英语人>词典>汉英 : 不惜 的英文翻译,例句
不惜 的英文翻译、例句

不惜

词组短语
regardless of · not stint · not spare · not scruple
更多网络例句与不惜相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

Looks like your work troubles have just turned into a labor of love.

看来为了你的工作问题已经不惜代价了

Alexander says,"We're protectors by nature, we apperceive we have to avert our wives and our accouchement at whatever cost."

亚历山大说,生来就是维护者,知道我必需不惜一切代价维护自己的妻儿。

A second reason for the anti-aecession law is that Beijing is trying to shape the international environment by putting into a legal framework its position on unification with Taiwan and under what circumstances it is prepared to use force to achieve this end.

其次,通过法律条文明确说明中国对和台湾统一的立场,和在怎么样的情况下会不惜以武力来达到目的,北京希望塑造一个对自己有利的国际环境。

Not surprisingly, Prior is aghast at her words and vows to flee from her at all costs.

不足为奇的是,之前是在她的话吓呆和发誓要逃离她不惜一切代价。

In order to meet the increasing passenger demand, bus operators in Singapore have tried hard to introduce buses with huge capacities: The introduction of 12m air-con double-decked "Super Bus" of SBS Transit is a remarkable success.

为了应付不断上升的客量需求,新加坡的巴士营运商不惜千方百计,引入载客量更高的巴士;新捷运於早年引进的"Super Bus"十二米双层空调巴士,就是其中一个成功的例子。

The " inside the course of study that does not have fine goes regular ", unexpectedly for profit the biggest change and not hesitate the prospective envenom to him nation, not hesitate allow puerile motherland flower suffer injury, does professional morality where?

无良的业内"潜规则",竟为了利润最大化而不惜向自己民族的未来下毒,不惜让稚嫩的祖国花朵受害,职业道德何在?

It is high time for me to put an end to your sitting in this place, which you have dishonored by your contempt of all virtue, and defiled by your practice of every vice; ye are a factious crew, and enemies to all good government; ye are a pack of mercenary wretches, and would like Esau sell your country for a mess of pottage, and like Judas betray your God for a few pieces of money.

现在到了我该结束你们在这里席位的时候了,你们以蔑视所有的道德,营私舞弊玷污了这些席位。你们是一小撮结党营私,以政府为敌的乌合之众;你们是群唯利是图的蛆虫,像以扫一样,为了蝇头小利不惜出卖你们的国家;像犹大一样,为了几个铜板不惜背叛你们主。

The very mention of Thanksgiving often calls up memories of kitchens and pantries crowded with good things to eat.

当然也不乏有人为了某种利益和目的不惜敛声屏息,不惜八面讨好,不惜左右逢&圆&。

Consumed by the ecstasy and agony of masque's aura,they dance themslves to death,using up their last ounce of energy,their dying breath,to keep pace with her twirls and somersaults

在假面舞女的灵光下,他们被这苦痛的消魂一点一点耗尽,一点一点的让他们舞向自己的死亡,不惜用尽他们最后一丝能量,不惜用尽他们濒死的喘气,只为了能与她的旋转和翻腾保持一致。

Ali Sina clearly ignores several facts contained within the Sirah itself; that the Prophet spared the Makkans who had tortured and killed his followers for two decades even after conquering them, that he spared all the hypocrites in Madinah undermining his authority (something the man Sina describes would not tolerate), that he had all too often freed prisoners of war freed for no material gain, that he explicitly forbade harming innocent civilians such as women, children, elderly and monks; that he always honoured his treaties even if they were extremely unfair to him (until the disbelievers broke them), that his stories are filled with instances where he spared men who were out to kill him, that as soon as someone became Muslim, he forgave all their past evils, betrayals and murders.

阿里新浪显然无视几个事实本身包含在希哈,那先知幸免 Makkans谁折磨和杀害了他的追随者,甚至二十年后,征服了他们,他不惜一切伪君子破坏他的权威在麦地那(东西的新浪人介绍不会容忍),他常常释放战俘获释无功利,他明确地禁止伤及无辜的平民,如妇女,儿童,老人和僧侣,他始终履行其条约,即使他们他极不公平的,他的故事充满情况下,他不惜在外面的人谁杀了他,表示只要有人成为穆斯林,他原谅了他们过去的所有罪恶,背叛和谋杀。

更多网络解释与不惜相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

looks like your work troubles have just turned into a labor of love:看来为了你的工作问题已经不惜代价了

you really proved yourself with this one,s.|你... | looks like your work troubles have just turned into a labor of love.|看来为了你的工作问题已经不惜代价了 | perez hilton drew tears on his own photo|Pe...

at all costs:不惜一切代价

我的朋友存在一个问题,因为他喜欢不惜一切代价(at all costs)来赌博. 他不惜在任何事件,以任何价格来赌. 为了参加一个纸牌游戏,例如扑克牌,我的朋友必须预付资金(ante up). 他必须在游戏开始前先支付少量资金.

at all costs:不惜代价

G20峰会领袖会议已经展开,东道主英国首相布朗(白高敦)首先发言. BBC现场记者指,布朗在发言中开宗明义,重心讯息是各与会领袖都会一致同意,要不惜代价(at all costs)阻止新设贸易壁垒. 中评社伦敦4...

at all costs:不惜任何代价

at a time 每次;在某个时刻 | at all costs 不惜任何代价 | at all events 无论如何

at all costs:不惜任何代价,无论如何

at all(用于否定句)丝毫(不),一点(不) | at all costs不惜任何代价,无论如何 | at all events不管怎样,无论如何

win at all costs:不惜任何代价都要赢

too many 用在此处透露出作者的态度,表明作者持负面态度; | win at all costs 不惜任何代价都要赢 | sport 作动词,表示夸耀

at any cost,at all costs:都表示"不惜任何代价","不管怎样". 如

At any rate you had better try.不管怎样,你最好试... | 2.at any cost,at all costs,都表示"不惜任何代价","不管怎样". 如: | We were determined to take enemy's strong hold at any cost.我们决心不惜任何代价拿...

spare no expense:不惜成本, 不惜工本, 不惜费

spare no effort 宽容, 抽出, 节约 | spare no expense 不惜成本, 不惜工本, 不惜费 | spare no pains 不遗余力

But at the slightest hint that she's a live, they will spare no expense:可是只要有细微的一点线索说明她还活着, 他们都会不惜一切

What I want is to go to her.|我... | But at the slightest hint that she's a live, they will spare no expense--|可是只要有细微的一点线索说明她还活着, 他们都会不惜一切... | no expense and no trouble.|不惜...

stop at nothing:不惜一切手段

175:spare no effort 不惜一切努力 | 176:stop at nothing 不惜一切手段 | 177:straighten out 好转,理顺,澄清