英语人>词典>汉英 : 不消说 的英文翻译,例句
不消说 的英文翻译、例句

不消说

词组短语
go without saying · It goes without saying that ... · mention nothing of
更多网络例句与不消说相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

You'll soon be had as a matter of course.

不消说,你很快就会被骗。

Needless to say, proponents of early withdrawal do not characterise their approach as just hoping for the best.

不消说,支持尽早撤军的人并没把他们的想法列了单纯的"心怀好结果"。

Rather, it is the function of the illusion in which you find yourself to toss you into a sea of confusion again and again and again, as often as this can possibly happen without completely deluging and foundering the spirit within.

不消说,这个幻象的功能不是让你在其中发现核心真理,毋宁,这个幻象的功能是把你一次、又一次、再一次丢入混淆之海,虽然如此,你内在的灵却不会完全地陷落。

In any case, to wear an improper expression on your face (to look incredulous when a victory was announced, for example) was itself a punishable offence

不消说,脸上的表情不妥当,这本身就活该挨收拾;比方说,人家明明在宣布胜利的喜讯,怎么能显得满肚子怀疑?

You are doubtless quite right to adhere to him, indubitably, he adhered to you.

你和她合得很不坏,不消说,他也和你合得来。

You are doubtless quite right to adhere to him, indubitably, he adhered to you

你和他合得很不坏,不消说,他也和你合得来。

You are doubtless quite right to adhere to him, indubitably, he adhere d to you

你和他合得很不坏,不消说,他也和你合得来。

Not all inventions and discoveries, of course, are "labor-saving" machines.

不消说,并不是一切的发明与发现都是"节省劳动"的机器。

Nothing of, not to speak of ,not to mention, let

alone这四个词组意为"更不消说",也是一种追补的说法。

It jolted her up like everything, of course; but I was over the shoal water now, so I went right along, her eyes a-blazing higher and higher all the time, and told her every blame thing, from where we first struck that young fool going up to the steamboat, clear through to where she flung herself on to the king's breast at the front door and he kissed her sixteen or seventeen times -- and then up she jumps, with her face afire like sunset, and says

不消说,这些话对她的震撼是无以复加的。不过我呢,仿佛鱼游过了浅滩,我便继续说下去。我一边说,她眼睛里发出的光越来越亮。我继续把这些为非作歹的事,一五一十告诉了她,从我们第一次遇到那个搭轮的年轻傻瓜讲起,一直讲到她怎样在大门口投进国王的怀抱,他吻了她不下十六七回――这时她跳将起来,满脸通红,仿佛烧得象落山的太阳。

更多网络解释与不消说相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

get along without:缺少...而对付着,凑合着

get along without缺少...而对付着,凑合着 | go without saying没有提供翻译 | that goes without saying不消说,不用说

tripe:牛肚

法国和西班牙的菜就是一个例子,不消说鹅肝(foi de gras)、牛肚(tripe)做的那些经典,就是超市里卖的那些香肠的原料也让人惊讶,除了肚和肝这些内脏堂皇入市之外,甚至发现了用血做的香肠,酷似哈尔滨的血肠.

tripe:肚

法国和西班牙的菜就是一个例子,不消说鹅肝(foi de gras)、牛肚(tripe)做的那些经典,就是超市里卖的那些香肠的原料也让人惊讶,除了肚和肝这些内脏堂皇入市之外,甚至发现了用血做的香肠,酷似哈尔滨的血肠.

Warwick University:英国华威大学

"对于友谊的价值,我们总是能很快找到大量资料加以证明,"英国华威大学(Warwick University)的经济学教授安德鲁奥斯维德(Andrew Oswald)说. 你在获得加薪的时候也会如此. 不消多少时间,你就会认为加薪是想当然的事,你又会感到不满足.

without a break:一刻不停地,连续

that goes without saying不消说,不用说 | without a break一刻不停地,连续 | without a clue毫无线索