英语人>词典>汉英 : 不透过性 的英文翻译,例句
不透过性 的英文翻译、例句

不透过性

基本解释 (translations)
impermeability  ·  imperviousness

更多网络例句与不透过性相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

A,stores the first key condition of a check,a coffee shop exterior image of the results: the grade must be in line with the coffee shop,bearing in mind the personality and the impression of the performance of the shape,but also to maintain a sense of beauty. 2,signs "visible results" of performance: for the "easy to see a high degree of" certainty,we should still be able to make it clear in the distance,and attention should be paid to the suitability of the specifications. 3,store window charm: the performance of windows to be commensurate with the style,while attractive,will have to have induced. 4,to facilitate the import入店: the first shop to have the appropriate degree of openness,and easy to see the coffee-house,at the same time be able to have intimacy. 5,the first shop in the entire facility: a good performance must be able to store the image of the situation in order to avoid fouling,and even to consider closing the store after the first performance.

尤其对于店面的房子装修预算,要透过定期与不不定期的检查与清点;至于检核的重点,可以分成店头状况、店内家居装修设计图、陈列装饰及管理设施等方面进行。a、店头状况检核重点 1、咖啡店外装设计图的效果:必须与咖啡店品位符合,同时注意个性的表现与印象的塑造,而且要保持美感。2、招牌"易见效果"的表现:对于"易见高度"的装修设计图,要使它在远处仍可以一目了然,且要注意规格的房屋装修预算书性。3、店面橱窗的魅力:橱窗的表现要能与风格相称,同时要具有吸引力,进而要具有诱导性。4、便于入店的进口:家居装修设计图适当的店头开放度,并且易于看到咖啡店内部,同时要能有亲切感。5、店头的装修设计图设施:必须要能表现好的店面形象,制作淘宝装修素材有污损状况,甚至要 qq空间免费装饰打烊后的店头表现。

But this is not to say that pan-Asian ethnicity is devoid of culture and sentiment. On the contrary, while panethnic groups may be circumstantially created, they are not circumstantially sustained (see Cornell 1988b). Once established, the panethnic group – through its institutions, leaders, and networks - produces and transforms panethnic culture and consciousness.

即便如此,这并不表示泛亚族裔性这个概念不具有文化意涵和情感,相反的,当泛族裔团体在某些状况下顺势而生时,虽不见得就能从此延续(见Cornell 1988b),但一旦成立,这些泛族裔团体会透过制度、领导者和人脉来衍生与转变泛族裔的文化与意识。

Simulation results show that the thickness non-uniformity of SiO2 films was less than 8.5% over the convex surface of a dummy dome.

模拟结果显示:头罩外表面制备的SiO2薄膜其厚度不均匀性小于8.5%;雨蚀测试后,蓝宝石验证片的平均透过率损失小于1.0%。

Among used machine learning methods, the gradient descent method is widely used to train various classifiers, such as Back-propagation neural network and linear text classifier. However, the gradient descent method is easily trapped into a local minimum and slowly converges. Thus, this study presents a gradient forecasting search method based on prediction methods to enhance the performance of the gradient descent method in order to develop a more efficient and precise machine learning method for Web mining.However, a prediction method with few sample data items and precise forecasting ability is a key issue to the gradient forecasting search method. Applying statistic-based prediction methods to implement GFSM is unsuitable because they require a large number of data items to model a prediction model. In the contrast with statistic-based prediction methods, GM(1,1) grey prediction model does not need a large number of data items to build a prediction model, and it has low computational load. However, the original GM(1,1) grey prediction model uses a mathematical hypothesis and approximation to transform a continuous differential equation into a discrete difference equation in order to model a forecasting model.

其中梯度法是一个最常被使用来实现机器学习的方法之一,然而梯度法具有学习速度慢以及容易陷入局部最佳解的缺点,因此,本研究提出一个梯度预测搜寻法则(gradient forecasting search method, GFSM)来改善传统梯度法的缺点,用来提升一些以梯度学习法则为基础的分类器在资讯探勘上的效率与正确性;而一个所需资料量少、计算复杂度低且精确的预测模型是梯度预测搜寻法能否有效进行最佳解搜寻之关键因素,传统统计为基础之预测方法的缺点是需要较大量的数据进行预测,因此计算复杂度高,灰色预测模型具有建模资料少且计算复杂度低等优点,然而灰色预测理论以连续之微分方程式为基础,并且透过一些数学上的假设与近似,将连续之微分方程式转换成离散之差分方程式来对离散型资料进行建模及预测,这样的作法不尽合理,且缺乏数学理论上的完备性,因为在转换过程中已经造成建模上的误差,且建模过程仅考虑相邻的两个资料点关系,无法正确反应数列未来的变化趋势。

The solution of fluorine- containing aromatic medlin is greatly increased without influence heat-proof quality, the light-admitting quality of material is improved, the filming property is good and reflecting rate is low.

本发明的含氟芳香聚酰亚胺在不牺牲材料的耐热性的前提下,大大提高溶解性,增加材料的光学透过性,并具有良好的成膜性和较低折射率。

Here we present a case of 21 year-old male who suffered from recurrent swelling in left side of mandible which had received surgery for ossifying fibroma in another hospital when he was 19 years old. Obvious facial asymmetry was noted but no sensory dysfunctions were detected. The lesion showed well-demarcated, multilocular radiolucency but radiopacity centrally. We applied segmental resection via extra-oral approach and reconstructed with anterior iliac crest bone graft. After removal of MMF in six week, the wound healed well and joint function was good without malocclusion. After follow-up of one year, no recurrences were noted.

本病例为-21岁之男性,在19岁时因为左下颚骨角区肿大在某医院接受外科手术处理,术后病理报告为骨化纤维瘤,因为复发的肿胀而来本院寻求治疗,临床检查并无疼痛及下唇区感觉异常的问题,放射线影像为周界清晰,多腔室放射透过性合并中央放射不透过性之不规则小块,手术方式为从口外颚下切线,做下颚骨片段式切除,并以肠骨脊海绵骨移植修补骨缺损加以颚间固定六周,术后伤口恢复及愈合良好,颚骨关系稳定无咬合异常的情况,无张口受限的问题。

The silicone rubber membrane used in SRMBR is a polymer-made non-porous material. It is hydrophobe and non-permeable to inorganic salt, and has the high selective ethanol permeability. Compared to the conditional separation technology, the pervaporation through SRM has the advantages of low-cost and low-pollution, especially applicable to separating volatile matter from organic matter-water system or organic-organic matter system.

其中的硅橡胶膜作为一种均相聚合物材料无孔膜,具有不透无机盐成分、疏水和对乙醇有较高选择透过性等特点;与传统分离技术相比,硅橡胶膜的渗透蒸发分离过程具有低能耗、污染少等优点,尤其适用于在有机物-水或有机物-有机物体系中分离挥发性有机物组分,现已用于发酵下游产物分离处理的试验研究中,并取得初步成效。

This paper therefore examines the development of "the folklore Pai-Chang of Peking opera aria in Tainan city" through literature review depth-interview oral history and participant observation The concept frame is culture organism as the vertical axle and elements of a folklore activity as the transverse axle There are several significant findings about the general picture of this subject: During the late period of Japanese colonial era Tainan local people who played Peguan music learned Peking opera aria and tried to bring Peking opera aria into the folklore Pai-Chang which was one kind performance and traditional custom of Peguan music Some people who came from other places and played Peking opera aria had also known or learned "Pai-Chang" with touching Tainan local amateurs "Pai-Chang" used to be performed by amateurs for worship of god or goddess or for seasoning and wedding celebration without rewards Amateurs volunteered to perform "Pai-Chang" only for their duty temples and fraternity of Peking opera aria The majority of the audience is people who perform or like "Pai-Chang" or who live nearby There is a fixed pattern of the performance including the repertoire and the arrangement of the band The main meaning of this performace is to pray God's blessings therefore the procedure of "Ban-Hsian" is the most essential and ahead of Peking opera aria singing With time goes by the number of the amateurs has dropped; yet the demand for the worship ceremony remains; hence some of the amateurs have been trained to become professional performers Besides although the idea and the meaning of "Pai-Chang" remains the pattern of the performance has become simplified and rigid which is because of the performers' number decreasing and market adapting Nowadays the whole ecosystem of the folklore Pai-Chang of Peking opera aria in Tainan city keep changing which is mainly influenced by the transition of the society(such as the time and space of the industrial and commercial society being compressed and most people's pursuing of specialization and utilitarianism etc ) According to the findings in this paper the phenomenon can be regarded as the subject matter both of Peking opera and folklore studies For the studies of the Taiwanese culture however the subject not only enriches the subject matters of the Taiwanese culture(signifies the localization of Peking opera and a new pattern of Taiwanese folklore) but also reflects the characters of diversification integration adaptation and compromise of Taiwanese culture which used to be influenced by different regimes and the historical contexts Facing such a multicultural context this paper thus suggests researchers should show an open-minded attitude toward the complex of the Taiwanese culture studies and then important phenomenon would not be ignored or misunderstood

代表了什麼意义?对於上述疑惑,查既有研究成果,不消没有论述者,具体提即「京调排场」现象的可说没有,基於此,有必要对台南市及其周边之民俗性京调排场,不管是语汇来由或者其现象本身,做一番研究。本研究透过文献、访谈、口述史、参与观察等方法,以文化有机体之纵的发展概念为经,以民俗表演之横切面各主客要素为纬,试图先对此文化现象调查并推论出一概貌:台南市民俗性京调排场的形成,是在京调传入台南,台南本地北管子弟改习或兼习京调后,结合北管音乐文化所固有的排场表演型态及民俗演出传统,融合而成,形成时间至迟在日治晚期。而一些不同时期的外来京调人士(如原本生长於其他地区、后移住台湾的票友,和中国大陆琴师等等),也曾透过与当地子弟的接触,而习得或知晓「排场」语汇以及本地京调排场习俗者。此项音乐民俗表演在过往多由业余子弟於神诞或民众婚俗做寿时,对其有义务或交陪的庙宇及子弟间做酬酢性的演出,不收报酬;聆赏者多是京调同好与邻近民众,也有少数路过者;演出模式包括节目安排、乐队编制皆有一定;表演意涵上以「扮仙」祈求神明赐福人间最为重要,因此排仙必不可少,且一定先於京调演唱。随著时间推移,京调排场表演活动的各要素都有变动,惟变迁速度不一,大体而言,业余表演者锐减,人们对酬神娱神节目的需求仍在,因此一些过往的业余表演者遂逐渐转型为职业表演者。此外,虽然表演意涵不变,但在职业表演人员少、又要适应市场的情况下,表演模式亦逐渐流於简化、僵化。目前京调排场整体生态仍在转变的过程中,而这种变化应与工商社会时间空间的被压缩、事事追求专业化与尼Q化等因素有关。再者,据此概貌,在结论部分厘清其意义、定位以及其对台湾文化研究之启示。台南市及其周边之民俗性京调排场现象,可视为京剧研究与民俗研究的一环,然而对於台湾文化研究,除了其题材本身标志了京剧的本土化与台湾民俗活动之新类型,进一步扩充整体台湾文化研究的内容外,更重要的是现象背后所反映的台湾文化的多元融合与妥协适应取向。台湾的海岛地理位置与长期被不同文化背景政权所殖民的历史,其文化自然容易随社会环境改变而弹性适应变迁,呈现多元纷呈、多重覆叠的特色,因此展望未来,从事台湾文化研究应秉除单一观点,保持一定程度之开放与客观胸襟,方不忽视或误识更多重要的文化现象。

One is the interstitial water or zeolitic water, it corresponds to the broad absorptive band at around 3498 cm〓 that results from the association of water owing to the H-bonding. 2 The other is the water coordinated to lanthanum, corresponding to the very strong sharp peak at 3607cm〓, The peaks at around 1600cm〓 were assigned to the bending vibrations of water in LaHCF, two sharp peaks were found at 1601cm〓 and 1624cm〓 respectively, which correspond to two bending vibrations of the interstitial water and the coordinated water respectively in the structure of LaHCF.

通过电化学扫描法,得到了一种有电活性的稀土元素化学修饰电极—铁氰化镧修饰电极;并用循环伏安法进行了表征,比较了碱金属离子Li〓,Na〓,K〓,Rb〓,Cs〓和H〓在膜中的通透性,结果表明氢离子能透过铁氰化镧膜而碱金属离子则不能透过铁氰化镧膜;稳定性研究表明,该修饰电极在纯1.0mol/L HCl溶液中扫描,峰电流迅速下降,到第10圈时峰电流几乎为零,而在混合溶液1.0mol/L KCl+0.10mol/L HCl。

The study found that by using both the PMT program and the Hybrid Model of Executive Function the ADHD problem behavior of pre-school age children was reduced, attention span was improved and hyperactive and argumentative behavior was reduced. In addition, there were improvements in problems related to ADHD, including care-giver well being. This study showed that the combination of the methods was very effective and situational dependence, but the Hybrid Model of Executive Function should be continually applied to produce the best benefit. The study findings further indicate that although this method is very effective in a family environment when applied constantly, for other situations like in school, the method must be altered to fit those other situations and be performed continually in that environment in order to achieve the same results.

研究发现,在透过父母管教训练方案对执行功能技巧能力进行训练之后,的确可以降低学龄前ADHD儿童的症状行为,改善注意力问题、过动冲动问题,以及对立反抗行为,此外,也能够降低因症状行为所衍生的相关问题,如:照顾者的困扰程度等等;另一方面,本研究同时发现其具有「成效性」及「情境性」,即:技巧能力训练必须不断的进行,才能获得显著的治疗效果;而针对家庭情境进行处理时,治疗效果仅能展现於家庭情境下的不适应行为,若想要向外延伸到学校情境,除了需要针对该情境进行相关能力训练之外,仍然需要家长针对家庭情境所需的能力持续进行训练,才能够将家中的良好行为延伸至学校情境之中。

更多网络解释与不透过性相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

cholesterol ester:胆固醇酯

因不溶於水,一部份必须在肝脏透过水溶性蛋白质携带,才能经血液输送至全身循环利用,脂肪与与蛋白质结合体,称之为脂蛋白 (lipoprotein) ,其核心层包含了亲脂性的三酸甘油脂 (triglycerides) 及胆固醇酯 (cholesterol ester) ,外表面层则包含

Coating:涂装

表面处理工业虽然不是工业的主流,但只有透过表面处理,制品的特性及价值才能充份发挥出来.应用电镀(plating),阳极处理(anodizing),化成处理(convesion coating),涂装(coating)等工业技术,达到防蚀,增进可焊性,润滑性,耐磨性,

historicity:史实性

不过,哲学本身不能从启示的保证中期待"超越性",但必须从人之为人(不是理智的证据上或上述理智所能获得的识见上说)表现出来的Encompassing之自我展露中以及透过超越语言的"史实性"(historicity)去接触"存有".

impenetrability:不透过性

impeller叶轮 | impenetrability不透过性 | imperfectcombustion不完全燃烧

institutionalize:制度化

我不知道你对新近这些成功地将文化研究制度化(institutionalize)与典范化(codify)的观感如何?我想或许应对你使用的两个术语加以区别. 我较喜欢制度化一词,因为我们必须经由组织的环节--透过制度的漫长发展--把人聚集起来,去建立某种集体的知性计划,

sexual masochism:性被虐待症

另外有一类的患者是沈迷在H-Comic和H-Game当中,这些不是教科书里那麼典型的 恋物癖,不过有不少人是透过虚拟的方式满足某些心性障碍,比方性被虐待症(Sexual Masochism), 性虐待症(Sexual Sadism), 窥淫症(Voyeurism)等等.

Sexual sadism:性虐待症

另外有一类的患者是沈迷在H-Comic和H-Game当中,这些不是教科书里那麼典型的 恋物癖,不过有不少人是透过虚拟的方式满足某些心性障碍,比方性被虐待症(Sexual Masochism), 性虐待症(Sexual Sadism), 窥淫症(Voyeurism)等等.

sediment:沉积物

沉积物(SEDIMENT)指油品中所有不溶于溶剂(如甲苯)的沉淀物质,是中、重质油品的规格指标之一. 测定原理是将一定量油样置于一多孔性滤器中,不断滴入热溶剂,凡溶于溶剂的成份均透过滤器而被排走,留下者即不溶于溶剂的沉积物,

triticale:黑小麦

同时,秋水仙素亦可透过诱发多倍性,令不育的[[杂种 (生物学)|杂种]](Hybrids)获得繁殖能力. 例如[[小麦]](四倍体)和[[裸麦]](双倍体)杂交而成的[[黑小麦]](Triticale)是不育的三倍体,以秋水仙素处理则可以生产出能育的六倍体黑小麦.

irreciprocal permeability:片面透过性

单向传导性 irreciprocal conductivity | 片面透过性 irreciprocal permeability | 不整齐离瓣花冠 irregular choripetalous corolla