英语人>词典>汉英 : 不健全 的英文翻译,例句
不健全 的英文翻译、例句

不健全

基本解释 (translations)
morbidity  ·  unsoundness  ·  distemperedness

词组短语
not well organized
更多网络例句与不健全相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

The negative factors for the development of risk investment in sports industry in our country are due to the inefficient capital market, inexplicit ownerships of property rights, lack of sound legal system, deficiency of intermediary service and weakened function of the market.

我国体育产业风险投资退出机制的影响因素是资本市场不健全、产权不清晰、缺乏健全的法律保障体系、市场中介服务体系的匮乏和职能弱化。

Part II also studies the risk situation of domestic banks and the causes leading to the formation of those risks and the author's conclusion is that Chinese banks in particular the four largest state-owned banks are characterized by the following risks:(1)the high percentage of problem loans;(2)poor profit-earning capability;(3)few channels of generating income;(4)heavy burden of tax and other expenditures;(5)the lower percentage of self-owned capitals;(6)poor liquidity;(7)the unsoundness and imperfectness of the internal management structure risk management mechanism and company management structure; to make matters worse, Chinese banks are cornered by our social and economical environments such as the unfledged market mechanism, the poor credit degree of our community, the deficiency of legal system in protecting the legitimate rights and interests of creditors and local protectionism in subordinating banks' credits to those of local parties concerned,etc.

本文还对国内银行风险状况及其成因进行分析,认为目前我国银行业处于高风险状态,主要表现为:在银行经营管理方面,国有商业银行不良资产占比过高(占全部贷款的26.62%),商业银行盈利性差,收入的多样性差,税赋重,自有资本金比例低,流动性不足,内部控制及公司治理机制等管理制度不健全、不完善等;在社会、法制环境方面,市场机制不健全,社会信用程度低,法律制度不完善,地方保护倾向明显,等等。

Other major informal fallacies are the ignoratio elenchi, that is, arguing for something different from the question asked; and the tu quoque argument, in which an unsound argument is justified by claiming the unsoundness of another.

其他主要非正规谬论,是ignoratio elenchi ,即是争论一番,从不同的问题,问及涂太争论,其中一个不健全的说法是有道理的声称不健全的另一个。

This subsection is eligible for nomination as a candidate if, under that Ordinance, it is subsequently found that the person's unsoundness of mind has ceased.

任何人如被原讼法庭按照《精神健康条例》(第136章)裁断为精神不健全而又无能力照顾自己和处理其事务的,亦即丧失当选为民选议员的资格,但如在其后原讼法庭根据该条例裁断该人的精神不健全的状况已终止,则该人复有当选为民选议员的资格。

Chapter!? expounds the five main aspect of risk in national commercial bank, i.e..signal liability structure,bad loan quality, low capital efficiency, imperfect restriction on interior power, thin consciousness on risk avoidance;summarizes five characters of the bank risks, including risk concentration, moral risk, risks caused by system structure, inequi ty between bank risks and revenues, aggrandizement trend of bank risks;analysis eight reasons for bank risks, including proprietary ownership voidance,macroeconomic fluctuation, ineffective capita buffer mechanism, enterprise reasons.no synchronous fiscal investment and financial reform, incompetence law and regulation enforcement.

紧接着在第三章阐述了我国国有商业银行风险的"五大表现",即负债结构单一、信贷资产质量差、资本充足率低、内部控制机制薄弱、防范风险的意识淡薄;总结了我国国有商业银行风险的"五大特点",即风险高度集中、风险人为匿藏、风险的体制性、风险与收益严重不对称、风险呈继续扩大态势;剖析了我国国有商业银行风险形成的"八大因素",即金融产权"人格"虚设、宏观经济波动、资本金等缓冲机制不健全、财政、投资和金融的体制改革不配套、法律和法规不健全等。

The law does not concentrate on individual risk, which results from price fluctuation, but on negative uncertainty of market system, which results from inperfect futures market distemperedness, namely futures risk is negative uncertainty resulting from inperfect futures market.

法律所关注的风险不在于价格波动导致的单个市场主体损失,而在于因期货市场不健全导致的市场整体的负的不确定性,即期货风险是由于期货市场不健全导致的负的不确定性。

The social security system of our country has beed obviously improved in the course of reform and opening-up while it still remains imperfect.A lot of problems such as the non-unified,the imperfect security system,the impertect security legal system,the unsufficient security funds and the disreaching security coverage need to be solved urgently.

我国的社会保障制度在改革开放过程中,已有明显的改善,但仍不健全,还存在管理体制不统一、保障体系不完善、保障法制不健全、保障基金不足额和保障覆盖面不到位等许多迫切需要解决的问题。

The major issues in current legislation for minors protection include: 1 Although some laws provide for the protection of lawful rights and interests of minors by institutions and individuals, these provisions only serve as recommendations/advocacies due to the absence of corresponding punishment rules against violators; 2 There are overlaps, duplications and even conflicts between existing laws/regulations on minors protection; 3 Long-term, effective measures are not available for effectively addressing certain concrete issues with regard to minors protection, and linkages are absent when multiple institutions are involved; and 4 Protection of substantial economic interests of minors is inadequate, which is yet to be strengthened in legislation.

目前未成年人保护的立法方面存在的主要问题是:1、《未成年人保护法》及其配套设施缺乏有效对接,对未成年人权利的法律保护不健全或者不匹配。2、对涉嫌违法犯罪的未成年人的相关保护还存在很多欠缺,对涉嫌违法犯罪的未成年人被免于处罚后缺乏后续措施,不能有效防止未成年人重新违法犯罪,对涉嫌违法犯罪的未成年人进行讯问时的法定代理人或监护人在场制度的相关法律规定不统一、不健全,对涉嫌违法犯罪的未成年人适用社区服务令、暂缓判决等处罚形式缺乏相应的国内法依据等。3、对未成年人财产权利的保护还存在不足,需要在立法方面得到加强。

Viewing from the angle of forming course and forming mechanism of legalorder,the principal factors,which hinder the build of socialist country un-der the rule of law,may be summed up as follows.Some law lack of reason-ability,which show benefits distribution unreasonable,right protection un-equal,institution offering unbalanced.Laws are short of coercive power,centrally embodied in the phenomenon of'soft regime',both resulting fromobject factors that material conditions what exercising law needs are insuffi-cient and political system is unreasonable,and subjective factors of belief inthe rule of law being blunt,and corruption and degeneration.Non—legalmechanism is imperfect,unable to efficiently fill up the'blind area'and'gray field'of law,and strongly sustain the function of law.There are manydetect in formal aspect of law,among which the most important is that legalprocedure and procedural elements are incomplete.

从法律秩序的形成过程与形成机制的角度看,我国社会主义法治建设的主要障碍因素可归纳为以下几个方面:一些法律缺乏合理性,具体表现有利益分配不合理、权利保护不平等、制度供给不均衡;法律缺乏强制力,集中表现在&软政权&现象上,有执法的物质保障不充足和政治体制不合理等客观因素,也有法治观念淡薄、贪污腐化等主观原因;非法律机制不健全,不能有效地填充法律的&盲区&和&灰色地带&,并有力地支持法律的运行;在法律的形式方面存在诸多弊端,其中至关重要的是法律程序不健全,法律条文的程序要件不完备。

The paper takes the branch of China Life Insurance—Changsha as an example and analyzes the present situation of the industry, the unsound credit system, the building forms of corporate culture and the pseudo corporate culture etc. Specific improving measures are put forward, such as establishing a sound faith-based credit system; strengthening the implementation of the building of the enterprise culture and creating a good atmosphere for corporate culture.

文章以中国人寿长沙分公司为例,分析整个行业的企业文化现状,存在信用体系不健全,文化建设形式化及企业伪文化,培训制度不健全等相关问题,并相应提出健全保险行业诚信为本的信用体系,加强企业文化建设的执行力,营造良好的企业文化氛围,健全保险行业企业培训制度等具体的改善措施。

更多网络解释与不健全相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

distempered:不健全的

distemper 大瘟热 | distempered 不健全的 | distemperedly 不健全

infirmity:不完整,不健全

inescapable cost不可避免成本 | infirmity不完整,不健全 | inflated budget虛增預算

unsound cement:不健全水泥

unslaked lime 生石灰 | unsound cement 不健全水泥 | unsound knot 不健全木节 ,花节

unsound knot:不健全木节 ,花节

unsound cement 不健全水泥 | unsound knot 不健全木节 ,花节 | unsoundness 非健性

unsoundness of mind:精神不健全;精神失常

unsound 不健全的;不健康的;不正常的;有瑕疵的;不稳固的 | unsoundness of mind 精神不健全;精神失常 | unspoken 未说出口的

unwholesome food:不卫生食品;不健全食品

\\"未洗蛋\\",\\"unwashed egg\\" | \\"不卫生食品;不健全食品\\",\\"unwholesome food\\" | \\"最终需氧量;极限需氧量\\",\\"UOD; ultimate oxygen demand\\"

Unwholesome; morbid:不健全的;病态的:a sick joke. 一个不健康的笑话

Unwholesome; morbid: 不健全的;病态的:a sick joke. 一个不健康的笑话 | bootstrap n.(靴子后面的)靴襻,提靴带(pl) 自己的努力 | pull oneself up by one's bootstraps 靠自己的努力改善境遇

distemperedly:不健全地

distempered 不健全的 | distemperedly 不健全地 | distemperedness 不健全

distemperedness:不健全

distemperedly 不健全地 | distemperedness 不健全 | distend 扩大

unwholesomeness:不卫生,不健全

不卫生食品,不健全食品 unwholesome food | 不卫生,不健全 unwholesomeness | 不宜加工材料 unworkable material