- 更多网络例句与不能传达相关的网络例句 [注：此内容来源于网络，仅供参考]
-
Design is human"s pondering outcome, it is a kind of conceivableness, proposition too.by actualizing,reaching the terminated aim of satisfying human"s demand .design is influenced by cluture and expresses clu-ture.design conveys ideology ,and architecture carries design.cluture is the distillation of a civilizaiton,and architecture is a kind of the material form of cluture .so design cant be disvorced from societal culture background ,the two parts is so consanguineous.the article is try to use this measure,hunting the cluture background of the aulic archi- Tecture of qing dynasty, seek the path of distinguishing display of qing dynasy and ming dynasy.point out the relationship of design and archi-tecture of different time.
设计在文化的影响下体现出文化的特征；设计通过建筑的形式传达思想，建筑成为了设计的载体；文化是一个文明社会的精髓，而建筑正是文化的一种物化的形式。因此，设计是不能脱离社会文化大背景而独立存在，它们两者之间是密不可分的关系。而本课题正是通过研究清朝宫廷的建筑来探求设计背后的文化背景，为寻求明清陈设的差别找到出路，并指出不同时期设计与文化的关系。以便给以后的研究廓清思路，理顺线索。
-
Mrs Inglis's sentence cannot, should not, have been about protecting the terminally ill from well-intentioned relatives or "sending messages" to the public that they are not empowered to end a loved one's agonising life.
对Inglis夫人的宣判不能也不应被视为阻止人们善意地保护病症晚期的亲人，也并非向社会"传达"法律禁止人们结束亲友痛苦生命的信息。
-
When Dean Inge once described mystical experiences he said: What can be described and handed on is not the vision itself but the inadequate symbols in which the seer tries to preserve it in memory...
Dean Inge有一次描述神秘经验时是这样说的：能够描述并传达给他人的不是这个体验本身，而是体验者试图把它留在自己记忆中所用的一些不能胜任的符号。。。
-
The issue of connectivity between the PS3 and the display is very complex and depends on the type of TV, the maker of TV (until recently, only Toshiba TVs have component AV connections as standard in Europe, most other Euro TV sets use SCART which can not carry an HD signal) and specification of TV (the very latest HD Ready TV sets have wider connectivity options than earlier HD "capable" TVs from the same manufacturer which may have lacked HDMI), and finally the configuration of the PS3 model purchased.
在 PS3 和展览之间的连接性的议题非常复杂并且仰赖电视(类比，数传或高密度现金)的类型，电视(非常最近的高密度现金电视组有较宽的连接性选项胜于来自相同的制造业者的较早高密度"有能力的"电视可能已经缺乏 HDMI)的电视(直到最近，不过日本东芝公司电视在欧洲有如标准的成份 AV 连接，大多数的其他欧元电视组使用不能传达高密度信号的 SCART)和规格的制造者，和最后被购买的 PS3 模型的结构。
-
Even if the Flash intro does convey useful information, this is still ill-advised, which allows me to segue nicely to my next point.
Flash 引导页不能传达有效信息，我想这一点没有几个人会反对。其实Flash 引导页的主要目的就是吸引用户眼球。
-
It's necessary of a lawyer to sketch a plan to communicate with clients prior to the court, then adjust the plan in the court due to the situation in court. The plan just made in court, or totally no plan at all just follow the instruction of client, are both not wise choice for lawyer, specially some clients do not appear in court, which make it difficult for client to understand the situation in the court, beside client's request in most cases contents emotional factors, all above may totally undermine a possible settlement.
但是律师必须自己先制定一个方案，提前和当事人进行沟通，再根据庭上的情况进行方案的微调，不能等到庭上后，再现制定方案，或者一贯传达当事人的意见，尤其是在当事人不到庭的情况下，其实其并不了解庭审情况，往往对对方当事人抱有成见，提出的要求有泄愤的成分。
-
We think that if the adoption literal translation ability is accurate to inform. original text various meanings, transliterate, if can't translate a meanings with various original text, can't be accurate to translate an implicit meaning especially of adopt liberal translation.
我们认为，如果采用直译能准确传达原文多种意义的，就直译，如果不能译出原文多种意义，特别是不能准确译出隐含意义的就采用意译。
-
Contrary, there is reason to believe that is pays to make them human and friendly, if you can do so without being unctuous.
试关掉声音来观看你的电视广告，如果它不能传达出你想说的信息，这广告便是毫无用处了。
-
In his portrayal of these cultures, replete with fantastic cock-and-bull stories which bring to the reader's mind the repertoires of traditional storytellers, he also castigates strict Confucian orthodoxy as well as Marxist ideology and their respective demands for obedience and uniformity.
而语言的游戏对作家往往是一个陷阱，如果这游戏背后不能传达通常难以表达的意味，即使玩得再聪明、再漂亮，也徒然□是某种空洞的语言形式。我所以找寻新的表述方式，□因为常规的语言限制了我，无法把我的感受表达得十分真切。
-
The mysterious hieroglyphs were considered to be symbols of hidden knowledge revealed by God to men that could not be passed on in words.
神秘 的象形文字被视作是由上帝传达给人类的隐藏的不能用文字传达的知识的符号。
- 更多网络解释与不能传达相关的网络解释 [注：此内容来源于网络，仅供参考]
-
accident：意外,事故
务人员、裁判法院的传达员或其他人员或廉政公"以邮递方式送达"(served by post) 指由裁判法院的传达员或其他人员以平邮邮递方式(b) "意外事故"(accident) 包括任何使航空器或任何人的安全遭受威胁的偶发或不能预期(4) 在本条中,
-
forefathers：祖先
"祖先"(forefathers)指的是早年由摩西领出埃及的犹太人. 照>的说法,这些人不信服摩西传达的神的旨意,屡屡反抗他的教化. 译者对原文中scrupulous的词义失检,因而有"半信半疑"之说. 此外,conspicuous译为"明显"不能算错,
-
incommodious：狭窄的/不便的/偏促的
incommode /使感不便/添麻烦/妨碍/ | incommodious /狭窄的/不便的/偏促的/ | incommunicable /不能传达的/
-
incommodity：不便利
incommodious a不便的 | incommodity 不便利 | incommunicability 不能传达
-
incommunicability：不能传达
incommodity 不便利 | incommunicability 不能传达 | incommunicable 不能传达的
-
incommunicable：不能传达的
incommunicability 不能传达 | incommunicable 不能传达的 | incommunicado 禁止通信的
-
incommunicable：不能传达的 (形)
incommodious 狭窄的; 不便的 (形) | incommunicable 不能传达的 (形) | incommunicado 禁止通信的; 被单独囚禁的 (形)
-
contagious - incommunicable：会传播的不能传达的
conjecturerefrain from speculation推测不准猜测 | contagious incommunicable 会传播的不能传达的 | contagiousuncommunitable 会传播的不能传达的
-
incommunicado：禁止通信的
incommunicable 不能传达的 | incommunicado 禁止通信的 | incommunicative 不爱说话的
-
wordless：无言的
记住无言的(wordless)东西. 记住不能通过语言、通过文字传达的东西. 道可以被传达,但它只能从一个存在(being)传达到另一个存在. 只有当你跟师傅在一起的时候,仅仅跟师傅在一起什么也不做,甚至什么也不练习,它才能被传达.