不偏袒的

基本解释 (translations)

unbiassed

与不偏袒的相关的网络例句 [注：此内容来源于网络，仅供参考]

OBAMA administration officials have been careful not to take sides in public statements on the hotly contested multi-candidate race, led by incumbent IRANIAN president MAHMOUD AHMADINEJAD and relatively-moderate former PRIME MINISTER Mir HOSSEIN MOUSAVI.

多人辩论赛正热火朝天地进行着，处于领先地全的是现任伊朗总统MAHMOUD AHMADINEJAD和相对温和的前总理Mir HOSSEIN MOUSAVI。奥巴马政府官员一直小心谨慎，在公开评论中不偏袒任何一方。

To order to be impartial, we should analyze the problem as a whole.

为了不偏袒，我们必须对这个问题全面的分析。

To cherish peace and friendly intercourse with all nations having correspondent dispositions; to maintain sincere neutrality toward belligerent nations; to prefer in all cases amicable discussion and reasonable accommodation of differences to a decision of them by an appeal to arms; to exclude foreign intrigues and foreign partialities, so degrading to all countries and so baneful to free ones; to foster a spirit of independence too just to invade the rights of others, too proud to surrender our own, too liberal to indulge unworthy prejudices ourselves and too elevated not to look down upon them in others; to hold the union of the States as the basis of their peace and happiness; to support the Constitution, which is the cement of the Union, as well in its limitations as in its authorities; to respect the rights and authorities reserved to the States and to the people as equally incorporated with and essential to the success of the general system; to avoid the slightest interference with the right of conscience or the functions of religion, so wisely exempted from civil jurisdiction; to preserve in their full energy the other salutary provisions in behalf of private and personal rights, and of the freedom of the press; to observe economy in public expenditures; to liberate the public resources by an honorable discharge of the public debts; to keep within the requisite limits a standing military force, always remembering that an armed and trained militia is the firmest bulwark of republics——that without standing armies their liberty can never be in danger, nor with large ones safe; to promote by authorized means improvements friendly to agriculture, to manufactures, and to external as well as internal commerce; to favor in like manner the advancement of science and the diffusion of information as the best aliment to true liberty; to carry on the benevolent plans which have been so meritoriously applied to the conversion of our aboriginal neighbors from the degradation and wretchedness of savage life to a participation of the improvements of which the human mind and manners are susceptible in a civilized state——as far as sentiments and intentions such as these can aid the fulfillment of my duty, they will be a resource which can not fail me.

我认为应珍视与所有志同道合的国家的和平相处和友好往来；对所有交战国则保持真诚的中立；在任何情况下，对分歧都应采取友善的协商和理智的调停，而不能诉诸武力加以解决；来自国外的种种阴谋诡计和对外国的偏袒不公，对任何国家来说都是卑下可鄙的，对自由国家则更是危害非浅，故应予以摒弃；要培育一种独立的精神，这种精神非常公正而不会侵犯他人的权利，非常自尊而不会放弃我们自己的权利，非常开明而不耽溺于我们自己毫无价值的偏见，非常高尚而必然鄙弃他人抱有的偏见；要把各州的团结作为我们和平与幸福的基础；要拥护作为联邦凝聚剂的宪法，不仅维护它的权威，而且遵从它的限制；要尊重保留给各州和保留给人民的各项权利和权力，这对整个制度的成功同样休戚相关和不可或缺；信仰的权利和总价的功能已然明智地排除在民事管辖的范围之外，故应避免加以丝毫的干涉；要维护旨在保障私人权利、人身权利和出版自由的其他有益规定的全部活力；政府开支要厉行节约；要通过光荣地清偿公债以调动公共资源；要把常备军事力量控制在必要的限度以内，应时刻牢记，一支训练有素的武装民兵便是所有共和国最坚强的堡垒，没有常备军，他们的自由决不至于陷入危险的境地，而庞大的武装则未必意味着安全；要采用合法的手段推动有利于农业制造业和国内外贸易的各项改进措施；要以同样方式支持科学的进步和知识的传播，此乃真正自由的最佳养份；要继续执行慈善计划，这些计划一直都在值得称道地实施，以改造我们的土著邻居，使他们摆脱野蛮生活的堕落和不幸，得以分享文明状态下人们在心灵和举止上所惯有的各种改善成果。以上种种想法和打算，只要有助于我完成使命，便是不会令我失望的一个源泉。

State media reported that Beijing has tried not to take sides in the dispute.

国有媒体报道称，中国政府方面试图不偏袒争议中的任何一方。

They think corruption and tyrannizing are not allowed, but excessive favoritism for the common people is also not approve.

他们对下属官员的要求是：贪污纳贿，欺压百姓固不可取；一味偏袒百姓，&违道干誉&也不可行。

By this they do not mean any law that happens to pass the legislature, but general rules applying to all without fear or favour.

他们所说的&法&，未必是指立法机构通过的任何法律，而是指在不带畏惧或偏袒的情况下适用于所有人的普遍规则。

Well here are my unbiased thoughts on who is in the race and who is leading the field at the halfway mark of the season.

这是我不偏袒的想法，谁在赛季半程的时候领跑，谁将获此殊荣。

In a peace conference that includes the PLO, favor neither Israel nor the Arab

应该参加有巴勒斯坦解放组织参加的中东和平会议，不偏袒以色列或阿拉伯国家

Imam replied to this offer," I will accept this to console you, but this will never happen for I will leave this world before you." Once Mamoun achieved his desire to get the consent of the Imam as his successor, he declared this openly to all in order to see the reaction of the Abbasid clan who were favouring his half brother Amin.

伊玛目回答了这个提议，&我将接受这个安慰你，但这样做将是绝对不可能的事情，因为我将离开这个世界之前，你&的Mamoun一旦达到他的愿望得到征得伊玛目作为他的继任者，他声称这个公开一切为了见的反应，阿巴斯的氏族，他们偏袒他的同父异母的弟弟阿明。

"He who experiences the unity of life, sees his own Self in all beings, and all beings in his own Self, and looks on everything with an impartial eye..."-- BHAGAVAD-GITA VI, 29

&体验了团结生活的人，在所有人身上看到自己，并在自己身上看到所有人，以不偏袒的眼睛看待每件事&——《薄伽梵歌》 VI ，29

与不偏袒的相关的网络解释 [注：此内容来源于网络，仅供参考]

gloomy：幽暗的;令人沮丧的;忧郁的;没有希望的

10.fascination 入迷;着迷;强烈吸引力;魅力 | 11.gloomy 幽暗的;令人沮丧的;忧郁的;没有希望的 | 12.impartial 不偏袒;无偏见的;公正的

impartial judgement：有报酬的,有利的

14.impartial adj. 公正的,不偏袒的,无偏见的 | impartial judgement 有报酬的,有利的 | 15.remunerative adj. 有报酬的,有利的

without mercy：毫不留情的,残忍的

without fear or favour 公正的,不偏袒某一方的 | without mercy 毫不留情的,残忍的 | work as 干...工作

I'm not trying to one-up anyone：我不是想去超过谁

I won't grandstand anybody. Any information,I'll give to you first.|我不会偏袒任何人 我会把我得到的资料第一时间给你 | I'm not trying to one-up anyone.|我不是想去超过谁 | What do you want?|你想要什么?

partiality：偏袒

汉语中"公"的反面是"私",英语与此类似,尽管这里的"偏袒"(partiality)并不一定指的是狭义的"自私". 行政公正原则要求决策者在普遍政策与具体案件的决定过程中保持中立,不带有偏私或成见;否则,决策者就很有可能不能作出公正的决定,

unfair：不公平

几乎无一例外,学生们用的词是"震惊"(shocked),"失望"(disappointed),"愤怒"(angered)和"不公平"(unfair). 这位教授小心翼翼地问我,其实西方媒体错误或偏袒的报道历来有之,并不只是针对中国,甚至他们自己的政府都遭殃,

Sans acception de personne：不偏袒任何人

Dans toute l'acception du mot字的完整意思 | Sans acception de personne不偏袒任何人 | Acces a l'autostrade高速公路路口

Dans toute l'acception du mot：字的完整意思

Acception词义 | Dans toute l'acception du mot字的完整意思 | Sans acception de personne不偏袒任何人

without fear or favour：公正的,不偏袒某一方的

without fail 必定,一定 | without fear or favour 公正的,不偏袒某一方的 | without mercy 毫不留情的,残忍的

be partial to：对. . . 有偏心,偏爱

partial 部分的,不完全的;偏袒的,不公平的 | be partial to 对. . . 有偏心,偏爱. . . | participant 参加者,参与者