不能自拔

词组短语

inextricably bogged down in · find it impossible to stop oneself · be inescapably caught in · be so deeply involved that one can't get away

与不能自拔相关的网络例句 [注：此内容来源于网络，仅供参考]

Be like Alexandrine century at the beginning of 80 time, the teaching staff talks " the gender is taught "," physiology is taught " color becomes general, think such education can let student indulge " pornography " and cannot extricate oneself, but the fact denied this is planted " assume sth as a matter of course " viewpoint.

如同上世纪80年代初，教育工作者谈"性教育"、"生理教育"便色变一般，以为这样的教育会让学生沉迷于"色情"而不能自拔，但事实否定了这种"想当然"的观点。

If know the disaster that 140 thousand yuan play money can bring bagnio of 10 years, of Hangzhou man Zhang Jin perhaps won't be immersed in network pilfer date be obsessed with medium and cannot extricate oneself.

如果知道14万元的游戏币会带来10年的牢狱之灾，杭州男子张晋之也许不会陷入网络盗号的痴迷中而不能自拔。

If the direction to seek joy is wrong, then the man is guided by desires, indulging himself in sex, bibulosity and gamble. Falling in endless abyss of desire, he can't correct himselves.

一旦追求乐的方向不对，就会被欲牵著鼻子，沉溺在性、酒、赌等刺激上，使他落入万丈深渊而不能自拔，社会秩序也因此而大乱了。

And then all the hints are entangled into a senseless rope, which harnesses most people, they don't want and can't draw out of such somewhat tragic bloodiness.

于是所有的线索纠结成一根麻木的绳索套在大多数人的身上，不能自拔也不想自拔才真正的透出了些许悲剧的血腥味。

What could be better than a captive audience!

什么也比不上投入不能自拔的观众！

In the fatties series, all the fatties look the same and seem happy, in which the artist shows that in the consuming time people lose ?themselves by indulging in seeking endless creature comfort.

艺术家希望通过这些看上去都是一个模样，显得心满意足的胖子群像来揭示，在当今消费时代人们为无休止的欲望所迷惑，沉溺于物质消费中而不能自拔，从而迷失了自我。

At some point, cross the line, too assuasive , compulsive, out of control.

在某时，越线，变得分心，不由自主，然后，不能自拔。

Yet Russia's future is as uncertain as ever. This is partly because decisions in Russia depend on Mr Putin's will and on the barely decipherable relationships within the Kremlin, rather than on institutions such as parliament or the courts. And partly because whatever decisions he makes do not always translate into actions: many of them get bogged down in a corrupt and inefficient bureaucracy.

但是俄罗斯的未来还是和以往一样充满变数，一定程度上是由于俄罗斯的决策取决于普京的意志和错综复杂的与克里姆林宫的关系，而不是靠向国会和法院这样的制度，这一定程度上是因为不管他做出什么样的决定都会转化为行动，很多人都在腐败和无效率的行政体制中不能自拔。

His indulgence in the old Southern tradition, his dysfunctional family and his pathological psychology all lead to his doom. Quentin values traditions and his reverence and longing for the past create in him a detestation in modern society which eventually leads to his destruction.

他的家庭缺少一个正常家庭应具备的功能，他的心理也呈现出病态特征，他沉湎于过时的南方传统不能自拔，以至于他对现实社会产生了厌恶。

I certainly do not want fellow home unable to extricate themselves immersed in grief, but in this day, I still want to have to sing a dirge for them, and that quiet and sad song.

我当然不想家乡的父老乡亲沉浸于悲伤中不能自拔，但是在这样的日子里，我还是希望有能够为他们唱一首哀歌，那首歌安静而又悲伤。

与不能自拔相关的网络解释 [注：此内容来源于网络，仅供参考]

Love and adulation：得到爱与奉承

The one who gets commendation 自己载誉天下 | Love and adulation 得到爱与奉承 | But you're stuck here on your knees. 但你已经泥足深陷不能自拔

can not help oneself：不能自拔

can not but 不得不 | can not help oneself不能自拔 | capable of 能干的

Capital Gain：资本增益

现在或在近期将这些短期国债卖掉,我们或许可以得到一些资本增益(capital gain). 但如果我们购买了并仍在购买2009年或更晚些时候才会到期的美国国债,情况就比较复杂了. 如果届时美国经济陷于通货收缩状态不能自拔,对美国国债的需求,

Christina：克里斯蒂娜

最常见的不协调的对比是明星的双性气质的运用,例如嘉宝在>(Christina)里面化装成一个男性. 巴布丘也以许多电影为例来说明年老/年轻的不协调的对比,年老的、以自我为中心的妇女常常迷上了浪漫的、充满幻想的年轻人而不能自拔.

Connie：康尼

影片描写的是一个美国中产阶级家庭的婚外恋故事,戴安饰演红杏出墙的妻子康尼(Connie),她将不忠而又不能自拔的女人心理层次演绎得令人信服,迷茫的眼神和细腻的肢体动作赢得了评论界和观众们的一致认可,

unable to extricate myself：不能自拔

15、落在污泥里 bog down in a quagmire | 16、不能自拔 unable to extricate myself | 17、流出(眼泪) start from

Are you happy, green-eyed monster：你快乐吗,让嫉妒的怪物侵占你心

But you're stuck here on your knees. 但你已经泥足深陷不能自拔 | Are you happy, green-eyed monster? 你快乐吗,让嫉妒的怪物侵占你心 | Are you happy with your place? 沦落此际,你是否开心?

Jodie Foster：朱迪.福斯特

之后她又出演了[[朱迪.福斯特]](Jodie Foster)导演的新片>("Home for the holidays)等几部影片. [[2003年]]霍莉主演了>("Thirteen"),这是一部真实得令你不得不信的影片,讲述了一个姑娘陷于毒品、性和暴力而不能自拔的故事.

Kino pinging：进挪回想 推推搡搡、打情骂俏

Investment 投资 付出太多、陷进去、不能自拔 | Kino pinging 进挪回想 推推搡搡、打情骂俏 | LMR threshold LMR门槛 给摸的底限

that maybe we can slide into：那些东西也许会令我们不能自拔

While scheming out hits and getting tricks 计划着那些诈骗和发财梦, | that maybe we can slide into 那些东西也许会令我们不能自拔, | But now you buried 但你已深埋地底,