不由分说

词组短语

allowing no explanation · giving no chance to explain · not allowing one to speak · not permitted to explain

与不由分说相关的网络例句 [注：此内容来源于网络，仅供参考]

When it was time to say goodbye,he took off his Buddhistic bracelet and gave it to me,saying in influent English,"It can bring you Luck."

临走时，还摘下手上的一串佛珠不由分说地挂在了我的手腕上，然后用半吊子英语对我说："这个可以带给你运气。"

It started with a fire, contentiously blamed on Muslim arsonists, on a train carrying Hindu activists back from agitating there.

当时印度教狂乱分子在摧毁清真寺后返回时乘坐的火车上发生了火灾，狂乱分子们不由分说便认定是穆斯林教徒纵火，于是对他们进行了惨绝人寰的杀戮。

Paxton and Josh are eventually lured by a fellow traveler to what's described as a nirvana for American backpackers--a particular hostel in an out-of-the-way Slovakian town stocked with Eastern European women...

路上他们认识了一个冰岛旅行者Oli，他们听说有一个客栈被誉为美国背包客的天堂，就不由分说的去往那里，并很快相识两个东欧大美女，Natalya和Svetlana，实事上，一切都是预先策划好的。

She infuriation to flaunt me:"to my home bathe , my dad sets for the clothes, you look at the gray one."

她不由分说地拉起我："去我家洗个热水澡，换套我爸的衣服，看你一身的灰。"

The "project for people" that should reaffirm the government"s love and care has turned out for profit, easily be enforced infuriation "disturbing project in some place . This phenomenon should not be ignored .

本应彰显政府关爱的"民心工程"，在某些地方却变成了以赢利为目的、动辄不由分说予以强制执行的"扰民工程"，这种现象不容忽视。

Mr. Joe always took explanations upon herself, said snappishly "Escaped. Escaped." administering the definition like Tat water.

乔先生一向爱逞能，什么事都要由她来讲解，于是就没好气地说："跑了人，跑了人，"一副不由分说的架势，简直就象给我灌柏油水一样。

Mrs. Joe always took explanations upon herself, said snappishly "Escaped! Escaped!" administering the definition like Tat water.

乔太太一向爱逞能，什么事都要由她来讲解，于是就没好气地说："跑了人，跑了人，"一副不由分说的架势，简直就象给我灌柏油水一样。

Dragged unceremoniously to the drawing room, he confessed that he had forgotten all about the appointment.

当他不由分说地被拽到客厅里来时，他道歉地说他完全把这个约会忘了。

I was spared the trouble of answering, for Bessie seemed in too great a hurry to listen to explanations; she hauled me to the washstand, inflicted a merciless, but happily brief scrub on my face and hands with soap, water, and a coarse towel; disciplined my head with a bristly brush, denuded me of my pinafore, and then hurrying me to the top of the stairs, bid me go down directly, as I was wanted in the breakfast-room.

贝茜似乎很匆忙，已等不及听我解释，省却了我回答的麻烦。她将我一把拖到洗脸架前，不由分说往我脸上、手上擦了肥皂，抹上水，用一块粗糙的毛巾一揩，虽然重手重脚，倒也干脆爽快。她又用一把粗毛刷子，把我的头清理了一番，脱下我的围涎，急急忙忙把我带到楼梯口，嘱我径直下楼去，说是早餐室有人找我。

But I was still excited at that time. I can remember that therewas an old worn-out hooker, grounded on the beach. Its sail was hauled down, leavinga bare mast piercing into the sky lonely; and there were many little crabs staying in the sand. The forane sky was dark and deep. Awaiting the next high tide, the seawater surged anxiously, like a huge wing raising up and beating down forcefully, catharsising the anxiety accumulated in a long time. The aesthetic and decadencefeelingof the movement was beyond description; thespoondrift bursting out was smashed to pieces, like fluff torn from the wings. Water vapor danced all over the sky, not blowed on the face, rather enwrapped the whole body. The fishy sea wind bored intoone's lungs without notice to finish the baptism of sea for you.

不过当时也仍然让我兴奋不已，记得沙滩上搁浅着一只破旧的渔船，船上的帆被卸下耷拉在一边，剩着一根光秃秃的桅杆刺向天空；也有许多小螃蟹在沙里歇息，远处的天边昏暗深沉，即将涨潮的海水涌动不安，如一只巨大的鸟儿翅膀一般有力的掀起又拍下，宣泄着已经蕴含很久的力量，那动作的优美和颓废感真不是言语所能表达；迸出来的浪花极细碎，仿若被从翅膀上撕下的细绒，水汽漫天飞舞，不是扑面而来，简直是把人整个的包裹住，带着腥气的海风不由分说地钻入肺叶，以完成大海对你的洗礼。

与不由分说相关的网络解释 [注：此内容来源于网络，仅供参考]

Norma：诺玛

于是,在音乐里王家卫不由分说将观者从"东方酒店"强拽入他为众人营建的一方如歌剧舞台般纯粹的私人地,如果要读懂剧情的来龙去脉,我倒建议各位不妨在此曲里随着"诺玛"(Norma)女神的独白一起让王

Yukon：育空

突然一辆车身有灰色装饰线的黑色小货车及一辆GMC"育空"(Yukon)黑色厢型车开到门前停下,四名身着黑衣歹徒跳下车,闯入店内,不由分说地以暴力将刘庭尧架上厢型车,随即一前一后加速往该市"河区"(ZonaRio)方向疾驶而去.

Alleviate burdens：减负

All's fine when one's good. 一好百好. | Alleviate burdens 减负 | Allow no explanation. 不由分说.