英语人>词典>汉英 : 不可共患难的 的英文翻译,例句
不可共患难的 的英文翻译、例句

不可共患难的

词组短语
fair-weather
更多网络解释与不可共患难的相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

fair-weather:只适用于好天气的, 不可共患难的

110. keep an (close)eye on照看, 留心瞧着, 注意 | 111. fair-weather只适用于好天气的, 不可共患难的 | 112. fair-weather friend n. 只可共安乐而难共患难的朋友

fair-weather friend:可共安乐而不可共患难的朋友; 酒肉朋友

sworn friends 心腹之交, 密友, 知己 | fair-weather friend 可共安乐而不可共患难的朋友; 酒肉朋友 | False friends are worse than open enemies. [谚]虚伪的朋友比公开的敌人更坏.

Sworn Friends:心腹之交, 密友, 知己

great friends 心腹之交, 密友, 知己 | sworn friends 心腹之交, 密友, 知己 | fair-weather friend 可共安乐而不可共患难的朋友; 酒肉朋友

Die Ratten verlassen das sinkende Schiff:不可靠的人不可与之共患难

Die Katze l?sst das Mausen nicht. 本性难移 | Die Ratten verlassen das sinkende Schiff. 不可靠的人不可与之共患难 | Durch Schaden wird man klug. 吃一堑,长一智