英语人>词典>汉英 : 下冠层 的英文翻译,例句
下冠层 的英文翻译、例句

下冠层

词组短语
lower canopy
更多网络例句与下冠层相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

The results showed that the diurnal changes of photosynthesis of S. chinensis in tile overstory took on "double-peak" curve with remarkable midday depression. The midday depression was mainly due to non-stomata1 limitations. On the contrary, the diurnal changes of photosynthesis of S. chinensis in the understory took on "one-peak" curve with low Pn. The maximal Pn was only half of that of S. chinensis in the overstory. The correlation analysis showed that the limiting factor for this low Pn might be light intensity (p=0.001). Compared with its accompanying plants, S. chinensis was in a disadvantaged status in the community with low photosynthetic capacity, water use efficiency, and the ratio of photosynthetic rate to respiration rate.

结果表明:夏蜡梅冠层的光合速率日进程呈"双峰"曲线,有明显的"午休"现象,经分析其"午休"的原因主要是由非气孔因素引起的;林下夏蜡梅则表现为"单峰"曲线,净光合速率较低,最大净光合速率不及冠层的1/2,相关分析结果表明其最重要的影响因子是光合有效辐射(p=0.001);与其它伴生植物相比,夏蜡梅的日均光合速率、最大光合速率、水分利用效率和光合速率/呼吸速率都明显偏低,在群落竞争中处于不利地位。

A precondition was that the stand diameter grew 2 cm every year. For Evodia meliaefolia community, in the competitive living space by close cover stand, the ratio remained low for ten years with little fluctuation. However, in the unlimited open space, the ratio reached two peak values, with the first appearing in the eighth year, and the second in the eleventh year.

在假设了楝叶吴茱萸和油茶每年胸径生长2 cm的前提下,楝叶吴茱萸冠层总面积变化规律是:在郁闭林分被抑制的生长空间里,楝叶吴茱萸冠层总面积扩散速率可以长达10多年基本维持在一个很低的水平下,而且基本没有太大的变化;在获得充分开阔的生长空间里,楝叶吴茱萸冠层总面积扩散速率出现两个增长高峰,一个出现在第八年,一个出现在第十一年。

Hystrix canopy declined slightly at the midday, suggesting the occurrence of reversible photoinhibition. Owing to the lower maximum net photosynthetic rate in sun leaves and the ability to effectively and consistently utilize the scattered light and/or transmitted light, C. hystrix saplings could survive low light intensity, grow well at the edge of the forest and in the understorey, and eventually become one of the dominant species in upper layer of the community.

刺栲冠层阳生叶的最大光合能力比较低,整个冠层叶能高效而稳定地利用散射和透射光,这些特征使得常绿的刺栲幼树能在林边或林下良好生长,较好地适应不同的光环境并成功渡过幼苗期,最终成为群落中的上层优势种。

On the basis of observation on the incident and transmitted photosynthetically active radiation of the winter wheat canopy under the monoculture and intercropping ways, the diurnal change of interception photosynthetically active radiation, the relationship between IPAR and leave area index, and the shading of the winter wheat were studied.

文章摘要:通过对单作和间作种植模式下作物冠层入射和透射光合有效辐射的观测,研究了不同种植模式下冠层光合有效辐射截获量的日变化规律及其与叶面积指数的关系以及冬小麦对预留行的遮荫作用。

The results showed that the sex ratio of trees was 1 m 2 f, and the natural T. cuspidata tree was able to sexually reproduce for many years. Male trees had fecundity when the diameter at breast height ranged from 1.5 cm to 92 cm, while female trees had fecundity when the DBH from 9.5 cm to 68.1 cm. Male trees typically flowered at the age about 20 years earlier than female trees. The numbers of microstrobili were 3 times more than that of megastrobili, and only 1/10 megastrobili developed into seed. The numbers of strobili and seed were correlated with DBH, crown diameter and height of trees; however, no significant correlations were observed with other site factors. Numbers of strobili decreased from the upper to lower canopy layers, while the quantity of seed decreased from the middle, upper to lower canopy layers. Seed-setting rate increased from the upper to lower canopy layers. Numbers of strobili and seeds in different directions of the canopy were not uniform, but the differences weren't significant.

结果表明:现实东北红豆杉天然种群中,♀♂性比为1:2;天然东北红豆杉有性生殖持续时间长,雄株胸径在1.5~92cm,雌株胸径在9.5~68.1cm保持生殖状态,雄株较雌株早约20年进入花期;天然东北红豆杉小孢子叶球数量平均为大孢子叶球数量的3倍,大孢子叶球转化为果实的数量不足1/10,孢子叶球数量、结实数量与样株的胸径、冠幅、树高显著相关,与其他立地因子相关不显著;孢子叶球数量在冠层间的分布呈现由上至下的递减规律,而结实数量在冠层间沿中、上、下递减,结实率沿冠层自上而下递增;孢子叶球与结实数量在树冠不同朝向上也呈现出一定的特点,但总体上差异不显著。

As compared with the traditional irrigation-traditional fertilization, the following results of the improved optimized irrigation-optimized fertilization were obtained: significantly higher nitrogen use efficiency; the like tiller number per unit area, percentage of the tiller ear number/the tiller number, the ear number per unit area, the greatly reduced grain number per ear, and significantly heavier weight of 1, 000 grains; a trifle taller plants; shorter base internode length, a bit more weight per unit internode length, longer internode length under ear; almost the same LAI values in middle and later stages; coincident process of dry matter accumulation from straight growth onwards, a little more dry matter accumulation amount from earing to maturity; a little longer flag leaf, 2〓 leaf, 3〓 leaf (but the three leaves were shorter than those of the optimized irrigation-traditional fertilization) and shorter 4〓 leaf from top, a bit reduced total area of these leaves; almost the same leaf thickness, mean canopy leaf tilt angle, light extinction coefficient , ratio of light penetration in the upper, middle and lower parts of the wheat canopy, and fair plant type; almost the same senescence process of flag leaf; and increased root amount in 0-120cm soil layer and smaller rate of progressive decrease of the root length density and root weight density with soil getting deep, which can strengthen the resistance to adverse conditions such as water stress in the later stage.

在优化水肥条件下,冬小麦总分蘖数、成穗率及单位面积穗数与传统水肥比较接近,但穗粒数显著减少,千粒重显著提高;株高稍有增加;基部节间长度缩短,充实度略微增高,穗下节间增长;中后期LAI与传统水肥的LAI值基本吻合;起身至成熟干物质积累量动态变化过程与传统水肥十分接近,但抽穗至成熟所形成的干物质量增加;上三叶变长(但上三叶长度增加幅度小于优化灌溉-传统施肥处理),倒4叶变短,总叶面积略有减少;叶片厚度、冠层平均叶倾角、消光系数、冠层各层的透光率与传统水肥差异很小,株型较好;旗叶叶绿素含量动态变化与传统水肥十分接近;0-120cm土层的总根量明显增加,上层根群和深层根群的差异最小,有利于提高小麦后期的抗逆力。

As compared with the traditional irrigation-traditional fertilization, the following results of the improved traditional irrigation-optimized fertilization were obtained: reduced tiller number per unit area, lower percentage of the tiller ear number/the tiller number, the decreased ear number per unit area, the greatly reduced grain number per ear (1999-2000) and like weight of 1, 000 grains; almost the same plant height; shorter base internode length, a bit more weight per unit internode length, longer internode length under ear; lower LAI values in middle and later stages; coincident process of dry matter accumulation from straight growth onwards, a little more dry matter accumulation amount from earing to maturity; shorter and thicker flag leaf, 2〓 leaf, 3〓 leaf and 4〓 leaf from top, reduced total area of these leave; bigger mean canopy leaf tilt angle, smaller light extinction coefficient , higher ratio of light penetration in the upper, middle and lower parts of the wheat canopy, and tighter plant type; almost identical dynamic change of flag leaf chlorophyll content; and almost the same root amount in 0-120cm soil layer, smaller rate of progressive decrease of the root length density and root weight density with soil getting deep and relatively increased root amount in deeper soil layers.

在传统灌溉-优化施肥条件下,冬小麦单位面积总分蘖数比传统水肥减少,成穗率降低,单位面积穗数有所减少,穗粒数、千粒重无显著性差异;株高基本无变化;基部节间长度缩短,充实度略微增高,穗下节间增长;中后期叶面积指数略低于传统水肥;起身至成熟干物质积累量动态变化过程与传统水肥十分接近,但抽穗至成熟形成的干物质量增加;旗叶、倒2叶倒3叶、倒4叶叶长及总叶面积有所减少,叶片相对增厚;冠层平均叶倾角大,消光系数小,冠层各层的透光率较高,株型紧凑;旗叶叶绿素含量动态变化与传统水肥十分接近;0-120cm土层总根量与传统水肥也差异不大,但根长密度和根重密度随土层深度递减速度较慢,根系在下层土壤的分布相对增多。

Considering many biophysics processes such as the atmosphere,hydrology,plant leaf N content et al.a multiple layer,two-leaf canopy model for predicting of mass transportation and energy exchange between plant canopies and the atmosphere has developed after dividing the canopy height into three layers,and the sunlit and shaded leaf area index was computed respectively at different layers through introducing a foliage clumping index,it is important to distinguish the spatial light distribution and so leaf photsynthesis.

多层—双叶模型对冠层上方碳通量的模拟:综合考虑农田水、热因子及叶片氮含量的非线性垂直分布对碳、水循环的影响,将农田按植株高度分为上、中、下三层,并通过叶片集聚指数计算阴、阳叶面积以区分叶片的空间分布受光状态,建立了均匀农田与大气间物质输送和能量交换的多层—双叶模型,对农田冠层上方基于光合—呼吸的碳循环过程进行了模拟应用研究。

Except the single leave average area, various dissection values in seedling time are lower than canopy leave in mature phase. This is the same results compared to leaf dissection between higher layer and lower layer under ex-situ conservation.

迁地成年阶段望天树的冠层叶通过一系列的生理机制来适应冠层空间高温、强光和低湿的环境,而林下幼苗的叶片也通过另外的一套生理机制来适应林下低温、弱光、瞬时光斑和潮湿的环境。

In order to investigate the effects of free air CO2 enrichment on rice and wheat canopy energy balance and water use efficiency, filed experiments were carried out from 2002 to 2005 using the FACE system in Jiangsu province for rice and wheat canopy micrometeorology observations.

为研究大气CO2浓度增高对水稻和小麦冠层能量平衡和水分利用率的影响,本项目利用建立在江苏的我国唯一的FACE系统为试验研究平台,以作物冠层能量平衡理论为基础,将冠层小气候田间试验与理论分析相结合,定量分析了FACE条件下水稻和小麦冠层能量平衡各分量的变化特征。

更多网络解释与下冠层相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

varnish:涂料

连接二个上颌活动假牙床或连接上(或下)颌牙床与牙齿或牙冠,或连接固定牙桥与活动假牙等.氢氧化钙窝洞衬底(liner)是在填补复形材料如银粉之前,涂抹于制备好的窝洞内的材料以保护牙髓.窝洞涂料(varnish)所含的化合物可在填补复形材料前在窝洞形成一层包被,

popliteus:肌

唯一的肌肉是腘肌(Popliteus)位于该层,其肌腱穿过冠状韧带的裂孔进入关节囊内止于股骨外侧髁的腓侧附韧带止点的前下方;另有肌支与深层关节囊交织起于外侧半月板后角并形成腘肌下隐窝,腘肌薄而扁平,呈三角形,止于胫骨后内侧比目鱼肌止点上方.

lower canopy:下冠层

lower camshaft worm gear ==> 下凸轮轴蜗轮 | lower canopy ==> 下冠层 | lower cap ==> 底盖