英语人>词典>汉英 : 严重 的英文翻译,例句
严重 的英文翻译、例句

严重

基本解释 (translations)
graveness  ·  gravity  ·  severely  ·  severity  ·  strictness  ·  ponderance  ·  ponderancy  ·  severities

更多网络例句与严重相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

The hostile influence, the organizations of national liberation tide, the race abruption influence and the terroristic bodies use Internet to undermine and overturn our nation; maliciously frying to make the hot spots and the allergic events, demagogy and alluring the dissatisfied emotion of the people have seriously effected the social stability; the information about gamble and deception which comes to prosperity has undermined the security order at Internet, Infringed upon the legal rights of the people, endangered the development of Internet and destroyed the national security.

境内外敌对势力、民运组织、民族分裂势力、恐怖组织利用互联网对我进行渗透、颠覆和恐怖破坏活动;网上恶意炒作热点问题和敏感事件,煽动和引发群众不满情绪,严重影响社会稳定;网上淫秽色情、赌博、诈骗等有害信息和违法犯罪活动大量出现,破坏网上安全秩序;一些公司之间利用互联网窃取对方的商业机密,恶意攻击他人的网站,严重侵犯人民群众合法权益,给国家、社会和公民的合法权益造成重大损失,严重危害互联网健康发展,关系到国家安全。

But in SD rats, cardiac muscle fibers were fractured seriouly , contracted to wavilness obviously, then muscle fibers fracture were contracted like entasia by the hypoxia time increased , injury intensify , all the changes refered SD rats compensatory mechanism can not be transferred in this hypoxia degree. 3. Exposed to 4% oxygen concentration, the cardiac muscle ultrastructure of Gansu zokors had serious injury after hypoxia 2h.

在4%氧浓度的低氧耐受实验中,甘肃鼢鼠在低氧2,4h后,心肌纤维收缩明显呈波浪状,低氧时间延长至6,8和10h后,心肌显微波浪状收缩由强逐渐变弱,并逐渐恢复至正常状态,说明鼢鼠心肌在6h以后对严重缺氧环境开始代偿性适应;SD大鼠2h组心肌纤维断裂严重,收缩加强成明显的波浪状,随着低氧时间得增加,4h组呈严重成挛状收缩,损伤加剧,提示SD大鼠在这一氧浓度下已经无法正常调动其代偿机制。3。

Beijingensis under three droughttreatments, normal, moderate and severe stresses. The results showed:(1) the canker disease ofboth cultivars was serious gradually with increased drought;(2) the bark tissue cells sufferedplasmolysis, more evident with the severity of drought stress;(3) under the drought andinoculation with B. dothidea, cells of two cultivars damaged at different degree, mailyrepresented in the changes of organelles, such as chloroplast swollen and distorted, number ofmitochondria increased and membrane system indistinct; then organelles suffered furtherdamagement with inoculation time, thinned mitochondrias stroma, decreased cristae, crumpledand partly broken membrane of chloroplasts with stroma exosmosis. At last, the chloroplastspartly disorganized;(4) the hyphae growed mainly intercellular in resistant cultivar and notonly intercellular but also intracellular in susceptible cultivar, which directly caused thenecrosis of cells;(5) under the severe drought, the damage of cells enhanced the infection ofpathogen and drought and pathogen stressed together and promoted the disease development;the damage from pathogen on cells was more serious than that from drought.

结果显示:(1)随着干旱胁迫程度的增加,2种杨树溃疡病害发生渐趋严重;(2)干旱胁迫下,杨树树皮组织细胞发生质壁分离,并随胁迫程度的增加而严重;(3)干旱胁迫下接种病原菌,2种杨树细胞发生不同程度的损伤,主要表现为细胞器发生较大变化,如出现叶绿体肿胀变形、线粒体数量增多,质膜模糊不清等现象;随接种时间的延长,细胞器受到进一步损伤,叶绿体被膜折皱,严重时局部破裂,基质外渗,并部分最终解体;(4)毛白杨中的菌丝主要在细胞间隙中穿行,而北京杨的菌丝除在细胞间隙中生长之外,侵入细胞内部也较多,直接导致细胞的解体;(5)干旱胁迫下细胞的损伤促进了病原菌的侵染,干旱和病原菌的双重胁迫加剧了病害的发生程度,并且病原菌侵染对细胞的破坏程度大于水分胁迫。

The latest research discovers, hangs the decrease that the body some growth hormones secretes or stops because of the adult brain, will cause mouth cavity and gum's absorption toward vitamin C's appearing a serious obstacle and bring mouth cavity and the gum serious malnutrition thus, the serious result brought by this kind of malnutrition, the reaction atrophies physiology degeneration in the gum phenomenon consumedly advance of reality, this is also though people for brush teeth to wait after mouth cavity sweep value, the gum atrophies to still and gradually present the root reason that the low age turns.

据最新的研究发现,由于成年人脑垂体某些生长激素分泌的减少或停止,会导致口腔及牙龈对于维生素C的吸收出现严重障碍,从而带来口腔和牙龈严重的营养不良,这种营养不良所带来的严重后果,反应在牙龈萎缩生理退化现象大大提前的现实,这也是尽管人们对于刷牙等口腔清洁重视之后,牙龈萎缩仍旧日趋呈现低龄化的根本原因。

In iron-deficient cells, photosynthetic pigments content decreased, efficiency of photosynthesis was low, With the increase of the concentration of the iron-chelator 2, 2'-Dipyridyl in media, Fv/Fm decreased, indicating photoinhibition increased, the results were consistent with previous research; Heterocyst induction had one delayed time dependent on the status of iron-deficiency, More severe of the iron-deficiency condition, more late of the heterocyst induction, It is possible that certain iron-related genes may directly regulate heterocyst development; under different iron limitation conditions, Protein pattern were different, more serious of the iron-deficiency conditions, less bands of the protein pattern, We could not find the iron-deficiency induced protein; In general the toxic effects of ROS were potentiated by excess iron, But our results revealed that even under iron-deficiency conditions, Oxidative damage existed.

铁限制的细胞光合色素含量下降,光合作用能力下降,随着铁螯合剂2,2'-dipyridyl浓度的增加,叶绿素荧光F〓/F〓逐渐降低,显示光抑制变强。与前人的研究结果相似;依赖铁缺失状态,异形胞诱导有一段推迟的时间,铁缺失越严重,诱导越迟,推断某些铁相关的基因会直接调节异形胞发育;在不同铁营养条件下,蛋白质图谱的变化趋势很明显,缺铁越严重,则蛋白质谱带数愈少,但本文未能找到特异诱导蛋白;一般认为铁过量情况下ROS产生加强,本文结果显示即便在铁缺失条件下,也有氧化胁迫伤害,而且缺铁越严重,活性氧伤害越大。

Under section 201, domestic industries seriously injured or threatened with serious injury by increased imports may petition the usitc for import relief. the usitc determines whether an article is being imported in such increased quantities that it is a substantial cause of serious injury, or threat thereof, to the u.s. industry producing an article like or directly competitive with the imported article.

根据201条款,受到进口增加导致的严重损害或严重损害威胁的国内产业可以向usitc申请进口救济。usitc裁定一件商品是否以实质上造成美国国内生产同类产品或直接竞争产品的产业严重损害或严重损害威胁的程度进口。

In present China particularly, the source causing this irresolvable crisis lies in: 1 Regional ecologic capital crisis and existing crisis are formed by severe confrontation of environment and development. 2 The governmental financial burden, aggravated by the low efficiency of governmental supply and operating environment capital, results in grave deficient of environmental investment directly.

尤其在目前的我国,这种危机无法有效解决的根源在于:环境与发展严重对抗形成区域性生态资本危机与生存危机,政府供给与经营环境资本的低效率加重了政府财政包袱、直接导致环境投资严重不足,区域性环境资本持续欠帐经营导致严重累积的环境问题,区域性环境资本缺乏收益回收的技术与政策支持制约了庞大民间资本的投资行为。

As a result of the deficit of in successive years, at present capital is not worth badly, difficulty of have enough to meet need, add the effect of the macroclimate before be duped, effective supply of goods is insufficient, customer money volume drops somewhat, carriage income is serious coast, transform in what want devoted carriage hardware already, again many is in circuit disease to want a variety of circumstances such as punish to fall, the situation is very grim.

由于连年的亏损,目前资金严重不足,周转困难,加上当前大气候的影响,有效货源不足,客货运量有所下降,运输收入严重滑坡,在既要投入运输硬件的改造,又有多处线路病害要整治等多种情况下,形势十分严重

And the content of heavy metal elements including Cu,Zn,Pb,Cd and As,etc in the sediment on the bottom of Baoshan River are all seriously higher than the standard value.The paddyfield along both sides of Baoshan River has been seriously poll...

宝山河底泥中Cu,Zn,Pb,Cd,As等重金属含量严重超标;宝山河两侧稻土污染严重,应是宝山河水灌溉所致;宝山河流域稻米Cd,F污染十分严重,已经严重影响到当地居民的身体健康。

Chinese real estate industry for many years to develop black-box operation of the accounting system the serious lack of transparency and information disclosure of the serious asymmetry, as well as short-term real estate industry in China revenue model and rely heavily on bank loans in a single mode of financing and high debt ratio, all of the real estate industry in China with funds, especially overseas funds to institutionalize and professionalize this highly innovative line of financial means the lack of systematic preparation and interfaces.

中国房地产行业多年的发展黑箱操作的会计制度的严重缺乏透明度和信息披露严重不对称,以及短期实质房地产行业在中国的收入模式和严重依赖银行贷款的单一融资方式和高负债率,所有的房地产行业在中国的资金,特别是海外资金,制度化和专业化这一行的高度创新的财政手段缺乏有系统的准备和接口。

更多网络解释与严重相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

aggravated:严重的加重的

aggravate 加重 | aggravated 严重的加重的 | aggravatednegligence 严重过失

serious misconduct or serious breach of duty:严重不当行为或严重渎职行为

sentenced person,被判刑人,, | serious misconduct or serious breach of duty,严重不当行为或严重渎职行为,, | Victim Recovery and Identification Commission,受害人寻找和确认委员会,,

fatal error message:严重错误讯息

严重错误 fatal error | 严重错误讯息 fatal error message | 严重异常 fatal exception

gross misdemeanour:严重的不端行为;严重行为失检

gross 总的;显著的;整个的;全部的;严重的 | gross misdemeanour 严重的不端行为;严重行为失检 | gross neglect of duty 严重失责

gross negligence:严重失职 严重失职

grievance 不满,冤情 不满,冤情 | gross negligence 严重失职 严重失职 | groundless 无根据,没道理 无根据,没道理

serious personal injury:严重的人身伤害

serious injury;严重伤害 | serious personal injury;严重的人身伤害 | serious physical injury;严重的身体伤害

weighty warning:严重警告

严重的挫折/sharp check | 严重警告/weighty warning | 严重事故/bad accident

grave breaches:严重违约情事; 严重破坏(本公约的)行为

grave accusations;严重指控;; | grave breaches;严重违约情事; 严重破坏(本公约的)行为;; | GRP-18;18国小组;GRP-18;

grave accusations:严重指控

GRATZ, Leopold;利奥波德.格拉茨;; | grave accusations;严重指控;; | grave breaches;严重违约情事; 严重破坏(本公约的)行为;;

morgens am stärksten:早上最严重

nachts am stärksten 晚上最严重 | morgens am stärksten 早上最严重 | abends am stärksten 晚上最严重