英语人>词典>汉英 : 不相上下 的英文翻译,例句
不相上下 的英文翻译、例句

不相上下

基本解释 (translations)
upsides

词组短语
all square · neck and neck · nip and tuck · about the same · be roughly the same · about equal · almost on a par
更多网络例句与不相上下相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

Adams and that of Annabel's married sister as if he were already a member.

实际上,她的自豪几乎和她的爱情不相上下

However, their playing soon proved to be on a par with Assad Brothers.

然而,他们的演奏不久表明与阿萨德兄弟不相上下

Accepting a few days ago " new York Post " when the reporter is interviewed, the Michael Pachter of assayer of famous game industry of Wedbush Morgan is forecasted, 2008 inside year," Wii Fit " the accumulative total sales volume that is in the United States achieves hopeful 300-400 10 thousand, will with the game of class of sales volume champion 2007 " mission call 4 " and " halo 3 " be about the same.

日前在接受《纽约邮报》记者采访时,Wedbush Morgan的闻名游戏产业分析专家Michael Pachter猜测,2008年年内,《Wii Fit》在美国的累计销量将有望达到300-400万套,将与2007年的销量冠军级游戏《使命召唤4》和《光环3》不相上下

In our most recent testing BM and MM were neck and neck and Survival was probably a little high.

在我们最近的大部分测试中,兽王和射击的伤害不相上下,但生存的伤害就可能有点高了。

In this business, deals are as likely to be struck on the dance floor as in the boardroom.

在该行业中,舞室内达成交易的几率和会议室不相上下

The point is that while we have selected Carlson , he is by no means unique , and many well-managed firms parallel his example .

问题是我们已经选择了卡尔森,他决不是唯一的,许多管理出色的公司与他的例子不相上下

The political wit of chimpanzee is almost equal to that of human.

三、黑猩猩的政治智慧与人类的不相上下

Last year, Marriott introduced a cocktail program at its Renaissance hotels featuring signature drinks like the "A Star Is Born" martini served at its Hollywood property — made with Grey Goose vodka, Cointreau, pineapple juice, cranberry juice and Champagne.

去年,万豪旗下的文艺复兴饭店推出一种鸡尾酒,强调和该公司好莱坞分店供应的「巨星诞生」马丁尼,以灰鹅伏特加、白柑桔酒、凤梨汁、蔓越莓汁和香槟调制的创意饮料,不相上下

Newly redesigned for 2009, the second-generation TSX replaces a successful first attempt at offering a cut-rate BMW 3-Series that doesn't give up nearly as much as its five-figure price difference might imply.

新设计的2009年,第二代多伦多取代了成功的首次尝试提供了降低利率的宝马3系列,不放弃几乎不相上下其五位数的价格差距可能意味着。

First, first-time plastic surgery patients are directly influenced, it turns out, by the nip and tuck reality TV shows they're watching

首先,第一次接受整形手术的病人受到的直接影响,实际上来自他们观看的,拼的不相上下的真人电视秀节目… turn out 结果是,原来是 nip and tuck 势均力敌,不相上下

更多网络解释与不相上下相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

all square:势均力敌, 不相上下

All skin and bone 极瘦的,皮包骨的 | *All square 势均力敌, 不相上下 | *All talk and no trousers 只会空谈而没有实质行动的人,也就是光说不练的人

be commensurate with:与...相适应,不相上下

be biased by偏差 | be commensurate with与...相适应,不相上下 | be contingent on视......而定

to choose between:两者不相上下, 没有什么好挑的

bent 倾向, 爱好 | to choose between 两者不相上下, 没有什么好挑的 | barrel nipple 筒形螺纹接套

compete with:与......匹敌,与......不相上下

compete for 竞争,争夺...... | compete with 与......匹敌,与......不相上下 | compete in ... 参加......的比赛

He is on a par with his brother in intelligence:他在智力方面同他的弟弟不相上下

He is frail after his illness. 他生病... | He is on a par with his brother in intelligence. 他在智力方面同他的弟弟不相上下. | He looked so funny that I found it difficult to keep my countenance. 他的样...

be upsides with:与不相上下

be upon the books | 列入名册 做会员 是某商店的顾客 | be upsides with | 与不相上下 | be used for | 用来做

just on:不相上下

have sth. on sb. 掌握某人的一些事实[证据] | just on 不相上下 | neither off nor on 优柔寡断的; 三心二意的; 没有关系的

prick near:不相上下

prick a bubble 戳破肥皂泡 | prick near .不相上下 | prick off 挑选出

to be nip and tuck:不相上下,势均力敌

I am old,but I can still hold my own with the best of you.老子是... | to be nip and tuck 不相上下,势均力敌 | Their team won,but we played exremely well;it was nip and tuck all the way!他们队是赢了,我们也...

Their team won,but we played exremely well;it was nip and tuck all the way:他们队是赢了,我们也打的很棒,双方从开始到结束不过是势均力敌,不相上下罢了

to be nip and tuck 不... | Their team won,but we played exremely well;it was nip and tuck all the way!他们队是赢了,我们也打的很棒,双方从开始到结束不过是势均力敌,不相上下罢了. | to know one's own limit...