英语人>词典>汉英 : 两断 的英文翻译,例句
两断 的英文翻译、例句

两断

基本解释 (translations)
bisection

更多网络例句与两断相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

Methods: 10 SD rats were randomly divided into two groups: Right common peroneal nerve was amputated, in group I the distal stump was sutured to the ipsilateral tibial nerve by the end-to-side way through an epineural window.

10只SD雄性大鼠分成A、B两组。A组:切断右侧腓总神经,将远侧断端以端侧缝合术式吻合到同侧胫神经外膜开窗部。。B组:切断右侧腓总神经,并将两断端分离。

METHODS: Peripheral nerve injury models of New Zealand rabbits were established. The immediate repairing group received suture immediately after injury; For the other three groups, the two broken ends of their nerves were fixed on sarcolemmas temporarily and their wounds were sutured layer by layer. Then they were opened respectively at week 2, week 4 and month 3 after injury, to receive epineural suture with non traumatic 10-0 nylon suture under operating microscope, after which wounds were sutured again.

建立成年新西兰大白兔周围神经损伤模型,即时修复组立即缝合伤口,2周后神经修复组、4周后神经修复组、3个月后神经修复组采用神经两断端分别固定于肌膜上,逐层缝合伤口,2周,4周,3个月后重新打开伤口,在手术显微镜下用10-0无损伤尼龙针线进行外膜缝合修复坐骨神经,缝合伤口。

objectiveto investigate the diagnosis and treatment of traumatic duodenal rupture.methodthe clinical data of 13 patients with traumatic duodenal rupture hospitalized from may 1991 to december 2008 were retrospectively analyzed,and the material cause was automobile accident mainly.resultsin these 13 patients,after hospitalization,6 cases were diagnosed in 3 hours,4 cases were diagnosed in 24~72 hours,and 3 cases were diagnosed after 72 hours.three cases with duodenal cleft repair,2 cases with duodenal ostomy,2 cases with duodenum and jejunum roux-en-y anastomosis,1 case with duodenal diverticular surgery,1 case with meliorative duodenal diverticular surgery,1 case with duodenal broken ends closure and anastomosis of stomach with jejunum,1 case with duodenal distal closure and anastomosis of duodenal local with jejunum,and 2 cases with resections of pancreas duodenum.after the operation,6 cases (46.2%) appeared some complications of wound infection,duodenal fistula,digestive tract hemorrhage,pancreatic fistula,abdomen infection and so on.two cases (15.4%) died from multiple system organ failure and septic shock.conclusionthe early diagnosis and correct operation style selection are the keys for duodenal rupture.

目的:探讨外伤性十二指肠破裂的诊断和治疗方法。方法:回顾分析外伤性十二指肠破裂患者13例临床资料。结果:入院后3 h内确诊6例,24~72 h内确诊4例,72 h后确诊3例。3例行十二指肠裂口修补,2例行十二指肠造瘘,2例行十二指肠空肠roux-en-y吻合,1例行十二指肠憩室化手术,1例行改良十二指肠憩室化手术,1例行十二指肠两断端关闭、胃空肠吻合,1例行十二指肠远端关闭、近端与空肠端侧吻合,2例行胰十二指肠切除术。术后6例(46.2%)出现切口感染、十二指肠瘘、消化道出血、胰瘘或腹腔感染等并发症,2例(15.4%)患者死亡,分别死于多器官系统衰竭和感染中毒性休克。结论:早期诊断与正确的术式选择是成功救治外伤性十二指肠破裂的关键。

In the other groups, the broken ends were fixed on sarcolemma and the sciatic nerve was repaired at 2, 4 weeks and 3 months after injury.

即时修复组即时进行神经修复组;2,4周和3个月修复组神经两断端分别固定于肌膜上,缝合伤口,分别在2,4周后和3个月后修复坐骨神经。

Based on the analysis of the major pattern of the faults in Tazhong, the feature and the patterns of the fault system was revealed. The patterns of flower structure, imbricated thrust ,Y-fault, back to back thrust fault, and ramp were developed in this zone.

剖面上断裂主要表现为基底卷入式的较高角度逆冲断裂,主要逆断裂均发育有与其背冲的伴生断层,构成&两断夹一隆&的花状构造样式;平面上发育近北西、近北东及近东西向三组断裂。

The sclerosed cortex was removed at both ends of the nonunion long bone. A suitable length of fibula plate were transplanted by screw with or without internal fixator plates.

去除骨不连的两断段硬化骨质,切取适当长度的游离腓骨骨板,用螺丝钉或钢板内固定。

Result:Altogether uses this method to treat 10 examples patients, completely belongs to the serious open smashing bone fracture, moreover all is outside the bone reveals, as a result of the osteomyelitis, the bone not company, the durable each kind of conventional surgery and the treatment has not attained successfully, the use bulk body emaciated by sickness excision, outside the bracket fixing pressurizes the compression to be fixed, simultaneously is doing the epiphysis end with the needle saw which independently develops to dive the good truncation bone, restores excises the body emaciated by sickness the length.

结果: 共用此方法治疗10例病人,全部是属于目的:探索治疗胫骨骨髓炎、骨不连的新方法。方法:将病灶病骨大块切除,用外固定支架缩短加压固定病骨切除骨的两断端,同时在干骺端用自行研制的针锯潜行截骨,用同一支架进行缓慢延长,恢复肢体长度。

Before transecting inject 1ml Sodium Chloride in the epineurium. Annular tensile the proximal of epineurium with microscopic forceps annular shear the epineurium 7mm before broken ends with microscopic shear and stretch the epineurium until the two ends distance is 5mm.Use 8-0 suture line to bridge the nerve gap and make a 5 mm nerve tube at the proximal nerve end. Interrupted suture the epineurium tube and the distal nerve end make a 5 mm nerve mamuro for the injury nerve.Results: Postperative observation lasted for 6 weeks regeneration nerve through the 5 mm nerve mamuro.

在大鼠的坐骨神经距股方肌下缘15mm处,用1ml注射器向神经外膜下注入1ml生理盐水,然后于此处切断坐骨神经,用显微镊环形拉伸近端神经外膜,在距断端约7mm处用显微剪环形剪开神经外膜,并继续拉伸外膜使外膜两断端间距约5mm停止,用8-0的无损伤缝线桥接神经外膜两端,在神经近端形成约5mm的神经外膜管,将神经外膜管与神经远端间断缝合,使断伤的神经束间留有5mm的小间室。

Method]28 cases were treated by short incision and tenocutaneous relaxing suture from 1996-2005,The scar tissue and blood blocks between the ends of ruptured Achilles tendon were first debrided completely,then treated with percutanneous decmpression suture,the duration of follow up ranged from 2 years to 10 years.

方法]自1996年1月~2005年4月间,随机选取跟腱断裂的患者28名,经术前查体和MRI证实,均为新鲜完全性闭合性跟腱断裂。首先微创暴露跟腱断端,清除断端的瘢痕和血凝块,梳理对合两断端,在皮外经跟腱断端以远健康部位做减张缝合。

Method]28 cases were treated by short incision and tenocutaneous relaxing suture from 1996-2005,The scar tissue and blood blocks between the ends of ruptured Achilles tendon were first debrided completely,then treated with percutanneous decmpression suture,the duration of follow up ranged from 2 years to 10 years.

方法]自1996年1月~2005年4月间,随机选取跟腱断裂的患者28名,经术前查体和MRI证实,均为新鲜完全性闭合性跟腱断裂。首先微创暴露跟腱断端,清除断端的瘢痕和血凝块,梳理对合两断端,在皮外经跟腱断端以远健康部位做减张缝合。患者常规术后随访,平均随访4年(1~7年)。

更多网络解释与两断相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

bisection:对切,两断

bis- 双,两 | bisection 对切,两断 | biservice 两用的

and I cut the branch on a night when there's no dolphins:然后在海湾里没海豚的时候 把树枝锯断

Maybe I use that location that has a branch,|找一个有树... | and I cut the branch on a night when there's no dolphins.|然后在海湾里没海豚的时候 把树枝锯断 | There was two parts to the mission.|任务由两...

break in two:断成两半

12. at least至少 | 13. break in two断成两半 | 15. graduate from从...毕业

BKR breaker:断电器

BK break 停顿,间断 | BKR breaker 断电器 | Blamp 两路电子分音

BKR breaker:断电器 kTV电子技术吧

BK break 停顿,间断 kTV电子技术吧 | BKR breaker 断电器 kTV电子技术吧 | Blamp 两路电子分音 kTV电子技术吧

our bridge has burnt down:我们的鹊桥已断成了两半

i won't return 我也不回头 | our bridge has burnt down 我们的鹊桥已断成了两半 | i'm stronger now 我已学会了坚强

These two assertions do not hang together:这两种说法互相矛盾

We all should hang together. 我们应该团结一致. | These two assertions do not hang together. 这两种说法互相矛盾. | hung up挂断电话,挂断,晾晒:

break in half:断成两截

257.from head to toe 从头到脚 | 258.break in half 断成两截 | 259.take a toll on sth. 造成损坏,损失

amphiplatyan:两端平的

两端渐细的fusiform | 两端平的amphiplatyan | 两断bisection

horst block mountain:地垒式断块山

地垒式断块山(horst block mountain)又称地垒山,是断块山的一个类型. 断块沿两条或多条断裂隆起而成的山地. 山地侧方多呈断崖绝壁. 断块山地与断陷盆地多共生,呈平行排列,这是一种共轭补偿现象. 中国西北的阿尔泰山、天山,华北的恒山、五台山等都属这类山地.