英语人>词典>汉英 : 严厉批评 的英文翻译,例句
严厉批评 的英文翻译、例句

严厉批评

基本解释 (translations)
Pan

词组短语
pick apart · pick to pieces
更多网络例句与严厉批评相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

More people were jumping on the bandwagon each day.

每天都有更多的人严厉批评这股潮流。

Esther Brimmer, US Assistant Secretary of State for International Organization Affairs, at the UN Human Rights Council in Geneva, 14 Sep 2009

多年来,布什政府一直严厉批评联合国人权委员会。但是,很显然,那种日子已经结束。

The remark was made by a Labour Party spokesman to castigate the Government for this attempt, which, in Labour's opinion is bound to lead to disaster

这个评语是工党发言人用来严厉批评政府的这个企图,这一企图在工党看来是肯定要引向灾难的。

The Shanghai leadership has come under heavy criticism from Beijing for its handling of real estate over the past year.

上海领导人因去年在房地产问题上措施不力,而受到北京方面的严厉批评

It has come under heavy criticism for its opposition to condoms as a way of fighting HIV, particularly in hard-hit Africa.

由于反对使用安全套作为防治爱滋病毒的方法,梵蒂冈已受到严厉批评,特别是在重灾区非洲。

The SEC, created after the 1929 stock market crash to police markets and restore investor confidence, has come under heavy criticism after the Wall Street meltdown and financial scandals exposed lapses in its oversight.

证监会,在1929股票市场崩溃之后创造维持市场的治安并且恢复投资者信心,在华尔街灾难之后在严厉批评之下和金融丑闻在它的监管中揭露过失。

Companies like Foxconn, the maker of Apple's iPhone, that have come under heavy criticism for their treatment of Chinese workers, will have to invest much more to recruit and retain labor.

举例来说,苹果iPhone的制造商富士康公司曾因中国工人的待遇问题遭受严厉批评,该公司要留住工人,只能大大增加投入。

To criticize cuttingly; berate.

责备:严厉批评;指责

Take sb/sth apart criticize sb/sth severely 严厉批评某人: He took my essay apart but I found his criticism helpful.

他把我的文章狠狠地批评了一顿,但我认为他的批评有好处。

For all the ACFTU's fulminations, critics say many companies will continue efforts to evade the law or else simply ignore it.

在对中华全国总工会的所有严厉批评中,批评者说许多公司将设法规避该法,或者根本无视该法的存在。

更多网络解释与严厉批评相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

castigate:严厉批评

carve up瓜分 | castigate严厉批评 | categorically绝对地,无条件地

excoriate:严厉批评

Evince 表明 表示 | Excoriate 严厉批评 | Exculpate 开脱,申明无罪

excoriate:撕去皮, 严厉批评

manifest 表明,显示,显现 | excoriate 撕去皮, 严厉批评 | flay 剥皮,诈取,严厉指责

flack:严厉批评

飞在空中(air)是本能(flair),飞来的姑姑(aunt)在炫耀(flaunt),锁(lock)到一起是一群(flock),飞出去(out)就遭到蔑视(),后(late)飞来的却在溜须拍马(flatter),此事听起来flurry(困惑的),缺乏(lack)的却是严厉批评(flack).

flack:严厉批评,推销

furry 困惑,令人心慌 | flack 严厉批评,推销 | glitter 闪光

excoriatepraise lavishly:严厉批评过分赞美

excoriateflatter严厉批评过分赞美 | excoriatepraise lavishly严厉批评过分赞美 | excreteabsorb排泄吸收

pick apart:对...吹毛求疵,严厉批评

on a...scale 以......规模地 | pick apart 对......吹毛求疵,严厉批评 | draw one's attention to 使人注意

pick to pieces:严厉批评

3825pick sb.'s brains向...请教 | 3826pick to pieces严厉批评 | 3827pick up拾起;捡起

pick sb. to pieces:严厉批评

talk through one's hat 胡说八道,吹牛 | pick sb. to pieces 严厉批评 | take sb. to task for 指责,批评

stricture:严厉批评;限制;狭窄

strictly upper triangular matrix 严格上三角矩阵 | stricture 严厉批评;限制;狭窄 | stride 步测