- 更多网络例句与中英两国的相关的网络例句 [注：此内容来源于网络，仅供参考]
-
Daylight Saving Time, the time difference between China and Britain for 7 hours.
夏时制期间，中英两国的时差为7小时。
-
"This despicable behaviour cannot stand in the way of friendship between China and the UK," he said.
他说："这种卑劣的行为不能阻挡中英两国的友谊。"
-
The first two days of the trip they will be in Virginia for the Jamestown commemoration.
凯恩说："女王的来访将充分说明詹姆斯敦对美英两国的重要性，将再次肯定两国之间稳固的、历史性的联系，并将表明在共同前进过程中加强这些联系的共同承诺。"
-
The Second Anglo-Chinese War (1856-58) arose out of disputes over the interpretation of the earlier treaties and over the boarding of a British lorcha, the Arrow, by Chinese in search of suspected pirates.
引发第二次中英战争的祸端，是中英两国对前订条约的诠释各执一辞，导火线则为中国水师登上英艇"亚罗"号搜捕海盗，因而发生冲突。
-
It is through this media that Eliy has connected to the world. The trans-world reading in the sumer 2007 delighted the English readers both in Britain and China. It is by this manner that more and more global visits and interchanges have realized.
英协通过此种媒体方式加强了同国际的接轨，实现了越来越多的国际交流，2007年开展的跨国阅读活动至今仍使中英两国的英语读者们激动不已。
-
A median of 24% of respondents worldwide disapproved of China's leadership.
在认可度方面，中美两国的和英法两国（分别为37%、40%）旗鼓相当。
-
The Second Anglo-Chinese War (1856-58) arose out of disputes over the interpretation of the earlier treaties and over the boarding of a British lorcha, the Arrow, by Chinese in search of suspected pirates.
引发第二次中英战争的祸端，是中英两国对前订条约的诠释各执一辞，导火线则为中国水师登上英艇&亚罗&号搜捕海盗，因而发生冲突。
-
Most part of these incomes were remitted back to England by the name of"domestic expenditure". The final result of the tax and Li-kin struggle between China and Britain needed to be performed in the form of treaty. So we concretely study the negotiation course from the Commercial Regulations Rehabilitating Treaty in 1858 to the Banning on Opium-Smoking and the Opium Trade Treaty in 1911, we could find how China and Britain fought for their own interests through tax and Li-kin struggle.
中英两国关于鸦片税厘纷争的结果最终要以条约的形式表现出来，因此，具体探究自1858年中英签订《通商章程善后条约》至1911年两国签订《禁烟条件》的谈判过程，就可以看出中英两国是如何通过鸦片税厘纷争为本国争取利益的。
-
The study leads us to unveil one essential historical fact: as an aesthetic and literary movement, romanticism (either in the English or in the Chinese context) is virtually a product of the so-called project of modernity; however, conditioned by different cultural, social and historical specificities, the romantic movements in the English context and the Chinese context respectively display a different two-sidedness.
通过这种比较研究我们发现了一个基本的历史事实：作为一种文学和美学运动的浪漫主义无论是在东西方语境中都是以主体性原则的确立为核心的现代性工程的产物；但是在现代性工程这一宏大的历史背景之下，中英两国的浪漫主义思潮又因其各自具体的文化、社会和历史等因素的影响和制约而分别呈现出了各自独具特色的两面性。
-
The Prime Minister said the earlier that the economic relationship between Britain and China would be a vital way of weathering the current worldwide economic storm.
布朗进行经济会谈。总理早前说中英两国的经济关系将是对减弱当前世界经济风暴起重要作用。
- 更多网络解释与中英两国的相关的网络解释 [注：此内容来源于网络，仅供参考]
-
compulsory education：义务教育
总体来说分为三个阶段: 义务教育(Compulsory Education),延续教育(Further Education)和高等教育(Higher Education). 中英教育制度的差别使得两国的学生在年龄和学业程度上无法一一对应,因此中国的学生在考虑赴英留学的时候,
-
compulsory education：教育
总体来说英国的教育分为三个阶段:义务教育(Compulsory Education)、延续教育(Further Education)和高等教育(Higher Education). 中英教育制度的差别使得两国的学生在年龄和学业程度上无法一一对应,因此中国的学生在考虑赴英留学的时候,
-
computing：计算机
学费约3000英镑(具体按英方学校每年调整标准缴纳). 完成学业,成绩合格,即可获得相应的硕士学位,该学历学位中英两国均予认可. 学生可以按照留学生的身份回国寻找工作,或者留英国工作. (注册)会计、财务管理课程(ACCA)计算机(Computing)等.
-
disarmament：裁军
他目击英法两国的代表在日内瓦常生龃语,而这种冲突在他看来实由于两国国民性的相悖. 他在所著>(Disarmament)一书中有一段论评:"这两大在种族及语言上都有密切连系的人民,他们过去在战争及和平中的长期的亲密,理应彼此可以相
-
empower：赋予
英美两国的例子均显示,媒体素养教育的意涵从防疫性(inoculation)进展到批判自主性(critical autonomy),其目标从培养个人对媒体讯息的分辨与抵制能力(discriminate and resist)延伸到在媒体环伺生活中的释放(liberate)与赋予(empower)能力,一个具媒体素养的个人,
-
further education：延续教育
英国的教育总体来说分为三大阶段: 义务教育(Compulsory Education),延续教育(Further Education)和高等教育(Higher Education). 中英教育制度的差别使得两国的学生在年龄和学业程度上无法一一对应,因此中国的学生在考虑赴英留学的时候,
-
royal family：王室
另在议案(bill2)条中对它在英美两国如何成为法律(law)的程序作了较详细的介绍;在橄榄枝(olive branch)条中就嘴衔橄榄枝的鸽子如何成了和平的象征作了介绍;在英国王室(royal family)条中,对王室一些成员,
-
Anglo-Chinese：中英两国的
Anglo-Catholicis 英国国教天主教派 | Anglo-Chinese 中英两国的 | Anglo-Egyptian 英埃的
-
Anglo-Chinese：中英两国的, 英华的
Anglo-Catholicis || 英国国教天主教派 | Anglo-Chinese || 中英两国的, 英华的 | Anglo-Egyptian || 英埃的
-
Anglo-Egyptian：英埃的
Anglo-Chinese 中英两国的 | Anglo-Egyptian 英埃的 | Anglo-French 英法的