- 更多网络例句与不伦不类相关的网络例句 [注：此内容来源于网络，仅供参考]
-
There were arabesque figures with unsuited limbs and appointments.
到处都是光怪陆离的形象，四肢和打扮都不伦不类的人。
-
But this bovine analogy is asinine.
但这种类比不伦不类。
-
To make merry a laughing stock in one's dream land an outsider all skin and bones/skinny/bony It never rains but pour to seethrough the trickery to see through at a glance to fish in troubled waters to do something by halve save one's face;(lose face 丢脸) a heart of stone/stone—hearted Strike while the iron is hot to spend money like water to go in at one ear and out at the other to seek truth fromfacts to want to grasp what is beyond one's reach The more one tries to hide, the more one is exposed 13 哈尔滨师范大学-07 英语系 3 班 Daisy
二。意译自立说实话倾盆大雨一视同仁同舟共济镜花水月火上加油三心二意一模一样人山人海欲速不达字里行间业精于勤白纸黑字一知半解沽名钓誉心直口快一箭双雕；一举两得谦受益，满招损闯祸开夜车对牛弹琴害群之马不伦不类雨后春笋掌上明珠乱七八糟千载难逢进退两难，进退维谷骑墙伤感情见世面智穷才尽醉翁之意不在酒
-
The cabman announces that the fare, calling himself Sherlock Holmes, was nondescript and ordered to him to do just what the detectives saw.
该cabman宣布，车费，自称福尔摩斯，是不伦不类，并下令对他做什么的侦探看到。
-
Ironically, the developers of those foreign-styled suburbs that are already finished report high sales rates for what are, after all, some of Shanghai's most comfortable neighborhoods, even if some of them feel as charmless and inauthentic as an oversize miniature-golf course.
具有讽刺意味的是，虽然完成西式新镇建设的开发商中有人认为其项目就像超标的迷你高尔夫球场一样缺少魅力、不伦不类，但毕竟它们不失为上海最舒适的社区之一，因此开发商们也取得了高销量。
-
As I see it, all media have their own characteristics and advantages, but this crude 'crossbreeding' seems a little bland.
在我看来，传媒都有着各自的特色与优势，生硬地"杂交"显得不伦不类。
-
The performance did not feel any sense of disassociation.
而演出效果却毫无游离或不伦不类之感。
-
This proposal is neither fish nor fowl. I can't tell what you're proposing.
这个建议不伦不类，我真说不出你在提些什么。
-
How do I know you're not Frankenstein's *, you freakin' genius?!
怪物指着大叔：那我怎么知道你不是Frankenstein的怪物，你这个不伦不类的天才？。。。
-
This "importation" of the individual consciousness of the creator must however remain controlled. This is of the utmost importance, without constraints or measures we would fall either into the aesthetics of popular taste or into an escalation of elitist vocabulary that would weaken the language. If I myself no longer dare to use oil paints, to revisit or augment, it is due to its intrinsic overabundance of culture; having barely touched the palate, there is an immediate return to the domain of noble art. I would be too scared of creating some useless work while loosing the intensity afforded to a more direct language. Fluctuations in our cultural structure have resulted in vernacular embodying the new norm while I, in the domain of artistic language, have opted for the mode and techniques of traditional embroidery. A long while ago, during the time of the Yuan Ming Yuan artist village, I was convinced that I would run into problems if I applied myself to oil paint. I had produced next to nothing up until the day when, by coincidence, I noticed the many works of embroidery being sold at the entrance to the Summer Palace. I felt like I had finally found my mode of expression, my own personal artistic language. Due to the fact that embroidery belongs to the pre-industrial age, there is a "folkie" quality to it, rural and natural. This ill-defined modern world in which we live must also respond to the demands of "common people", the "lowly" and the "nouveau riche". In some sense, the re-appropriation of this folkloric technique was a necessity, much as it was during the time of the shift from "prose to spoken language" [1], an unavoidable consequence of social upheaval. It was not limited to a mere question of the stylistic signification of the semantic form. What embroidery embodies is a structural modification of society at its most basic level.
虽然它注入了艺术家的个人意识，但关键就是分寸感的把握，不然，或者伦为真的大众趣味，或者切入过多的经英语词汇，而使语言虚弱，就我而言，我不敢重操油画，或是改造扩充，就是由于它本身太文化了，一出手就高雅了，怕弄个不伦不类而失掉语言直接性的强度，文化结构的改变，艺术的俗语是一种趋势，从艺术语言上，我是用传统刺绣方式和手法的，早在圆明园画家村时，我几乎没有画出什么东西，油画肯定觉得使用起来有问题，在当时偶然在颐和园门前，看到很多刺绣的艺术品，一下子感到找到了方法，因为刺绣这种手段属于工业文明之前的东西，它有种土色和平民的感觉，这种也对应了时下的&平常人&、&小人物&、&暴发户&对现代化的消费趣味的追求，那种不伦不类的现代性，正好我的家乡唐山有一个很有名的刺绣厂，找师傅做作品可能更方便，有了这个想法之后，也得到朋友的鼓励，刺绣这一传统民间资源的再利用，在某种意义上说就像&白话文&始于当时社会巨大的转型出现的必然，它不单单是语言风格样式上的意义，它体现的是深层的社会文化结构改变的宣示。
- 更多网络解释与不伦不类相关的网络解释 [注：此内容来源于网络，仅供参考]
-
Morality would frown upon：不伦不类
If you try walking in my shoes 如果你试着穿着我的鞋子走走看的话 | Morality would frown upon 不伦不类 | Decency look down upon 吊儿郎当
-
neither fish nor fowl：不伦不类
neck and neck 不分上下 | neither fish nor fowl 不伦不类 | Never bow to authority, but always tip your hat. 尊敬权威但不屈服于权威
-
neither fish nor fowl：不伦不类;非驴非马
82. mad as a March hare.疯疯癫癫. | 83. neither fish nor fowl.不伦不类;非驴非马. | 84. not to have/stand a dog's chance.毫无机会;毫无希望.
-
neither fish nor fowl：非驴非马;不伦不类
如鱼得水 like a fish out of water | 非驴非马;不伦不类 neither fish nor fowl | 不要班门弄斧 Never offer to teach fish to swim
-
Sorry my dear, they are neither fish nor fowl：不伦不类
猪鼻插葱 mistake decadence for modernization, | 不伦不类. Sorry my dear, they are neither fish nor fowl. | 有钱爷爷,let a few be richer to be new lords,
-
Neither fish,flesh nor fowl：不伦不类
He went home loaded with honors.衣锦还乡 | Neither fish,flesh nor fowl.不伦不类 | play fast and loose;blow not and cold反覆无常
-
Neither fish,flesh nor fowl：不伦不类/不三不四
45一贫如洗 as poor as a church mouse | 46不伦不类/不三不四 neither fish, flesh, nor fowl | 47混水摸鱼 fish in trouble waters
-
Neither fish,flesh nor fowl：非驴非马 不伦不类
9.All is fish that comes to one's net.抓到篮子都是菜 | 10.neither fish flesh nor fowl非驴非马 不伦不类 | 12.The great fish eat up the small.弱肉强食
-
neither fish , flesh, nor fowl [nor good red herring：非驴非马,不伦不类
make fish of one and flesh [fowl] of another 厚此薄彼 | neither fish , flesh, nor fowl [nor good red herring 非驴非马,不伦不类. | A pretty [nice] kettle of fish 混乱;乱七八糟.
-
neither fish nor flesh：不伦不类
More haste less speed. 欲速则不达 | neither fish nor flesh 不伦不类 | to be at the end of one's rope 山穷水尽