英语人>词典>汉英 : 不通晓的 的英文翻译,例句
不通晓的 的英文翻译、例句

不通晓的

基本解释 (translations)
unstudied

更多网络例句与不通晓的相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

In the preparation of this book, a few of my friends have been especially helpful with their contributions and advice: Po Chuyi of the eighth century, Su Tungp's of the eleventh, and that great company of original, spirits of the sixteenth and seventeenth centuries- the romantic and voluble T'u Ch'ihshui, the playful, original Yuan Chunglang, the deep, magnificent Li Chown, gay old hedonist Yuan Tsets'ai, and the bubbking, joking, effervescent, Chin Shengt'an-unconventional souls all, men with too much independent judgment and too much feeling for things to be liked by the orthodox critics, men too good to be "moral" and has too moral to be "good" for the Confucianists.

我写这书的时候,他们藉着贡献和忠告,给我以特殊的帮助,第八世纪的白居易,第十一世纪的苏东坡,以及十六、十七两世纪那许多独出心裁的人物——浪漫潇洒,富于口才的屠赤水;嬉笑诙谐,独具心得的袁中郎;多口好奇,独特伟大的李卓吾;感觉敏锐,通晓世故的张潮;耽于逸乐的李笠翁;乐观风趣的老快乐主义者袁子才;谈笑风生,热情充溢的金圣叹——这些都是脱略形骸不拘小节的人,这些人因为胸蕴太多的独特见解,对事物具有太深的情感,因此不能得到正统派批评家的称许;这些人太好了,所以不能循规蹈矩,因为太有道德了,所以在儒家看来便是不"好"的。

The people's courts are required to provide interpretation for any party unacquainted with the spoken or written language commonly used in the locality.

人民法院对于不通晓当地通用的语言文字的当事人,应当为他们翻译。

Part of this, of course, is that nobody else speaks Hungarian, a horrendously difficult language totally separate from other European tongues, and so Hungarians have always been forced to be adept linguists.

当然,也许这是原因之一,其他人都不会说匈牙利语——一种异常难学、完全不同于欧洲其他发音的语言,所以匈牙利人一直被迫成为通晓各国语言的语言学家。

The perfectman knows that it is not perfect to study the etiquette unroundly and unpurely,so to recite all the books in order to master comprehensively,think and explore in order to understand and know,and follow mentors and friends to fulfil it,and get rid of harmful habits to cultivate it;to let own eyes not see what is not good,let own ears not listen to what is,let own mouth not talk about what is not good,and let own brain not consider what is not good.

君子知道那学习礼义不全面不纯粹是不能够称之为完美的,所以诵读群书以求融会贯通,思考探索以求领会通晓,效法良师益友来实践它,去掉自己有害的作风来保养它;使自己的眼睛不是正确的东西就不想看,使自己的耳朵不是正确的东西就不想听,使自己的嘴巴不是正确的东西就不想说,使自己的脑子不是正确的东西就不想考虑。

It is not possible and often the misconceived guidance comes from entities that are as lost as the human species but perceived as all knowing or God.

这是不可能的,而通常错误指导来自与人类一样迷失、却认为自己是通晓一切的神的存有们。

The People's Courts and People's Procuratorates shall provide translation and interpretation for any party to the court proceedings who is not familiar with the spoken or written languages commonly used in the locality.

对于不通晓当地通用的语言文字的诉讼参与人,应当为他们提供翻译。法律文书应当根据实际需要,使用当地通用的一种或者几种文字。

These may be antiquarians, annalists, naturalists; they may be learned in the law; they may be versed in statistics; they are most useful in their own place; I should shrink from speaking disrespectfully of them; still, there is nothing in such attainments to guarantee the absence of narrowness of mind.

这些人可能是古玩收藏家,编年史撰写者,博物学家。他们可能通晓法律,精通统计,他们是他们自己行业非常有用的人才。对他们有所不尊,我心里有怯;但是无法保证他们的思想不会流于狭隘。

Those who took the leading part in the actual trial (like that honorable grain merchant who could neither read nor write but who knew all about the will of the Gods and therefore was loudest in his accusations) were undoubtedly convinced that they were rendering a great service to the community by ridding the city of a highly dangerous member of the so-called 'intelligentsia', a man whose teaching could only lead to laziness and crime and discontent among the slaves.

在审判中起主导作用的那些人(例如那个既不会读又不会写、只因为通晓上帝旨意而成为起诉中最卖力气的可敬的粮贩子)深信他们审讯苏格拉底是在为社会尽职,为城市除掉一个所谓'知识界'中的最危险分子,一个只能教给奴隶懒惰、犯罪和不满的人。

And no, I didn't have any plans to become some kind of soft-speaking, all-knowing, sandal-wearing mystical, magical, enlightened guru living in a cave and writing sacred texts on parchment (although, I don't mind a good sandal and I do like a nice piece of parchment) but rather, just a simple and hopeful desire to become a more conscious, aware and humble person.

所以,不,我不打算成为某些轻声细语,事事通晓,穿着凉鞋带着神秘感,不可思议的居住在某个山洞里的智慧大师,在羊皮纸上撰写经文。(虽然,我不介意穿着好看的凉鞋,我也非常喜欢羊皮纸),反之更想仅仅做一个凡人,希望更能成为一个有自觉性的,有意识的谦虚的人。

Can you mind someone who relates to modern dance?

你能不能找到一位通晓现代舞的人?

更多网络解释与不通晓的相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

come to sb.'s knowledge:被某人知悉

without the knowledge of在...不知道的情况下 | come to sb's knowledge 被某人知悉 | ⑴I have a good knowledge of Chinese history. 我通晓中国历史

Seth Mosakowski:塞斯.莫萨克斯基

You know who's looking fine tonight?|知道今晚谁的装束好吗? | Seth Mosakowski.|塞斯.莫萨克斯基 | - OK, you did not just say that. - What? He's a good kisser.|- 好了,你不能只是说啊 - 什么?他通晓接吻技...

Nothing truth.Because we even can't prove we are subsistent:什么真理也不通晓. 因为我们甚至不能证明世界是真实存在的

We don't know.我们不知道. | What do we know?我们知道什么? | Nothing truth.Because we even can't prove we are subsistent.什么真理也不通晓. 因为我们甚至不能证明世界是真实存在的.

Wilfrid Laurier University:罗里尔大学

"罗里尔大学(Wilfrid Laurier University)地理学教授罗伯茨( Margaret Walton-Roberts)认为统计结果解释了一些不一致的地方. 小城市中四分之三的移民通晓官方语言,而大城市中仅有61.5%. 小城镇中61%的移民来自欧洲和美国,而这些地区的移民在大城市中仅占24%.

snowland hotel:雪域宾馆

非常干净舒适. 另外崭新的洗澡间在一楼的后院里,24小时热水. 亚宾馆多人间里住的大部分是外国人,服务员皆通晓英语,国内驴友较少. 不过亚宾馆的多人间床位不多,经常会出现住满的情况. 4、雪域宾馆(Snowland Hotel)电话:0891-6323687