与法国有关的

基本解释 (translations)

Gallic

与与法国有关的相关的网络例句 [注：此内容来源于网络，仅供参考]

In this company which is affiliated with French interests .

这就是我为何对这家与法国股权有关的公

In settling on land, the first building erected by a Spaniard will be a church; by a Frenchman, a fort; by a Dutchman, a warehouse; and by an Englishman, an alehouse.

""定居一地后，西班牙人首先会建造一座教堂，法国人会建一个港口，荷兰人会建一间陶器作坊，英国人会建一个酒店。他们在家也喝酒，很自然地，喜欢喝酒的人们造出了许多与酒有关的谚语，试举几例

By metaphorically invoking the photographic terminology in the spirit of Bergsonian / Deleuzian time-movement interpretation as inspiration, the exhibition Timelapse in which a dozen artists from both Switzerland and China will participate, attempts to examine the fundamental constituent of digital media: the concept of time and its embodiment in space, its evocation of passage and memory, its movement of differentiation and its state of representation in diverse formal grammars to reveal the social implications of the fast in the disguise of the slow, the multiplicity in temporality and disparity in spatiality, both psychologically and geographically, stirring up a desire to scrutinize the nuances and ramifications in regards to the construct of cultural being in the disparate framework of time in distance and space in locality and the potential collapse of such time-space duality.

本次展览以柏格森以及德卢兹（ Deleuze，均为法国哲学家）有关时间－运动的解释为契机，含蓄地缓引"延时"这一摄影术语，在瑞士和中国两国艺术家的参与中，试图检验数字媒体的根本构成因数，及时间的概念以及其在空间中的体现，其对于过程和记忆的启示，其运动所产生的差异，以及其在运用形式语言时所呈现的不同表象，从而揭示被缓慢所遮掩的亟速之社会内蕴，其在时空中之心理与地理间的多样化和差异性，激起我们对于细察在不同的时空概念的框架下文化的构建，以及对于这种时空二元性之崩溃的可能性的欲念。

Of the other members of his team, Laufer went to France after the war and joined SNCASO, where he worked on the jet-propelled Djinn, and Stepan went to England, where he joined Fairey and also does work connected with jet-propelled rotary wings.

对他的团队的其他成员，劳费尔前往法国在战后加入SNCASO，他在喷气推进灯灵工作，并斯捷潘到英国，在那里他加入了费尔雷，也没有与工作有关的喷气推进旋转翼。

Of, relating to, or having wavy lines and flamelike forms characteristic of15th- and16th-century French Gothic architecture.

火焰式的15世纪和16世纪法国哥特式建筑的特点，有曲线和火焰般形式的或与此有关的

An opposition leader pounced Sunday and Web surfers gawked by the hundreds of thousands over video footage showing Sarkozy snapping at a man in a crowd at a Paris trade fair.

周日法国一位反对党领袖对萨科齐在巴黎商品展上与一名男子对骂的行为表示谴责。成千上万的网友看到有关的这段视频时瞠目结舌。

Whether the authors of the Press Clause of the First Amendment to the Constitution intended to incorporate the lessons of Zenger's case is debatable, since nearly all the new American states adopted English common law, including its rules on the press, when they became independent. When Congress passed a Sedition Act in 1798 during the quasi-war with France, it allowed truth as a defense to libels allegedly made against the president and government of the United States.

鉴于几乎所有美国新成立的州在独立时都采用英国普通法，包括其中对新闻出版的规定，因此，很难说宪法《第一条修正案》的&新闻出版条款&(&Press Clause&)的起草人是否有意采纳曾格案的教训。1789年国会在美国与法国的短暂冲突中通过的《煽动叛乱法》，允许在对有关诽谤美国总统和政府罪的指控作出反驳时，把真相作为辩护的依据。

A: Yes it can do - a good example is the tannat grape grown in southwest France, which can produce the most procyanidin-rich wines, but requires much more skilful winemakers to make well structured wines.

回答：是的，葡萄的品种与原花青素的含量有关。最好的例子就是法国西南部的丹那葡萄能酿造出原花青素的含量很高的葡萄酒，但是要求要有较高的酿酒工艺水平。

England borrowed this lowly structure from France and reborrowed the word, which is first recorded in 1865 with reference to a place where newspapers are sold.

英国从法国引进了这种普通建筑，并且重新引入了这个单词，它的最早记载是在1865年，与卖报纸的场所有关

By metaphorically invoking the photographic terminology in the spirit of Bergsonian / Deleuzian time-movement interpretation as inspiration, the exhibition Timelapse in which a dozen artists from both Switzerland and China will participate, attempts to examine the fundamental constituent of digital media: the concept of time and its embodiment in space, its evocation of passage and memory, its movement of differentiation and its state of representation in diverse formal grammars to reveal the social implications of the fast in the disguise of the slow, the multiplicity in temporality and disparity in spatiality, both psychologically and geographically, stirring up a desire to scrutinize the nuances and ramifications in regards to the construct of cultural being in the disparate framework of time in distance and space in locality and the potential collapse of such time-space duality.

本次展览以柏格森以及德卢兹（ Deleuze，均为法国哲学家）有关时间－运动的解释为契机，含蓄地缓引&延时&这一摄影术语，在瑞士和中国两国艺术家的参与中，试图检验数字媒体的根本构成因数，及时间的概念以及其在空间中的体现，其对于过程和记忆的启示，其运动所产生的差异，以及其在运用形式语言时所呈现的不同表象，从而揭示被缓慢所遮掩的亟速之社会内蕴，其在时空中之心理与地理间的多样化和差异性，激起我们对于细察在不同的时空概念的框架下文化的构建，以及对于这种时空二元性之崩溃的可能性的欲念。

与与法国有关的相关的网络解释 [注：此内容来源于网络，仅供参考]

divinity school：神学院

他喜欢电影剧本'爵士和世界音乐'美式足球'一切与法国有关的东西,以及到偏远的亚洲旅游. 出生在偏远的新罕布夏州曹洞宗社区. 在威廉斯学院(Williams College)主修艺术,副修宗教. 2001年自哈佛大学神学院(Divinity School)获得佛教研究硕士学位.

intellectual：知识分子

"知识分子"(intellectual)的第二个来源与1894年法国的德雷福斯事件有关. "知识分子"不仅是一个非常歧义、难以准确定义的概念,而且是一个容易引起价值争论的语词. 因为,"只要一提到它,往往就会引起涉及含义的评价的争论.

life interest：终身权益

例如有法国,财产所有权人可以把财产的用益物权移转给他人一段时间,所有权人剩下的便是该用益物权消灭后才能恢复完整的所有权的权利,这项权利与英美法系里典型的有关将来才受益的权利,如终身权益(life interest)和复归权益(reversion

MEDLINE：医学 文摘

其中与药学有关的部分数据库有:科学引文索引(SCI);化学文摘(CA);生物学文摘(BIOSIS); 美国医学文摘(MEDLINE);荷兰医学文摘(EMBASE);世界药学文摘(IPA);生命科学文摘(LSC);会议文献索引(CPI);法国科学文摘(PASCAL);科学文摘(INSPEC);

James Spader：主 演 詹姆斯.斯派德

主演:詹姆斯.斯派德(James Spader) 霍利.亨特(Holly Hunter)1996年的法国戛纳国际电影节上,有部名为>(Crash)的加拿大影片格外地引人注目. 这是一部有关人与机械、性与死亡的异色作品,其独树一帜的题材、极端的表现手法都为影片蒙上了反差巨大的争议色彩.

reversionary interest：复归权益

例如有法国,财产所有权人可以把财产的用益物权移转给他人一段时间,所有权人剩下的便是该用益物权消灭后才能恢复完整的所有权的权利,这项权利与英美法系里典型的有关将来才受益的权利,如终身权益(life interest)和复归权益(reversionary interest)实质上很相近.

provinces：省

我记得您是用"省"(provinces)这个词来形容的. 那把艺术推广至法国偏远省市的这一发展目标在蓬皮杜的规划中又占据着怎样的地位呢?在蓬皮杜的最新媒体统发稿中,有一篇与贵方的移动美术馆项目"旅行中的蓬皮杜艺术中心"(Travelling Centre Pompidou)有关,

operon：操纵组

法国生物学家莫诺及雅各布,他们在早期研究大肠杆菌的生长现象时,发现细菌在对乳糖与葡萄糖的利用时,存在著一些巧妙的关系,在不断的研究下,他们发表了有关基因会调控蛋白质合成的文章,文中也提出了操纵组(operon)的理论.

Seurat：瑟拉

这一名词与法国画家瑟拉 (Seurat)和其他一些画家所使用的技法有关. 这些画家在画布上涂上几千个颜色有变化的小圆点或小的尖状物. 这些圆点和尖状物从远处看来呈现出完整的形状和物体的轮廓. "点描主义"一词用在音乐上是指一种类似的技法,

Holy Alliance：神圣同盟

"这里的"神圣同盟"(holy alliance) 是什么意思?英文 holy 有"神圣"之意,但这里是指与基督教有关. 基督教三大分支的俗世护法奥地利哈布斯堡皇朝(天主教)、普鲁士国王(新教)和俄国沙皇(东正教)在击败法国拿破仑之后,于1815年建立这一政治、军事联盟,