英语人>词典>汉英 : 与抗争 的英文翻译,例句
与抗争 的英文翻译、例句

与抗争

词组短语
contend with
更多网络例句与与抗争相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

Carrying abasement and make a stand against, glory and earnest wish, historical wheel sails new century.

载着屈辱与抗争、光荣与梦想,历史的车轮驶入新的世纪。

The analysis of death subject can be regarded as an in-depth study of the author's death conscience and more importantly, the plight and struggle of the female in The Bell Jar.

由此,对于《钟形罩》中死亡主题的分析,无疑是对作者死亡意识在文本中升华的深入研究,更重要的是对文本中(来源:ABC78论8e文网www.abclunwen.com)所揭示的女性成长中的困境与抗争的进一步探讨。

These consequences not only dash against the identification of the original national culture, but also probably threaten the country's political authority and social stability.

而这种后果不仅冲击原有的民族文化认同,还可能威胁国家的政治权威和社会稳定,从而理所当然地引起广大发展中国家的抵制与抗争,构成当代国家关系的一个重要领域与内容。

Crisis management meet an emergency as discussion, sum up and is it discuss and make conclusion and suggestion to analyse, is it make in the future dealing with similar masses activity resist crisis, conflict of incident manage reference that meet an emergency to support.

本研究主要探讨保安警察第X大队处理群众活动,对冲突情境「三案件」等议题出发,以民意代表或政党等人士介入抗争冲突对保安警察危机管理的应变之影响与保安警察面对抗争冲突,有关冲突情境、沟通协调、危机管理的事前、事中及事后准备与处置等问题为核心,访问协勤高雄市之保安警察第X大队员警处理群众活动面对冲突情境等议题时,保安警察对冲突之处置,在事前准备、事中处置、事后处理等危机管理应变作为之探讨,归纳与分析讨论并作成结论与建议,供作今后处理类似群众活动抗争冲突事件之危机管理应变之参考。

The appearance of so-called "dormitory labor regime" in China is a result of globalization or delocalization in the field of production. It represents not only a new mode of production management, but also the platform for a new mode of labor vs.

作为一种另类的社会空间形态,宿舍劳动体制随着全球化生产的去地域化而在现代中国出现,它既是一种新型的劳动管理方式,同时也是劳动团结与抗争以及新型劳动关系出现的平台。

We believe that a test group of this country a hero precisely because of a collective dedication to the noble ideas of the motherland, the indomitable hero, small family homes for everyone's dedication and solidarity of the high quality, creative and practical development of thinking to several decades, with the natural resistance and challenge themselves, sprinkling blood, ordinary people can not imagine going through trials and tribulations, for the motherland measured amount of days to make outstanding contributions.

大家认为,国测一大队这支英雄集体正是因为有着为祖国献身的崇高思想、不屈不挠的英雄气慨、舍小家为大家的奉献精神、团结一致的高尚品质、勇于创新和实践的发展思维,才能几十年如一日,与抗争自然,挑战自我,献青春、洒热血,经历常人无法想象的艰难困苦,为祖国量天测地做出卓越的贡献。

Rong and her tenant farmer called Xiu He, who lived in a small town in south china at the end of Wing Dynasty.

本剧根据台湾作家琦君同名小说改编,这是一个发生在中国清朝末年的江南小镇上,由容家大太太和佃农秀禾为代表的传统女性,自身的经历反抗封建婚姻制度而演绎的有关觉悟与抗争的动人故事。

Peasants who suffered unreasonable deprivation would allege even exaggerate irrationality of the treatment in order to endow legitimacy with his incompliance. And if this treatment had no validity, he may also threat prosecuting or finally indicting his antagonist ,this means will give him great courage in the game. The effect of this strategy also lies on the type of the antagonist. Whether he takes law as a weapon or not in the dispute is decided by cost calculation of this means.

另一方面,被不合理但合法剥夺的农民,会想尽办法先避开利益剥夺的合法性,之后宣称甚至夸大这种利益剥夺的不合理性,从而为自己的不顺从行为创造正当性,这种行动策略最常见于官民纠纷当中,因此它的效果就与基层干部的&摆平&能力相关;如果是不合理且不合法的利益剥夺,那么除了宣传、夸大不合理性外,他还会以诉讼相威胁或者诉讼的方式来维护自己的利益,将追求合理性与追求合法性两者统一起来,这种抗争策略的效果同样与抗争对象的层次有关。

The consciousness of land has molted into these creatures' personality, and also internalized as a spirit-- withstanding and resisting.

土地在作品中的一些人物身上已经转化为一种人格基因,也内化为一种精神——承受与抗争

The consciousness of land has molted into these creatures' personality, and also internalized as a spirit-- withstanding and resisting.

土地在作品中的1些人物身上已经转化为1种人格基因,也内化为1种精神--承受与抗争

更多网络解释与与抗争相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

abstinence:节欲

但是,它就是不愿意去弄一个完整的计划促进避孕套的使用,不想去倡导ABC计划---节欲(Abstinence)、诚信(Be faithful)和使用避孕套(Use a Condom). 许多印度人以不同的方式努力与艾滋病抗争,然而,他们只有得到来自上层的支持,才有成功的希望.

contend with:与(某人)竞争;与(某事物)抗争; 苦于应付

contend v. 竞争,斗争;坚决主张 | contend with 与(某人)竞争;与(某事物)抗争; 苦于应付 | medicine n. 内服药,医药;医术;医学,内科学

criminal:刑事犯

影片>似乎也在着力强调"绝食"的非暴力性,从最初的Blanket和No Wash运动,到最后的Hunger Strike,都在凸现弱者对强者的非暴力抗争,如囚犯为了表明自己是战争罪犯(Prison of War),与普通刑事犯(Criminal)不同,而宁愿选择在北爱寒冬的牢房内一丝不挂,

equivalent:当量

倡导"摄影分离"运动的施蒂格里茨称摄影是一门能够表现自然"当量"(equivalent)的艺术. 斯特兰德强调摄影的客观性,自然界中那些伟大的、非人格化的冲突与抗争,正是有必要通过摄影来体现的. 他说:"诚实,也就是视觉强度,确实是生动表现的先决条件,

fines:罚金

发展到同时具有检举功能和"证人"功能,再发展到后来具有裁判功能,成为典型意义的刑事陪审团,审案范围从最初的"血案"发展到后来具有"罚金"(fines)刑,是在与教会法庭的抗争中、在理顺与王室法院的关系中、在与其他形式陪审团的交互影响中,

flyer:飞鸟

但他没停止过创作的笔,同学们现在听到的就是贝多芬创作的>交响曲的一个片段,表达了贝多芬要与不幸命运抗争到底的决心和勇气. 经过几年的努力,莱特兄弟的第一架飞机--"飞鸟"(flyer)一号终于出现在人们的面前...

go out of business:倒闭

shutdown 为名词,动词可用shut down 或close down, 意指关闭、歇业、停工,与倒闭(go out of business)可通用. 文中还提到工厂倒闭潮原因为出口减缓(export slowdown),倒闭潮也引起劳工纠纷(labor disputes)和员工试图讨回积欠薪水(back wages)的抗争活动(protests).

Holy Land:圣地

(掌声)我们还在"圣地"(Holy Land)与极端主义势力斗争,我们有了新的理由对那里充满希望. 一位巴勒斯坦人选出的总统认识到,与恐怖势力抗争对建立一个人民享有尊严、与以色列和平共处的巴勒斯坦国至关重要. 以色列领导人认识到,

Robert Bruce:罗伯特布鲁斯

苏格兰人不堪受辱,奋起抗争,其间涌现出威廉-华莱士(William Wallace)与罗伯特-布鲁斯(Robert Bruce)两位著名的民族英雄. 1314年苏格兰军队在班诺克本(Bannockburn)一役中大败英军,取得独立战争的最终胜利. 苏格兰人用鲜血赢得了独立与自由,

Conflict With a God:与神抗争

30. Ambition 野心 | 31. Conflict With a God 与神抗争 | 32. Mistaken Jealousy 不应有的(因误导产生的)嫉妒