英语人>词典>汉英 : 不杀生 的英文翻译,例句
不杀生 的英文翻译、例句

不杀生

基本解释 (translations)
ahimsa

更多网络例句与不杀生相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

So, ahimsa is nothing but the concept to deceive ourselves.

在这样的情形之下,所谓不杀生的说法,也只不过是掩耳盗铃而已。

The Buddhist doctrine of ahimsa, or non-injury to all living beings, is overtly contradicted in the film.

佛教主张不杀生,这是和电影不符的。

This outright violation of ahimsa stands at direct odds with the Buddhist ideal of compassion.

这直接违反"不杀生"就和佛教不一致。

I understand the bestiality of war, the horror of killing, and because I understand it I have this ideal of not killing.

我了解战争的残忍,杀戮的恐怖,因为我了解这些,所以我有了不杀生的理想。

Would he not suddenly sink into the earth, leaving a barren and blasted spot, where, in due course of time, would be seen deadly nightshade, dogwood, henbane, and whatever else of vegetable wickedness the climate could produce, all flourishing with hideous luxuriance?

他会不会突然沉入地下?从而留下一块枯荒之地,很需要经过一段时间,才会看见龙葵、山茱萸、杀生草以及其它种种在这一气候中能够生长的毒草,可怕地滋生蔓延起来。

I remember once I talked to several parents about the principle of no killing. I told them that having an abortion is a form of killing, because it is taking the life of a living human being. However, a number of younger mothers in the group disagreed.

记得有一次和几个家长谈不杀生的时候,我同他们讲堕胎是杀生,因为这就像是杀掉一个活生生的人;可是其中一些较年轻的妈妈并不以为然。

Mrs. Ye's story confirms that abortion is a form of killing; in fact, by having an abortion we would be killing not just anyone, but our own child.

叶妈妈的故事肯定了堕胎就是杀生的道理,杀的不是别人,正是自己的孩子。

The first precept is not to kill.

第一戒是不杀生

She said, You mean we should all be Buddhists and swear off killing?

她说,你的意思是我们都应该成为佛教徒,发誓不杀生

One undertakes not to kill, not to steal, not to commit sexual misconduct, not to tell lies, and not to use intoxicants.

承诺遵守戒律:不杀生、不偷盗、不作不正当的性行为、不说谎、和不服用麻醉品。

更多网络解释与不杀生相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

ahimsa:不杀生

20我刚刚描述的佛教哲学的起点却相当不同,它来自于"不杀生"(ahimsa)的观念,但似乎也支持了许多相同的规范. (当然,各自所支持的规范之间也有许多差异,这本身也引发出许多问题,但现在我只想要注意到实质性的重叠). 而西方哲学情绪的音阶,

ahimsa:不害

我刚刚描述的佛教哲学的起点却相当不同,它来自于"不杀生"(ahimsa)的观念,但似乎也支持了许多相同的规范. ...不杀生(panatipata veramani)的另一个同义词叫"不害" (ahimsa),它是耆那教、...

ahimsa:非暴力

这在近代史上,也是有记录的,例如甘地以"非暴力"(Ahimsa)领导印度独立成功. 其非暴力,就是佛陀的"五戒"之一的"不杀生"而来的. [58]换句话说:甘地是以"不杀生"而领导印度独立成功的. 不过,需要大智慧、大悲心、大愿力. 这虽是近乎圣人的志业,

bungee jump:(十年前就计划着要蹦极,这么多年过去了,也还只是计划)

10. do a stand-up routine at a comedy club (没兴趣) | 11. bungee jump (十年前就计划着要蹦极,这么多年过去了,也还只是计划) | 12. eat something you've caught (阿弥陀佛,我吃肉但不杀生)

Demon:妖魔

7、妖魔(demon)形象:如>(Crouching Tiger,Hidden Dragon,2000)中的碧眼狐狸,心术不正盗取武当剑法,十年练剑,却只练得一身走火入魔的邪招,在碧眼狐狸的眼里,杀生与夺,唯利是图,就是江湖,"恩恩怨怨,你死我活,很吓人,

Right Livelihood:正命(符合佛教戒律之正当合法的生活)

right action:正业(住于清净之身业,不做杀生、偷盗、邪淫、麻醉等恶业) | right livelihood: 正命(符合佛教戒律之正当合法的生活) | right effort:正精进(勤修涅盘之道法)

right action:正业(住于清净之身业,不做杀生、偷盗、邪淫、麻醉等恶业)

right speech :正语(以智慧收摄口业,不忘语、恶口、两舌) | right action:正业(住于清净之身业,不做杀生、偷盗、邪淫、麻醉等恶业) | right livelihood: 正命(符合佛教戒律之正当合法的生活)

Demon:妖魔

7、妖魔(demon)形象:如<<卧虎藏龙>>(Crouching Tiger,Hidden Dragon,2000)中的碧眼狐狸,心术不正盗取武当剑法,十年练剑,却只练得一身走火入魔的邪招,在碧眼狐狸的眼里,杀生与夺,唯利是图,就是江湖,"恩恩怨怨,你死我活,很吓人,

low-risk biocidal products:低风险杀生制品

lowest-observed-effect level 最低观察有害作用水平 | low-risk biocidal products 低风险杀生制品 | Marine BODIS Test 海洋不溶物生化需氧量试验

Phrixus:佛里克索斯

不料弥诺斯竟贪恋这只水牛的美丽可爱,不忍心杀它作 祭品,便违背誓言,把这只水牛混於自己的水牛群中,杀了古希腊有个国王名叫阿塔玛斯,他娶了云间仙女涅斐勒 (Nephele)为妻,婚后他们生了一男一女,男孩名叫佛里克索斯(Phrixus),女孩名叫赫勒(Helle),