英语人>词典>汉英 : 业主 的英文翻译,例句
业主 的英文翻译、例句

业主

基本解释 (translations)
proprietary  ·  proprietaries  ·  propr.  ·  proprietors

词组短语
property owner · business entrepreneur · shop keeper
更多网络例句与业主相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

It is understood that the previous property Arrearage many problems because owners did not buy a house or stay after the arrival there is no continuous use, the property company to allow property owners to pay the full fee, the owners do not understand, nor willing to pay.

据了解,以往的物业欠费许多问题,因为业主没有买房子或停留后抵达没有连续使用,物业公司让业主支付全部费用,业主不理解,也愿意支付。

"Owners committee" exist in many residential areas in recent years is an organization, it is the spontaneous formation of owners, the main function is to coordinate the relationship between owners and safeguard the common interests of the owners.

"业主委员会"是近年来存在于许多住宅小区的一个组织,它是业主自发成立,主要功能是协调业主间的关系,维护业主的共同利益。

This year's group of experts charged with two innovations, first invited the representatives of the owners as members, 10 members are representatives of the three owners, the Expert Advisory Group on behalf of the owners Liuhongcheng President made a special trip from Canada to participate in the selection star property owners represented in the assessment, and more consideration of the purchase in occupancy after concerns in particular regulating the sale of the property rights protection; Special invited to the first "foreign judges", 23-25 Hoss Professor of Architecture, the design of the Danish Royal Academy Professor Steve Mr.

今年的专家评委团有两点创新,第一次邀请了业主代表作为评委,在十位评委中有三位业主代表,专家评委团中的业主代表刘宏诚先生专程从加拿大回国,参与明星楼盘评选,业主代表参与评楼,更多地考虑了购房人在入住后关注的问题,特别是规范销售等方面保障购房人的权益;第一次特别邀请了"洋评委",丹麦奥尔胡斯建筑学院教授、丹麦皇家设计学院客座教授邦拿力克先生对北京楼市做出了独到的评价。

Reporter learned that, apart from the owners because of the deteriorating economic situation, I really was not the case of loans from outside, like to buy the owner of such residential projects as well as some delay for six months or even years are not submitted to the delay, or individual items substantial depreciation of the property so that owners negative equity, the owners have also found that refused to stop payment is good policy.

记者了解到,除了业主由于经济形势恶化,我真的不是这样的贷款外,想买的业主等住宅项目以及一些拖延6个月或什至几年没有提交拖延,或个别项目大幅贬值的财产,使负资产业主业主还发现,拒绝停止付款是好的政策。

In other words, owners assembly is a legally decision-making body. Despite the fact that an owner's assembly is neither a legal person nor other sorts of organizations, it is of great importance as follows to upbuild and perfect this autonomic system. An owner's assembly is an effective board to ensure owners'rights.

从法律上讲,业主大会是全体业主的决策机构,虽然在我国业主大会既不是法人又不是其他组织,但是建立和完善业主大会制度仍有重大的意义:(1)业主大会能够有效地维护和实现业主权利。

Is also detailed the owners of the General Assembly convened for the first time from the Commission to the election of members of the owners operating in the specified owners, owners of the Committee stage of the operation rules.

导则》还细化了从首次业主大会召开到业主委员会委员选举等各环节的操作规范,明确了业主大会、业主委员会各阶段的操作规则。

Specific as follows: GM-breaking Housing Opportunity redevelopment projects, according to the original owners of the area per square meter back-breaking Housing Opportunity residuals and a new house for the difference between the construction cost; break room erection danger of living people cocklofts meet high standards, appropriate to consider some area of computing, from the general high standard of 2.2 meters to 1.5 meters above the lower; increase the area of assessment of property owners by purchasing a new house; the owner's consent to change the Housing Authority property in different places, according to the same period in the Housing Market Assessment given the value of housing prices, such as compensation; owners without the economic means to pay the房价款, hosted by the Government, according to the monthly rent of public housing rent deduction房价款; still difficult, in line with the standards of destitute families, according to the standard low-cost rent rent dollars.

具体情况如下:通用汽车公司开拓住房重建项目的机遇,按照原业主的面积每平方米回破房屋机遇残差和新房子之间的差额的建设费用;打破室勃起危险阁楼满足人民生活的高标准,适当考虑一些地区的计算,从一般高标准的2.2米至1.5米以上,低;增加面积的分摊业主购买了新房子;业主同意更改房委会的财产在不同的地方,根据同一时期的房地产市场评估的价值给予住房价格,如补偿;业主没有经济能力支付的房价款,政府主办的,根据每月租金公屋租金扣除房价款;仍有困难,符合标准的特困户,按照标准的低成本租金出租美元。

This year's group of experts charged with two innovations, first invited the representatives of the owners as members, 10 members are representatives of the three owners, the Expert Advisory Group on behalf of the owners Liuhongcheng President made a special trip from Canada to participate in the selection star property owners represented in the assessment, and more consideration of the purchase in occupancy after concerns in particular regulating the sale of the property rights protection; Special invited to the first "foreign judges", 23-25 Hoss Professor of Architecture, the design of the Danish Royal Academy Professor Steve Mr.

今年的专家评委团有两点创新,第一次邀请了业主代表作为评委,在十位评委中有三位业主代表,专家评委团中的业主代表刘宏诚先生专程从加拿大回国,参与明星楼盘评选,业主代表参与评楼,更多地考虑了购房人在入住后关注的问题,特别是规范销售等方面保障购房人的权益;第一次特别邀请了&洋评委&,丹麦奥尔胡斯建筑学院教授、丹麦皇家设计学院客座教授邦拿力克先生对北京楼市做出了独到的评价。

If the vessel comes into collision with another vessel as a result of the negligence of the other vessel and any act, neglect or default of the master, mariner, pilot or of the servants of the carrier in the navigation or in the management of the vessel, the owners of the goods carried hereunder will indemnify the carrier against all loss or liability to or the other or non-carrying vessel or here owners in so far as such loss or liability represents loss of or damage to or any claim whatsoever of the owners of said goods paid or payable by the other or non-carrying vessel or her owners to the owners of said goods and set off, recouped or recovered by the other or non-carrying vessel or her owners as part of their claim against the carrying ship or carrier.the foregoing provision shall also apply where the owners, operators or those in charge of any vessel or vessels or objects other than,or in addition to, the colliding vessels or objects are at fault in respect of a collision, contact , stranding or other accident.

如果该船生效相撞的另一艘船由于疏忽所导致的其他船只上的任何行为,疏忽或过失的船长,船员,引水员或有关人员的,承运人在航行或管理上的船只时,业主的货物进行以下,将赔偿承运人反对一切损失或责任单位或者其他或非进行船只或在这里的业主来说,这样的损失或负债的损失或损坏或任何赔偿可言的业主对他的商品支付或应付的,由其他或非携带容器或她的业主业主表示,商品及对冲,收回或收回的,由其他或非携带容器或她作为业主的一部分,他们声称对船舶进行前述规定,也适用于业主,经营者或负责人的任何船只或船只或物体以外的,或除,撞击船只或物体都是有过错方面的碰撞,接触,搁浅或其他事故。

This Research adopted the empirical approach of study, collecting the building construction projects, such as schools, hospitals, airports, substations, official buildings, parking lots, dwelling and living quarter with the projected budget over NT$50 million from Ministry of Education, Ministry of Transportation and Communications, Ministry of Economic Affairs, Department of Health, Construction and Planning Agency, National Police Agency, Department of Rapid Transit System, City Governments and County Governments.The study uses survey through questionnaires, and adopting Eviews software to do the "Multiple-Regression-Analysis", in order to know the significant factors that influence owner's overall satisfaction, so as to provide the government to promote the quality of public building construction.

本研究采用共搜集教育部、交通部、经济部、卫生署、营建署、警政署、捷运局、县市政府等部会,包括学校、医院、航空站、变电所、办公大楼、停车场、住宅、宿舍等自采购法实施以来迄95年底前完工,工程经费在5000万元以上之公共建筑工程,藉由文献回顾及专家访谈,初步获得业主整体满意度影响因子,再以公共建筑工程业主为主要研究对象,藉问卷调查方式,搜集影响业主整体满意度之问卷资料后,采用计量分析软体Eviews进行复回归分析,建构出公共建筑工程业主整体满意度影响模式,并探讨各项影响指标之显著性,以反映出公共工程业主之需求,期望能提供相关单位未来应用时之参考,提升公共建筑工程品质。

更多网络解释与业主相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

absentee owner:非自住业主;在外业主

absentee landowner 在外土地拥有人 | absentee owner 非自住业主;在外业主 | absolute discretion 绝对酌情决定权

absentee owner:非自住业主;在外业主YWd中国学习动力网

absentee landowner 在外土地业权人YWd中国学习动力网 | absentee owner 非自住业主;在外业主YWd中国学习动力网 | absentee principal tenant 非住在楼宇内的主租客;非住在楼宇内的二房东YWd中国学习动力网

capital and drawing account:资本及业主往来账户

capital amount 资本金额;资金额 | capital and drawing account 资本及业主往来账户 | capital and drawing account 资本及业主往来帐户

capital and drawing account:资本及业主往来帐户

capital and drawing account 资本及业主往来账户 | capital and drawing account 资本及业主往来帐户 | capital and drawing accounts 资本与业主往来帐户

drawings account:业主提款帐

drawer 出票人 | drawings account 业主提款帐 | drawings 业主提款

employer:业主

FIDIC新版施工合同在利益相关方之间确立了一种有利于在施工过程中进行项目管理的科学体系,这种体系在结构上可以描述为:以业主任命的工程师(Engineer)为执行核心,业主(Employer)和承包商(Contractor)共同参与的项目团队.

non-owner occupier:非业主占用人

non-occupier owner 非自住业主 | non-owner occupier 非业主占用人 | non-performance 不履行

Owner's equity:业主产权

其会计 等式表示为: 资产(assets)=负债(liability)+业主产权 (owner's equity) , 或资产 (assets)= 产权 (equities). 在后一个公式中的产权, 既包括业主的 产权,也包括债权人的产权. accounting event 会计事项 在会计记录中所记录中一切业务.

joint owners:共同业主;联名业主;联名拥有人

joint liability 共同责任;共同的法律责任 | joint owners 共同业主;联名业主;联名拥有人 | joint ownership 共有权;共同业权

Ka Vo Court Property Owner Association:家和阁业主联谊会

Island Park Owners Association 海逸庭园业主会 | Ka Vo Court Property Owner Association 家和阁业主联谊会 Associa??o dos Proprietários de Ka Vo Court | Kam Un Tai Ha Ip Chu Lun I Wui 金苑大厦业主联谊会