill or has a disaster when still young. Sooner or later, one has to deal with a longer or shorter thanatological period of time, and also experience some degree of pain while dying.

既然人人皆会死,无论是正常老死或是患病罹祸而早夭,因此每个人都迟早会面临一段或长或短的临终期,也必然要经历或深或浅之临终前的痛苦。

Therefore, thanatological concern is not only the medical care for the person who is dying in the last minute of life, but essentially should be death education for everyone (who is eventually dying naturally) in a broader sense.

由此可知,临终关怀绝不仅仅是对临终者最终生命时光的医疗照护,其本质应该是广义的对大众的死亡教育。

Finding people who were dying was relatively easy - the couple tracked them down through hospices in Hamburg and Berlin.

不过,找到临终的人们还不算太难,Schels和Lakotta查看了汉堡和柏林的临终医院的记录。

His last words; the last rites.

临终的话;临终的仪式。

更多网络解释与临终相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

agonal stage:濒死期(又称濒死或临终状态 是死亡过程的开始阶段)

agenesia 1. 发育不全;2. 无生殖能力 | agonal stage 濒死期(又称濒死或临终状态 是死亡过程的开始阶段) | agonal injury 濒死伤(指濒死期内形成的损伤)

death rattle:临终时的喉鸣

death rate 死亡率 | death rattle 临终时的喉鸣 | death roll 死亡名簿

deathbed:临终之时

deathbed 临死所卧之床 | deathbed 临终之时 | deathblow 致命的一击

deathbed:临死所卧之床/临终之时

deasphalting /脱沥青/ | deathbed /临死所卧之床/临终之时/ | deathblow /致命的一击/致死事物/

On my deathbed:临终之时

Like a stone I'll wait for you there 孤独地等你 | On my deathbed 临终之时 | I will pray 我向神与天使祈祷

Even on his deathbed:即使在他临终之时

How he suffered for her, 他为她受了那么多苦 | Even on his deathbed. 即使在他临终之时 | He was calling for her, 也呼唤着她的名字

hospice care:临终护理

"临终护理"(hospice care)一词源于英文,也称"临终关怀",其实质是一种为临终病人及其家属提供全方位、立体化的社会卫生服务. 护理人员在与其他专业人员的合作下,通过对临终病人及其家属提供综合性服务,减轻临终病人生理、心理和精神上的痛苦,

hospice care:临终关怀

临终关怀(Hospice Care)是一门以临终病人生理、心理特征和临终照护实践规律为研究对象的新兴的边缘学科,也是一种社会医疗卫生保健服务项目. 是对中、晚期不治之症,用特殊和一般疗法难以延长寿命,或难以实施姑息疗法的待死病人所采取的各种医疗关怀措施的总称.

shrift:悔悟临终忏悔招认承认

a short shrift 临终忏悔 临死前的短暂时间忏悔 | shrift悔悟临终忏悔招认承认 | 4 the flip side唱片的反面;另一面;[引申]另一方面;[喻]对等的人物

a short shrift:临终忏悔 临死前的短暂时间忏悔

3 get short shrift受到怠慢受到冷遇 | a short shrift 临终忏悔 临死前的短暂时间忏悔 | shrift悔悟临终忏悔招认承认