英语人>词典>汉英 : 中等地 的英文翻译,例句
中等地 的英文翻译、例句

中等地

基本解释 (translations)
middlingly

更多网络例句与中等地相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

Good writers differ from poor writers in the use of strategies of adjusting or approximating the message, using circumlocution or synonym, discussing feelings with others, and empathizing with others.

好的写作者与中等的写作者的区别在于前者更频繁地使用修改策略,并且更多地在宏观层次上修改文章,而中等生与差生的区别反映在后者比前者更多地使用列提纲策略。

The results indicate that cultivated land quality gives priority to middling and high quality grade in Dazu located in hills region and Liangping located in low mountains and hills region, to middling and low quality grade in Pengshui located in low and medium mountains region, and to low and middling quality grade in Wuxi located in medium mountains region, which shows low or high hypsography gives significant effects on total quality of cultivated land in hills and mountains region.

结果表明:丘陵区大足、低山丘陵区梁平以中高等地为主,低中山区彭水以中低等地为主,中山区巫溪以低中等地为主,地势起伏对丘陵山地耕地总体质量具有重要的影响。

This article aims that by studying the countermeasures to Suzhou middle vocational education, gives useful referance and clear direction to Suzhou middle vocational education development and construction, digs the potential of middle vocational education and set a scientfic development view of middle vocational education. It aims to make middle vocational education develop in a more healthy,scientific and harmonious way, and contribute to Suzhou economical development.

本文旨在通过对苏州中等职业教育的发展对策研究,为苏州中等职业教育的发展和建设提供有益的参考和明确的方向,充分挖掘中等职业教育的潜能,树立中等职业教育的科学发展观,让中等职业教育更加健康、科学、和谐的发展,更好地为苏州的经济发展服务。

He bid me observe it, and I should always find , that the calamities of life were shared among the upper and lower part of mankind; but that the middle station had the fewest disasters, and was not exposed, to so many vicissitudes as the higher or lower part of mankind; nay, they were not subjected to so many distempers and uneasiness either of body or mind, as those were who, by vicious living, luxury and extravagancies on one hand, or hard labour, want of necessaries, and mean or insufficient diet on the other hand, bring distempers upon themselves by the natural consequences of their way of living; that the middle station of life was calculated for all kind of virtues and all kinds of a middle fortune; that temperance, moderation, quietness, health, society, all agreeable diversions, and all desirable pleasures, were the blessing attending the middle station of life; that this way men went silently and smoothly through the world, and comfortably out of it, not embarrassed with the labour of the hands or of the head, not sold to the life of slavery for daily bread, or harassed with perplexed circumstances, which rob the soul of peace, and the body of rest; not enraged with the passion of envy, or secret burning lust of ambition for great things; but in easy circumstances sliding gently through the world, and sensibly tasting the sweets of living, without the bitter, feeling that they are happy, and learning by every day's experience to know it more sensibly.

他嘱咐我,只要用心观察,到处都可发现:生活的灾难是由上层和下层两类人分担,而中间阶层灾难最少,不会像那两类人那样,要经历那么多的荣辱变迁,商海浮沉。中间阶层也绝不会像阔佬那样,因骄奢淫逸、挥霍无度而狂躁不安、身心俱损;也不会像穷人那样,因劳累辛苦、缺吃少穿,以及这种穷苦生活自然而然带来的种种后果而焦急不安、忧心忡忡。他说,中等生活最能保持各种美德和一切正常而适中的享受,中等人的生活经常是安定富足的。他说,和睦和富裕是中产阶层的随身伴侣。他说,和善、谦虚、宁静、健康、社交、各种正当的娱乐、各种有益的消遣,都是降临到中等人头上的福份。他们就这样默默地、但又是顺利地、当然也是舒服地走过人生的旅途,不受劳力和劳心之苦,也不必为每天的面包而卖身为奴,或被困境搞得身心疲惫;也不会因心怀嫉妒和好大喜功而野心勃勃、贪婪无度,而是在轻松的环境下平静地度过一生,有意识地品尝着生活的甜美,没有痛苦,只感到幸福,并且通过日益增多的经验,越来越有意识地去学会品尝和感受幸福。

He bid me observe it, and I should always find, that the Calamitles of Life were shared among the upper and lower Part of Mankind; but that the middle Station had the fewest Disasters, and was not exposd to so many Vicisitudes as the higher or lower Part of Mankind; nay, they were not subjected to so many Distempers and Uneasiness either of Body or Mind, as those were who, by vicious Living, Luxury and Extravagancies on one Hand, or by hard Labour, Want of Necessaries, and mean or insufficient Diet on the other Hand, bring Distempers upon themselves by the natural Consequences of their Way of Living; That the middle Station of Life was calculated for, all kind of Vertues and all kinds of Enjoyments; that Peace and Plenty were the Hand-maids of a middle Fortune; that Temperance, Moderation, Quietness, Health, Society, all agreeable Diversions, and all desirable Pleasures, were the Blessings attending the middle Station of Life; that this Way Men went silently and smoothly thro the World, and comfortably out of it, not embarassd with the Labours of the Hands or of the Head, not sold to the Life of Slavery for daily Bread, or harrast with perplexd Circumstances, which rob the Soul of Peace, and the Body of Rest; not enragd with the Passion of Envy, or secret burning Lust of Ambition for great things; but in easy Circumstances sliding gently thro the World, and sensibly tasting the Sweets of living, without the bitter, feeling that they are happy, and learning by every Days Experience to know it more sensibly.

他说,我自己可以从下面的事实中认识到,中间地位的生活确实幸福无比;这就是,人人羡慕这种地位,许多帝王都感叹其高贵的出身给他们带来的不幸后果,恨不得自己出生于贫贱与高贵之间的中间阶层。明智的人也证明,中间阶层的人能获得真正的幸福。《圣经》中的智者也曾祈祷:&使我既不贫穷,也不富裕。&他提醒我,只要用心观察,就会发现上层社会和下层社会的人都多灾多难,唯中间阶层灾祸最少。中间阶层的生活,不会像上层社会和下层社会的人那样盛衰荣辱,瞬息万变。而且,中间地位不会像阔佬那样因挥霍无度、腐化堕落而弄得身心俱病;也不会像穷人那样因终日操劳、缺吃少穿而搞得憔悴不堪。唯有中间地位的人可享尽人间的幸福和安乐。中等人常年过着安定富足的生活。适可而止,中庸克己,健康安宁,交友娱乐,以及生活中的种种乐趣,都是中等人的福份。这种生活方式,使人平静安乐,怡然自得地过完一辈子,不受劳心劳力之苦。他们既不必为每日生计劳作,或为窘境所迫,以至伤身烦神;也不会因妒火攻心,或利欲薰心而狂躁不安。中间阶层的人可以平静地度过一生,尽情地体味人生的甜美,没有任何艰难困苦;他们感到幸福,并随着时日的过去,越来越深刻地体会到这种幸福。

He bid me observe it, and I should always find, that the Calamitles of Life were shared among the upper and lower Part of Mankind; but that expos'd to so many Vicisitudes as the higher or lower Part of Mankind; nay, they were not subjected to so many Distempers and Uneasiness either of Body or Mind, as those were who, by vicious Living, Luxury and Extravagancies on one Hand, or by hard Labour, Want of Necessaries, and mean or insufficient Diet on the other Hand, bring Distempers upon themselves by the natural Consequences of their Way of Living; That the middle Station of Life was calculated for, all kind of Vertues and all kinds of Enjoyments; that Peace and Plenty were the Hand-maids of a middle Fortune; that Temperance, Moderation, Quietness, Health, Society, all agreeable Diversions, and all desirable Pleasures, were the Blessings attending the middle Station of Life; that this Way Men went silently and smoothly thro' the World, and comfortably out of it, not embarass'd with the Labours of the Hands or of the Head, not sold to the Life of Slavery for daily Bread, or harrast with perplex'd Circumstances, which rob the Soul of Peace, and the Body of Rest; not enrag'd with the Passion of Envy, or secret burning Lust of Ambition for great things; but in easy Circumstances sliding gently thro' the World, and sensibly tasting the Sweets of living, without the bitter, feeling that they are happy, and learning by every Day's Experience to know it more sensibly.

就我的社会地位而言,正好介于两者之间,即一般所说的中间地位。从他长期的经验判断,这是世界上最好的阶层,这种中间地位也最能使人幸福。他们既不必像下层大众从事艰苦的体力劳动而生活依旧无着;也不会像那些上层人物因骄奢淫逸、野心勃勃和相互倾轧而弄得心力交瘁。他说,我自己可以从下面的事实中认识到,中间地位的生活确实幸福无比;这就是,人人羡慕这种地位,许多帝王都感叹其高贵的出身给他们带来的不幸后果,恨不得自己出生于贫贱与高贵之间的中间阶层。明智的人也证明,中间阶层的人能获得真正的幸福。《圣经》中的智者也曾祈祷:&使我既不贫穷,也不富裕。&他提醒我,只要用心观察,就会发现上层社会和下层社会的人都多灾多难,唯中间阶层灾祸最少。中间阶层的生活,不会像上层社会和下层社会的人那样盛衰荣辱,瞬息万变。而且,中间地位不会像阔佬那样因挥霍无度、腐化堕落而弄得身心俱病;也不会像穷人那样因终日操劳、缺吃少穿而搞得憔悴不堪。唯有中间地位的人可享尽人间的幸福和安乐。中等人常年过着安定富足的生活。适可而止,中庸克己,健康安宁,交友娱乐,以及生活中的种种乐趣,都是中等人的福份。这种生活方式,使人平静安乐,怡然自得地过完一辈子,不受劳心劳力之苦。他们既不必为每日生计劳作,或为窘境所迫,以至伤身烦神;也不会因妒火攻心,或利欲薰心而狂躁不安。中间阶层的人可以平静地度过一生,尽情地体味人生的甜美,没有任何艰难困苦;他们感到幸福,并随着时日的过去,越来越深刻地体会到这种幸福。

He bid me observe it, and I should always find, that the Calamitles of Life were shared among the upper and lower Part of Mankind; but that the middle Station had the fewest Disasters, and was not expos'd to so many Vicisitudes as the higher or lower Part of Mankind; nay, they were not subjected to so many Distempers and Uneasiness either of Body or Mind, as those were who, by vicious Living, Luxury and Extravagancies on one Hand, or by hard Labour, Want of Necessaries, and mean or insufficient Diet on the other Hand, bring Distempers upon themselves by the natural Consequences of their Way of Living; That the middle Station of Life was calculated for, all kind of Vertues and all kinds of Enjoyments; that Peace and Plenty were the Hand-maids of a middle Fortune; that Temperance, Moderation, Quietness, Health, Society, all agreeable Diversions, and all desirable Pleasures, were the Blessings attending the middle Station of Life; that this Way Men went silently and smoothly thro' the World, and comfortably out of it, not embarass'd with the Labours of the Hands or of the Head, not sold to the Life of Slavery for daily Bread, or harrast with perplex'd Circumstances, which rob the Soul of Peace, and the Body of Rest; not enrag'd with the Passion of Envy, or secret burning Lust of Ambition for great things; but in easy Circumstances sliding gently thro' the World, and sensibly tasting the Sweets of living, without the bitter, feeling that they are happy, and learning by every Day's Experience to know it more sensibly.

他提醒我,只要用心观察,就会发现上层社会和下层社会的人都多灾多难,唯中间阶层灾祸最少。中间阶层的生活,不会像上层社会和下层社会的人那样盛衰荣辱,瞬息万变。而且,中间地位不会像阔佬那样因挥霍无度、腐化堕落而弄得身心俱病;也不会像穷人那样因终日操劳、缺吃少穿而搞得憔悴不堪。唯有中间地位的人可享尽人间的幸福和安乐。中等人常年过着安定富足的生活。适可而止,中庸克己,健康安宁,交友娱乐,以及生活中的种种乐趣,都是中等人的福份。这种生活方式,使人平静安乐,怡然自得地过完一辈子,不受劳心劳力之苦。他们既不必为每日生计劳作,或为窘境所迫,以至伤身烦神;也不会因妒火攻心,或利欲薰心而狂躁不安。中间阶层的人可以平静地度过一生,尽情地体味人生的甜美,没有任何艰难困苦;他们感到幸福,并随着时日的过去,越来越深刻地体会到这种幸福。

The application results from fluorination showed microwave heating could accelerate chemical reactions markedly. The reaction time could be shortened 50% at least than that of conventional heating. The relationship between fluorinating agents\' structure and their activity was studied systematically. In addition, an anhydrous KF with higher activity was prepared by using expansion effect of microwave heating. As we known, solvents were very important to reaction. The comprehensive study showed some less polar aromatic solvents could be used as dipolar solvents. In addition, they had better effect than dipolar solvents in some occasions, such as fluorination of chlorobenzaldehydes and chlorinated diphenyl ketones etc. The primary applications of ionic liquids were also studied which indicated reactions with ionic liquids as solvents were more efficient and simple.

研究表明,微波是一种节能高效的加热方式,在微波作用下的卤素交换氟化反应具有反应速度快、转化率高、选择性好的优点,其反应时间可较常规加热缩短50%以上;同时也系统地研究了氟化剂种类及制备方式对其反应活性的影响,并利用微波加热的膨化作用制备出了一种活性较高的KF,其活性与喷雾干燥KF相差不大;溶剂对反应具有重要的作用,在此系统地研究了强极性非质子溶剂和中等极性非质子溶剂的应用情况,发现一些中等极性的非质子溶剂如硝基芳烃和氯代芳烃类溶剂在氯代苯甲醛类化合物的氟化反应中具有比强极性非质子溶剂更好的使用效果。

At Five-finger Mountain,Baoting and Qiongzhong,tourists may vistit the folk culture village,ethnic nationalities museum and ethnic nationalities'folk village,and taste food with Li and Miao nationalities'feature,as well as participate in ethnic festivals and amusements.

在五指山、保亭、琼中等地,游客不但可以参观民族文化村、民族博物馆、民族风情寨,而且还可品尝到黎苗特色餐饮,参与民族节庆活动和民族歌舞娱乐。

Apart from small populations in Hualien, Taitung, Tainan and Taichung counties, Formosan ring-necked pheasants have now all but disappeared from the island.

台湾地区除了花莲、台东、台南和台中等地,还有几个小族群外,其他地区已经很难发现「台湾环类雉」的踪迹了!

更多网络解释与中等地相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

abundantly generously:充裕地;大量地

abundantly in great numbers 充裕地;大量地 | abundantly generously 充裕地;大量地 | academy school 中等学校;专科院校

Acadian geosyncline:阿卡迪亚地槽

专科院校;中等学校;学会;研究院 academy | 阿卡迪亚地槽 Acadian geosyncline | 阿卡迪亚造山运动 Acadian orogeny

appetizer:前菜

在州立大道(Common Wealth Avenue)靠近布鲁克蓝区(Brookline),有一个装潢雅致,食物十分道地的土耳其餐厅:伊斯坦堡(Istanbul ),这家餐厅是中等价位,但食物的调味不输给真正的高级餐厅,前菜(Appetizer) 通常分冷盘(Cold plate)和热盘(Hot plate),

dud cheques:不能兑现的支票

不合法地挪用款项embezzling | 不能兑现的支票dud cheques | 中等身材has a medium build

electromagnetic:电磁

伤害分为四个种类:电磁(Electromagnetic)、热力(Thermal)、动力(Kinetic)和爆炸(Explosive). 电磁主要对护盾(Shields)造成伤害;爆炸主要对装甲(Armor)造成伤害;热力和动力对两者都造成中等伤害但热力更多地伤害护盾,动力更多地伤害装甲.

intense:剧烈

FluTrends网站会显示出分析结果,并用从"微弱"(minimal)、"中等"(moderate)到"剧烈"(intense)等五个等级来衡量流感活动. 该网站还提供疾病控制预防中心关于预防流感的信息、流感疫苗注射地定位软件以及流感相关新闻等.

Mesolithic age:中石票代

mesogeosyncline 中等地槽;陆间地槽 | mesolithic age 中石票代 | mesometeorology 中尺度气象学

Andrenidae:地花蜂科

膜翅目(Hymenoptera)地花蜂科(Andrenidae)数百种昆虫的通称,尤指地花蜂属(Andrena). 多数体型中等,被金红色毛,并具明显长腹. 雌蜂於土中掘隧道,各道通往贮花粉粒室、贮蜜室与贮卵室. 每年可能有1或2世代. 成蜂有相当短尖的「舌」,

Androsace umbellata:地錢草 (草本, 原生, 普遍)(點地梅)

25. Primulaceae 櫻草科 | 54. Androsace umbellata 地錢草 (草本, 原生, 普遍)(點地梅) | 55. Lysimachia decurrens 異葉珍珠菜 (草本, 原生, 中等)

embezzling:不合法地挪用款项

不合法地挪用款项embezzling | 不能兑现的支票dud cheques | 中等身材has a medium build