英语人>词典>汉英 : 不被说服的 的英文翻译,例句
不被说服的 的英文翻译、例句

不被说服的

基本解释 (translations)
unpersuaded

更多网络例句与不被说服的相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

A bishop must be blameless, the husband of one wife, vigilant, sober, of good behavior, given to hospitality, apt to teach; not given to wine, no striker, not greedy of filthy lucre; but patient, not a brawler, not covetous; one that ruleth well his own house, having his children in subjection with all gravity; not a novice; holding fast the faithful Word as he hath been taught, that he may be able by sound doctrine both to exhort and to convince the gainsayers.

一名主教必须清白,丈夫一个妻子,提高警觉,清醒的,良好的行为,给予热情好客,容易教导;没有考虑到葡萄酒,没有前锋,而不是贪婪的污秽带来滚滚的财源,但病人,而不是一个brawler ,而不是觊觎;一个ruleth以及自己的房子后,他的孩子们在隶属与所有的严重性;不是一个新手;坚守忠实Word作为祂所被教导,他也许能够健全的学说既要劝告和说服gainsayers 。1 Tim。

Congolese civilians will hope that the elephant is persuaded to hold off for good.

刚果的平民希望这头大象能够被说服永远不开战。

Rational mix sturdily holding to ignorantly is distinguishing, majority of the person that do poineering work is willing to do the person that persuades others, and do not be willing to do the person that is persuaded by others.

理性的坚定和无知的坚持是有区别的,创业者多数都愿意做说服别人的人,而不愿意做被别人说服的人。

Chris Patten, who was well aware of this, recommended to Downing Street that the

彭定康也清楚首相是个不容易被说服(13)的

Lots of voices want to pull you away from the track I'm telling you here.

执行这些并不难的,难的是在这里被说服后要坚强的不被老制度给拉回去,跟你保证有很多的说法要把你从这拉走的。

I think about it like love, true love, cannot be reasoned.

我想它喜欢爱,真实的爱,不能够被说服。

Thus, in every American deliberative assembly having no rules for conducting business, the motion to adjourn, when it does not dissolve the assembly, would be decided to be undebatable, as in Congress, the English parliamentary law to the contrary notwithstanding; so if the previous question were negatived, the debate upon the subject would continue, as in Congress, whereas in Parliament the subject would be immediately dismissed; so, too, the previous question could be moved when there was before the assembly a motion either to commit, or to postpone definitely or indefinitely, just as in Congress, notwithstanding that, according to English parliamentary law, the previous question could not be moved under such circumstances.

认真地探究人的智慧本质,他和大多数西方哲人一样,发现人是一种最难被道理说服的动物。当发生分歧的时候,不管分歧的基础是什么,或者出于利益冲突,或者出于信仰理念,或者出于知识经验的不同,反正一旦分歧明确公开,是非常难以在短短几个钟头或几天里靠语言的交流来达到一方说服一方的。分歧的双方找到共同点的可能不是不存在,但是这需要有一定的交流机制,否则,一方说清楚了,另一方根本没听进去,还是白搭。

The important point for our present purposes is that one can remain unpersuaded by the utilitarian conception of the good and the right , yet stand prepared to endorse certain institutional arrangements that work to at least some person's benefit and to no one's detriment , on the ground either that rational self-interested persons would consent to such arrangements or that certain of these arrangements respect or are required by a deeper commitment to individual liberty or autonomy .

对于我们当前的目的来讲,重要的一点是"好"与"对"的功利主义观念仍不能说服人,而特定制度上的安排需要去支持,这些安排至少为一些人的利益而服务,而不会让人受损害,在普通人中,也许理性自利人会赞成这样的安排或这样安排下的某一特定方面,也许被要求进一步为个人的自由或独立而献身。

Nobody likes to feel someone is trying to change them without understanding them. When attempts to persuade (absent the effort to understand) go on to long, the recipient feels browbeaten and objectified, and tends to go into fight mode or conflict mode.

没有人不会抵触那种总被别人说要改变自己而不被人理解的感觉,当你在还没有试图先去理解对方就要去说服别人的时候,对方就会感觉是被迫接受这样的观点,并往往由此埋下了发生冲突的隐患。

These two generations of writers have focused on the most explicit depictions of sensual desires. Liu Xing-long's novel Sharing the Difficulties received very positive comments, being labeled a masterpiece of neo-realism. But what kind of realism is it, though? The novel tells the story of the head of a small town, Kong Tai-ping, whose niece has been raped by Hong Ta-shan, the richest man in town. In order to minimize any economic impact on the town, Kong persuades himself, his niece and his niece's family to give up legal charges against the wicked Hong.

刘醒龙的中篇小说《分享艰难》倍受好评,被誉以&新现实主义&的杰作,那是怎样的现实啊:一个城镇的一把手孔太平,姪女被镇上的大富翁洪塔山奸污了,他为了不让镇上的经济受影响,居然说服自己、姪女和姪女的家人放弃告发那个衣冠禽兽。

更多网络解释与不被说服的相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

faithfulness:信实

圣经里的信心极少极少(甚至不涉及)人的感情,这和我们传统观念正好相反. 当我们被说服了,从心灵与理智上相信后,就会完全将自己献身于我们所相信的神. 在经文中也有些地方将pi'stis翻译为信实(faithfulness)或忠诚(fidelity),利末达人以后再研读这主题.

inoculation:预防注射

那些持有正确观念的被试将因讨论中提出的大量相似信息而得到支持,也会因相反信息引起的"预防注射"(Inoculation)而增强态度的抗变能力,那些持有不正确观念的被试由于不能说服对方或自己而发生认知与态度的改变.

legal:法定的

在加拿大证据法中,"说服负担"被视为法定的(legal)、最终的(ultimate)和首要的(primary)证明责任. 一般说来,有关说服负担的规则是由刑事实体法来规定的. 负责承担说服负担的一方需要提出证据证明某一事实、主张的成立或者不成立.

Quine:蒯因

(1)蒯因(Quine)在卡纳普写好了>(2 )的时候就已经相当清楚地表明了他不会被卡纳普所说服,而且在这几十年间陆续提出了反驳的论证;(3)不过,反对的方式和理由却先后有变, 形成两个阶段.

ultimate:最终的

在加拿大证据法中,"说服负担"被视为法定的(legal)、最终的(ultimate)和首要的(primary)证明责任. 一般说来,有关说服负担的规则是由刑事实体法来规定的. 负责承担说服负担的一方需要提出证据证明某一事实、主张的成立或者不成立.

unpersuadable:不能说服的

unperson 被冷落的人 | unpersuadable 不能说服的 | unperturbed 平静的

Not affected by a given influence; unresponsive:不受影响的;没有反应的

be immune to all pleas不容申辩 | 2, Not affected by a given influence; unresponsive: 不受影响的;没有反应的: | e.g. be immune to persuasion.不能被说服的

wardenry:典狱长

在被监禁期间,他与典狱长(wardenry)以及典狱长失明的女儿成为了好朋友. 几年后,Valentine被带到暴君Claudius面前,他不但不放弃自己的基督信仰,还尝试说服暴君改信基督教. 暴君一怒之下,下令将他斩首示众.

unperson:被冷落的人

unperceptive 无识别力的 | unperson 被冷落的人 | unpersuadable 不能说服的

Quine:蒯因

(1)蒯因(Quine)在卡纳普写好了<<语义学导论>>(2 )的时候就已经相当清楚地表明了他不会被卡纳普所说服,而且在这几十年间陆续提出了反驳的论证;(3)不过,反对的方式和理由却先后有变, 形成两个阶段.