英语人>词典>汉英 : 不察觉 的英文翻译,例句
不察觉 的英文翻译、例句

不察觉

基本解释 (translations)
unawareness

更多网络例句与不察觉相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

At the other two corners,piles of crates obstruct movement and block line of sight.

但是在这底下,在城市杂乱与慌忙的生活的地下,有着不同的活动,大多数达拉然的市民肯定幸福地不察觉这:一个地下下水道的战斗场所,一个让凶猛的战斗员们为了测试他们的胆量和战斗技巧的地方。

Schumann is the dominant influence here; it's hard not to detect a bit of the earlier composer's Konzertstück for four horns, and other works, in some of Strauss' more declamatory passages, especially the beginning.

舒曼是主要的影响力,它很难不察觉的早期作曲家的4个角Konzertstück位,和其他作品,在施特劳斯的多诵读一些段落,尤其是开始。

But, whatever might really be its limits, it was enough, when perceived by his sister, to make her uneasy, and at the same time, to make her uncivil . She took the first opportunity of affronting her mother-in-law on the occasion, talking to her so expressively of her brother's great expectations, of Mrs. Ferrars's resolution that both her sons should marry well, and of the danger attending any young woman who attempted to DRAW HIM IN; that Mrs. Dashwood could neither pretend to be unconscious, nor endeavor to be calm.

尽管爱德华的感情很有节制,但是一旦让他姐姐察觉了,也真够叫她心神不安、大不自在的,同时,也更使她变得粗暴无礼,她一抓住机会,便当场冲着婆婆奚落开了,神气活现地叙说起她弟弟多么前程远大啦,费拉斯太太决计给两个儿子都娶门贵亲啦,谁家姑娘胆敢诱他上钩决没有好下场啦,说得达什伍德太太既不能佯装不知,又不能故作镇定。

That my insensibility seems to be detected by quite a few gentlemen with age so much so that they are obligated to say all-things-nice just to coax me?

自己的不懂事是不是被身边的一些较为年长的男士察觉了,似乎在言行上,他们竟说一些好听的话来拼命地哄着我这个不懂事的孩子呢?

The abnormal mind is quick to detect and attach itself to this quality when it appears in a normal person,and so it came about that in college I was unjustly accused of being a politican,because I was privy to the secret griefs of wild,unknown man.

这个特点在正常的人身上出现的时候,心理不正常的人很快就会察觉并区抓住不放。由于这个缘故,我上大学的时候就被不公正地指责为小政客,因为我与闻一些放荡的、不知名的人的秘密的伤心事。

Light holds between its hands The white hill and black oaks, The path that goes o, The tree that stays; Light is a stone that breathes By the sleepwalking river, Light: a girl stretching, A dark bundle dawning; Light shapes the breeze in the curtains, Makes a living body from each hour, Enters the room and slips out, Barefoot, on the edge of a knife; Light is born a woman in a mirror, Naked under diaphanous leaves, Chained by a look, Dissolved in a wink; It touches the fruit and the unbodied, It is a pitcher from which the eye drinks clarities, A flame cut in blossom, a candle watching Where the blackwinged butterfly burns; Light opens the folds of the sheets And the creases of puberty, Glows in the fireplace, its flame becomes shadows That climb the walls, yearning ivy; Light does not absolve or condemn, Is neither just or unjust, Light with impalpable hands raises The buildings of symmetry; Light escapes through a passage of mirrors And returns to light: Is a hand that invents itself, An eye that sees itself in its own inventions.

光 双手拥着白色山峦与黑色橡树林,前行的路,停留的树;光是梦游的河旁呼吸的石光:一个女孩舒展,一束暗色破晓。光勾勒出帘中微风的形状,每时每刻造出一个鲜活的身体,光著脚,踩著刀刃;蹑入房间,又溜走;光是镜中诞生的女人,裸露在透明的叶底,被目光锁定,瞬间消逝;它触摸著果实和无形,眼睛在它的水罐饮著清晰,火焰绽放如花,蜡烛目睹黑翅的蝴蝶燃烧光展开被单的折皱与青春期的皱痕在壁炉里光芒焕发,它的火焰成影在墙上攀爬,怀恋著长春藤光既不赦免也不谴责无公平与不公平而言光,用无法察觉的双手举起对称的建筑;光在镜子的通道里逃遁返回于光:一只发明自己的手,一只在自己的发明中看到自己的眼。

It baffles me how I can be so unaware at times, simply because of the space I am in.

很困扰我的是仅仅因为我所处的这个空间,有时候我竟如此不察觉到。

Internally focused" means that victims tend to focus on their emotions when being harassed, not directly fighting back at the harassers. There are two types of internally focused victims: the one who is unaware of itand the one who is aware of it."

所谓「内隐型」的回应模式是指受害者对於性骚扰的回应偏向於处理自己的情绪,属於不直接对抗骚扰者的回应模式,其中又可以分为「未察觉内隐型」及「察觉内隐型」两种。

Mr. Wens comments about the safety of Chinese assets at the National Peoples Congress this year is consistent with what he said in the same venue two years ago. In March 2007, with the U.S. economic juggernaut generally unaware of the credit iceberg ahead, and with China growing by more than 10% a year Mr. Wen warned that Chinas economy is unstable, unbalanced, uncoordinated, and unsustainable.

温总理在今年人大会议上有关&中国资产安全&的发言和两年前同一场合他说过的话一致。2007年的3月,当时繁荣的美国经济尚未察觉到即将到来的信用危机,而中国经济的年增长率超过10%,温总理就发出警告称中国的经济是&不稳定、不平衡、不协调且不持续&的。

He does not perceive to comfort: because I am malfoy, is the noble pure-blooded.

他自不察觉地安慰着:因为我是马尔福,是高贵的纯血。

更多网络解释与不察觉相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

be unaware of:不知道..., 没察觉到

9 to gaze at 凝视,注视 | 10 be unaware of 不知道..., 没察觉到 | 11 to dream of 梦见,梦想

imperceptibly:察觉不到的

imperative 绝对必要的;命令的,强制的;祈使的 | imperceptibly 察觉不到的 | impersonate 扮演;模仿

inconspicuous:不易察觉的,不显眼的

parish 教区 | inconspicuous 不易察觉的,不显眼的 | disappeared from the pages of history 从历史上消失了

indiscernible:察觉不出,难以分辨的

Exorbitant 过高,过度,过分(的) | Indiscernible 察觉不出,难以分辨的 | Cumulative 累积的,加重的(法律)

insensible adj.1:(对某事物)无感觉,无反应能力,麻木 2.未察觉,意识不到 3.失去知觉,昏迷

*dissent n.意见分歧的 vi.(from)不同意,持异议 | *insensible adj.1.(对某事物)无感觉,无反应能力,麻木 2.未察觉,意识不到 3.失去知觉,昏迷 | nonsense n.胡说,废话

unwarily:不注意地/疏忽地/轻率地

unware /不察觉的/不知道的/ | unwarily /不注意地/疏忽地/轻率地/ | unwarned /未受警告的/

unconceivable:不能察觉的 不可想想的

conceive 都拿住了,构想,怀孕 | unconceivable 不能察觉的 不可想想的 | perceive 察觉、感觉的

unware:不察觉的

unwanted 不必要的 | unware 不察觉的 | unwarily 没注意地

unware:不察觉的/不知道的

unwanted /不必要的/空闲的/ | unware /不察觉的/不知道的/ | unwarily /不注意地/疏忽地/轻率地/

be unware of:不知道、没察觉

unaware adj. 不知道的、没察觉的 | be unware of 不知道、没察觉 | busy adj. 忙的